위키미디어 블로그/초안/WikipediansSpeak:가장 활동적인 위키문헌 사용자를 통해 오리야어 위키문헌에 대한 여성의 힘

Title ideas

• WikipedianSpeak: Women power to Odia Wikisource with its most active Wikisourcer
• WikipedianSpeak: Meet the lady who leads the Odia-language Wikisource

Summary

A brief, one-paragraph summary of the post's content, about 20-80 words. On the blog, this will be shown in the chronological list of posts or in the featured post carousel on top, next to a "Read more" link.

• As part of the WikimediansSpeak interview series, Odia Wikisource's most active contributor Pankajmala Sarangi shares her ideas about growing the community.

Body

오리야어 위키문헌 사용자 판카자말라 사랑이는 자신의 경험과 커뮤니티 성장을 위한 향후 계획을 공유합니다. 판카자말라 사랑이 (오리지널 비디오)의 비디오 및 수바시시 파니그라히 (포스트 프로덕션), CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 자유롭게 라이센스가 부여.

오리야어 위키문헌에서 가장 활동적인 편집자는 오리야 출신으로 현재 뉴델리에 거주하며 비영리 단체에서 일하는 판카즈말라 사랑기입니다. 남성이 지배하는 광범위한 커뮤니티의 리더로서(실제로 그녀는 오리야어 위키문헌에 가장 적극적으로 기여하는 사람입니다) 우리는 그녀에게 "WikipediansSpeak" 인터뷰 시리즈의 일환으로 프로젝트와 커뮤니티를 성장시키기 위한 여정과 목표를 공유해 달라고 요청했습니다.

오리야어 위키문헌의 커뮤니티는 어떤가요?

판카즈말라는 이 커뮤니티가 자신의 집과 같다고 느낀다. "1년 된 이 프로젝트가 이미 200권 이상의 책을 디지털화한 것을 보고 얼마나 기쁜지 말할 수 없어요. 점점 더 많은 청소년이 인터넷에 접속하면서, 오리야어로 타이핑하고 검색할 때 인터넷이 그들을 실망시키지 않을 거예요."

어떤 프로젝트를 시작하거나 기존 커뮤니티에서 도움을 받아 성장시키고 싶으신가요?

• 각 그룹이 특정 목표를 위해 협력할 수 있도록 커뮤니티의 주제별 그룹 구조를 늘리기 위해 전문가/리소스 그룹을 구성합니다.
• 우리는 또한 오리야 위키퉁기(오리야어 위키미디어 커뮤니티 도시 기반 비공식 그룹이 시작되어 적극적으로 아웃리치를 조직하고 새로운 위키미디어인과 교류)가 이미 활동하고 있는 오디샤 도시의 주민 복지 협회의 도움을 받아 그룹을 만들 수 있습니다. 그들은 손을 잡고 일할 수 있습니다. 이를 통해 이 프로그램을 더 많은 새로운 장소로 확장하는 데 도움이 될 것입니다.
• 컴퓨터/인터넷을 사용할 수 없는 학생과 새로운 위키미디어인이 직업 훈련으로 오디아 위키백과 편집에 대해 배울 수 있는 기본 컴퓨터 교육 기관과 협력할 수 있습니다. 이러한 기관은 낮에는 가동되지 않다가 오후 4시 이후에는 학교와 대학생이 수업 시간 이후에 컴퓨터 기본에 대해 배우러 오기 때문에 바빠집니다.
• 한 가지 아이디어는 은퇴 후에 헛수고가 되는 문서의 질을 개선하는 데 도움이 될 수 있는 전문 지식을 가진 재향군인을 참여시키는 것입니다. 은퇴 후의 삶은 그렇지 않으면 외롭고 많은 사람들이 많은 새로운 친구들과 함께 할 수 있는 자신이 무가치하다고 느낍니다. 노인 단체는 이러한 기관 시설을 사용하여 새로운 위키미디어인을 교육할 수 있습니다.
• 학교/대학생을 위한 여름 방학 위키백과 홍보:

모든 사립 학교와 단과대학에서 6개월 동안 매일 몇 시간씩 자원 봉사를 하여 프로그램을 마치는 것이 의무화되었습니다. 이러한 사립 기관에 오리야어 위키백과 및 기타 오리야어 위키미디어 프로젝트에 대한 편집 및 기여를 교과 과정에 포함하도록 요청할 수 있습니다. 그들은 돈을 쓰지 않고도 위키백과인을 촉진자로 얻을 뿐만 아니라 그러한 세계적이고 다국어 그룹의 일원이 될 것입니다. 우리는 학생들을 참여시켜 위키백과 문서를 편집하고 오리야어 위키문서의 오타와 기타 실수를 디지털화하고 수정하는 데 사용할 수 있습니다. 위의 세부 정보가 있는 매뉴얼이 있다면 작업하는 동안 참조하는 것이 좋습니다. 커뮤니티에서 무언가를 토론할 때 사용자(제안할 수 있는 자격)는 이 주제에 대해 제안/의견이 필요하다는 내용의 메시지를 자동으로 받게 됩니다(해당 페이지에 대한 링크 포함).

2015년 12월 기준 오리야어 위키문헌의 전체 통계입니다. 수바시쉬 파니그라히의 인포그래픽, CC BY-SA 4.0 라이선스로 자유롭게 사용 가능.

2011년 조사에 따르면 위키백과 편집자의 약 9%가 여성입니다. 위키문헌 통계는 아직 알려지지 않았지만, 비슷할 것이라고 이론화하고 싶습니다. 오리야어에서 이 격차를 어떻게 메울 수 있을까요?

우리는 확실히 여성이 적습니다. 우리는 현재 작업을 재조정하여 여자 대학과 학교에서 보다 집중적인 홍보 활동을 펼치고, 위키미디어 프로젝트에 기여하고자 하는 여성 네트워크를 만들고, 여성을 위한 트위터 목록과 페이스북 그룹을 만들어 보다 친근한 대화와 지원을 제공하고, 위키미디어 홍보 활동에 더 많은 여성 참여자를 초대하고 참여시키는 등 몇 가지 다른 측면을 도입할 수 있습니다. 또한 가장 많은 기여를 한 사람들에게 감사의 표시로 선물을 줄 수 있을지 궁금합니다. 또한 공공 도서관, 박물관 또는 미술관으로 견학을 조직하여 위키미디어 프로젝트가 이용 가능한 리소스를 흡수하여 어떻게 성장할 수 있는지 보여줄 수도 있습니다.

뉴델리에서 오리야어 위키문헌 커뮤니티를 구축하기 위한 개인적인 계획은 무엇입니까?

글쎄요, 저는 뉴델리에 사는 모든 오리야어 화자와 오리야어와 문화를 전파하는 도시 조직의 데이터베이스를 만들고, 그들을 위한 위키문헌 홍보 프로그램을 계획하는 일을 할 것 같습니다.

"이 게시물은 WikipediansSpeak 시리즈의 일부로, 위키백과 커뮤니티의 목소리를 기록하는 것을 목표로 합니다. 이러한 게시물을 더 보려면 위키미디어 공용을 방문하세요."

"수바시쉬 파니그라히, 위키미디어 및 프로그램 책임자, 지식 접근(CIS-A2K), 인터넷 및 사회 센터"
"나심 알리, 오리야어 및 영어 위키미디어인"