Wikimedia France/Micro-financement/Demande/µFi-2024-01-31502
µFi-2024-01-31502 Zuthergail (g•c•µ:1)• Suivie par Pradigue • participez aux discussions
Description edit
Le Wiki-Advocates Bénin recherche des financements pour organiser quatre ateliers à Porto-Novo afin de former les participants à créer du contenu en langue gun-gbe dans le Wiktionnaire français et à ajouter des prononciations audio à l'aide de l'application LinguaLibre. L'objectif principal de ce projet est de préserver et de promouvoir la langue gun-gbe tout en relevant les défis liés aux ressources limitées pour l'apprentissage de la langue gun-gbe et au manque de prononciations précises.
Contexte edit
Le changement que nous souhaitons apporter est d'améliorer la représentation de la langue gun-gbe dans le Wiktionnaire français en créant des définitions et en ajoutant des prononciations audio précises pour les mots gun-gbe. Les principaux défis que nous cherchons à relever sont le manque de contenu en langue gun-gbe dans le Wiktionnaire français, l'absence de prononciations audio précises et les ressources limitées pour l'apprentissage de la langue gun-gbe.
Activités planifiées edit
- Identifier une liste de mots gun-gbe qui ne sont pas encore représentés dans le Wiktionnaire français.
- Collaborer avec des experts en langue gun-gbe et des locuteurs natifs pour créer des définitions, des traductions et des exemples de phrases pour les mots identifiés.
- Organiser quatre ateliers et sessions de formation pour former les bénévoles à l'utilisation de l'application LinguaLibre pour enregistrer des prononciations audio précises des mots gun-gbe.
- Encourager les volontaires à enregistrer et ajouter des prononciations audio des mots gun-gbe dans le Wiktionnaire français.
- Établir des enregistrements réguliers et des sessions d'assistance pour garantir la qualité et l'exactitude du contenu créé.
- Nombre d'ateliers : 4
- Lieu : Tchinvié, Porto-Novo
- Date de début : 1er mars 2024
- Date de fin : 1er mai 2024
Objectifs edit
- Recruter de nouveaux rédacteurs
- Augmenter les compétences des éditeurs existants
- Ajouter ou améliorer du contenu sur la langue gun-gbe dans le Wiktionnaire français
Retombées edit
- Nombre d'ateliers : 4
- Nombre de participants : 40
- Nombre de nouveaux rédacteurs : 20
- Nombre de mots en langue gungbe créés ou améliorés sur le Wiktionnaire français : 250
- Nombre de prononciations audio ajoutées via l'application Lingualibre sur Wikicommons : 250
Ressources edit
- Zuthergail, Organisateur et Facilitateur : J'ai de l'expérience dans la contribution au Wiktionnaire français et dans l'utilisation de LinguaLibre, je suis l'organisateur.
- J.kolade, Facilitateur et Co-organisateur : Il animera les programmes des ateliers.
- Sekeke12, responsable des communications : agira en tant que pont responsable de la sensibilisation, de l'engagement et de la communication avec les participants avant, pendant et après les activités.
Budget edit
| Objet | Prix unitaire (€) | Quantité | Total (€) |
|---|---|---|---|
| Location d'espace pour ateliers | 60€ | 4 | 240€ |
| Nourriture et boissons pour 40 participants et 3 organisateurs pour 4 ateliers | 8€ | 172 | 1 376€ |
| Abonnement Internet sur les appareils de participation et d'organisation | 6€ | 43 | 258€ |
| Total | 1 874 € | ||
Tout changement apporté au budget une fois la demande soumise annule cette dernière. Il vous faudra alors soumettre une demande mise à jour.
Vote edit
- Geugeor :
- Moumou82 :
- Papischou :
- Pradigue :
- Cnyirahabihirwe123 :