This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation/Communications/WeMissTurkey and the translation is 98% complete.
Outdated translations are marked like this.

Đã là tháng 3 năm 2018. Wikipedia vẫn đang bị chặn ở Thổ Nhĩ Kỳ. Suốt 10 tháng qua người dân Thổ Nhĩ Kỳ bị tước quyền truy cập vào kho tri thức tự do của thế giới, và mọi người trên khắp thế giới không thể nhận được kiến thức gì do người dân Thổ Nhĩ Kỳ chia sẻ.

Thư viện CelsusEphesus

Chúng tôi muốn tiếp thêm sinh lực cho các cuộc bàn luận xoay quanh Wikipedia ở Thổ Nhĩ Kỳ và khuyến khích dư luận công khai ủng hộ việc bỏ chặn trang web. Để làm điều đó, chúng tôi lên kế hoạch cho một tuần dài thúc đẩy truyền thông xã hội để truyền đạt tại sao #WeMissTurkey.

Mục tiêu

  1. Truyền đạt với thế giới về “sự mất mát tri thức” từ việc Wikipedia bị chặn ở Thổ Nhĩ Kỳ
  2. Thu hút sự quan tâm và tương tác rộng rãi với quan điểm của Wikimedia về vụ chặn này
  3. Truyền cảm hứng cho việc ủng hộ Wikipedia ở Thổ Nhĩ Kỳ

Cách tham gia

  • Lan tỏa thông điệp - Giúp chúng tôi tiếp cận đông đảo công chúng và truyền đạt tầm quan trọng của việc thu hồi lệnh chặn Wikipedia ở Thổ Nhĩ Kỳ
  • Chia sẻ ý kiến của bạn - Bày tỏ về vụ chặn đã tác động lên bạn như thế nào
    • Công bố một bài viết trên các phương tiện truyền thông xã hội về những mất mát kiến thức từ Thổ Nhĩ Kỳ với khẩu hiệu #WeMissTurkey
  • Dịch các thông điệp - Lan tỏa phạm vi tiếp cận các thông điệp của chúng tôi đến nhiều nền văn hóa
    • Thêm bản dịch cho ngôn ngữ của bạn
  • Thêm khung hình Facebook - Bày tỏ sự ủng hộ của bạn cho Wikipedia ở Thổ Nhĩ Kỳ
  • Chia sẻ áp phích - Cho thế giới thấy những mất mát về kiến thức và văn hóa Thổ Nhĩ Kỳ
    • Đăng một áp phích "#WeMissTurkey" trên Facebook, Twitter, Instagram, blog, nhóm trò chuyện và mọi nơi mà bạn có thể vận động!
    • Hãy bảo đảm việc sử dụng khẩu hiệu chiến dịch #WeMissTurkey
  • Thiết kế áp phích của riêng bạn
    • Trình bày súc tích quan điểm của bạn về những mất mát của thế giới về vụ chặn
    • Dùng khẩu hiệu chiến dịch "#WeMissTurkey" + "Hãy để thế giới tiếp tục học kiến thức từ Turkey" + "Hãy bỏ chặn Wikipedia"
    • Tải áp phích của bạn lên Wikimedia Commons và thêm nó vào thể loại WeMissTurkey

Thời gian

Khởi động: Thứ Hai - 5 tháng 3

  • Chiến dịch mở màn vào khoảng 5 giờ chiều giờ GMT

Tiếp diễn: 6 tháng 3 - nay

  • Tweet từ Wikipedia với các thông tin về Thổ Nhĩ Kỳ ở nhiều đề tài khác nhau mỗi ngày
  • Chia sẻ áp phích của các nghệ sĩ và Wikipedia
  • Các cộng đồng Wikimedia được mời dịch các thông điệp, chia sẻ thông điệp "WeMissTurkey", và chia sẻ áp phích "WeMissTurkey"
  • Những người ủng hộ được mời thêm khung hình Facebook "#WeMissTurkey"

Thông điệp

Thông điệp chính

Suốt gần 10 tháng qua, Wikipedia bị chặn ở Thổ Nhĩ Kỳ. Thổ Nhĩ Kỳ, chúng tôi đã không thể tiếp tục chia sẻ và học hỏi kiến thức từ các bạn. Chúng tôi khao khát kiến thức, chuyên môn, tiếng nói từ các bạn. #WeMissTurkey Hãy bỏ chặn Wikipedia!

Biên dịch

Bạn có thể dùng thiết lập bản dịch của trang này để tìm hoặc giúp chúng tôi dịch thông tin này và chiến dịch sang các ngôn ngữ khác.

Vui lòng tránh

  • Sự phê phán chính trị hay các thông điệp về chính trị (chúng ta muốn chiến dịch này nói về Thổ Nhĩ Kỳ và nền văn hóa của quốc gia này, không phải sự phản đối trực tiếp về chính trị)
  • Ngôn từ thù địch (không chửi rủa!)
  • Xúc phạm con người, giới tính, tôn giáo, dân tộc, ngôn ngữ, văn hóa và tính dục

Áp phích

Chúng tôi muốn minh họa cho thế giới thấy sự mất mát từ việc Wikipedia bị chặn ở Thổ Nhĩ Kỳ. Do đó chúng tôi đã tạo ra một số áp phích hợp tác với các nghệ sĩ Thổ Nhĩ Kỳ. Hãy chia sẻ một (hoặc toàn bộ) áp phích trên phương tiện truyền thông xã hội của bạn để truyền cảm hứng cho sự ủng hộ Wikipedia ở Thổ Nhĩ Kỳ.

Từ các nghệ sĩ Thổ Nhĩ Kỳ

ÁP phích do các nghệ sĩ Thổ Nhĩ Kỳ thực hiện để ủng hộ chiến dịch "WeMissTurkey".

Tự làm áp phích

Mục tiêu

  • Hình dung được những mất mát của thế giới về Thổ Nhĩ Kỳ do vụ chặn này
  • Minh họa vẻ đẹp và năng lượng của xã hội, kiến thức, văn hóa Thổ Nhĩ Kỳ
  • Bày tỏ nỗi thất vọng vì vụ chặn này vẫn chưa chấm dứt.

Yêu cầu

  • 1 áp phích
  • Khổ: A3 (hệ mét: 297 x 420 mm | hệ đo lường hoàng gia: 11.7 x 16.5 in)
  • Định dạng: SVG

Hãy bao gồm

  • Nhan đề: #WeMissTurkey (có thể dịch!)
  • Khẩu hiệu: Hãy để thế giới tiếp tục học kiến thức từ Thổ Nhĩ Kỳ. Hãy bỏ chặn Wikipedia!

Vui lòng tránh

  • Sự phê phán chính trị hay các thông điệp về chính trị (chúng ta muốn chiến dịch này nói về Thổ Nhĩ Kỳ và nền văn hóa của quốc gia này, không phải sự phản đối trực tiếp về chính trị)
  • Ngôn từ thù địch (không chửi rủa!)
  • Xúc phạm con người, giới tính, tôn giáo, dân tộc, ngôn ngữ, văn hóa và tính dục