위키미디어 재단 이사회 공지 사항 게시판/브랜딩에 대한 이사회 업데이트: 다음 단계

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding: next steps and the translation is 100% complete.
2020년 6월 26일에 "브랜딩에 대한 보드 업데이트: 다음 단계"라는 메시지가 전송되었습니다.

위키미디어 재단 이사회의 업데이트

여러분 모두에게,

브랜드 프로젝트에 대한 위키미디어 재단 이사회의 다음 단계를 여러분과 공유하고 싶습니다.

원래 브랜드 프로젝트 전용 이사회는 10월 이전에 열릴 예정이었습니다. 프로젝트의 예상 결과는 글꼴/로고 변경에서 이름 변경에 이르기까지 리브랜딩이 어떤 모습이어야 하는지에 대한 권장 사항이었습니다. 그리고 이름이 변경될 경우 - 무엇으로. 물론 이사회의 역할은 글꼴 변경을 승인하는 것이 아니지만, 이름 변경을 권고해야 한다면 그 권고에 대한 결정을 내리는 것이 이사회의 역할이었을 것입니다. 현재 일정이 변경되었으며, 리브랜딩의 이름 변경 부분은 8월 회의에서 논의될 것입니다.

또한 이사회는 7월 초에 만나 프로젝트에 대한 브리핑을 받고 2018년 6월부터 2020년 6월까지 프로세스에 대해 논의할 예정입니다. 브랜드 프로젝트 팀이 그동안 작업해온 통합 자료를 이제 이사회에 제출할 예정이며, 이러한 자료는 공개적으로 게시될 예정입니다. 이름 변경에 대한 보다 전략적인 대화는 8월 회의에서 예정되어 있습니다. 자료를 준비할 시간이 필요하고 진행 중인 대화를 요약해야 하므로 이사회에서 어떤 종류의 결정을 내리기 전에 이에 대해 심도 있는 논의를 할 수 있습니다.

설문 조사를 계속하고 싶습니다.[1] - 우리는 "이름 변경이 필요하지 않습니다"(정확한 단어는 아님)와 같은 추가 옵션으로 설문 조사에 대한 기술적 변경 가능성에 대해 논의했지만 700명 이상의 응답자가 있으므로 지금 설문 조사를 변경하는 것은 방법론적으로 타당하지 않습니다. 직원은 설문 조사에 대한 응답이 변경에 대한 지원으로 계산되지 않을 것임을 위원회에 확인했습니다. 설문 조사는 가능한 이름 변경 옵션에 대한 피드백을 수집하기 위한 것일 뿐 채택 여부에 대한 예/아니오 투표가 아닙니다.

따라서 향후 6-7주 동안 리브랜딩 일정은 다음과 같습니다:

  • 7월 초 - 브랜드 프로젝트 팀과 함께 지금까지의 프로세스를 검토 및 논의하고 이사회 구성원이 진행 중인 논의에 대한 브리핑을 받는 특별 이사회 회의
  • 7월 - 7월 회의를 위해 준비된 통합 자료는 회의 후 공개 게시됩니다.
  • 8월 5일 - 리브랜딩 과정이 아니라 리브랜딩의 일부인 이름 변경에 대한 이사회 회의. 이사회는 전략적 목표, 긴장 및 장단점, 잠재적인 다음 단계에 대한 논의의 틀 내에서 이에 대한 작업을 중지, 일시 중지 또는 계속할지 여부를 결정할 것입니다.
  • 8월(회의 후) - 브랜드 프로젝트에 대한 다음 단계에 대한 이사회 성명.

또한 이번 주에 게시된 "이름 변경에 대한 커뮤니티 공개 서한"[2]을 수신했음을 인정하고 싶습니다. 서명하신 분들의 입장에 대한 이 성명서에 감사드립니다. 나는 다른 관점이 있다는 것과 서명하지 않은 사람도 동의할 것이고 동의하지 않는 사람도 있다는 것을 압니다. 우리는 이사회 회의와 그 이후의 커뮤니케이션에서 편지에서 제기된 우려 사항을 해결할 것으로 기대합니다.

안전히 계세요,

안타나나 / 나탈리아 팀키프
위키미디어 재단 이사회 의장 대행

각주