Wikimedia Blog/Drafts/GLAM BAnQ Vieux-Montréal

""This was a draft for a blog post that has since been published at https://blog.wikimedia.org/fr/2014/10/18/une-premiere-collaboration-glam-au-canada-avec-banq/""

English

First GLAM collaboration in Canada with BAnQ

1941: Two employees at a bottling plant of Coca-Cola Canada Ltd. in Montreal, Canada
Photo: Conrad Poirier, PD-Canada, BAnQ Vieux-Montréal

1945: Two young women read the front page of The Montreal Daily Star announcing the German surrender and the impending end of World War II in Europe
Photo: Conrad Poirier, PD-Canada, BAnQ Vieux-Montréal

The Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) and Wikimedia Canada are announcing a pilot project to upload public domain images from the Conrad Poirier collection at BAnQ Vieux-Montréal.

Freelance photographer, Conrad Poirier (1912-1968) sold his photographs to various newspapers and magazines including The Montreal Gazette, La Patrie and La Presse. A follower of the "new vision" (Nouvelle Vision, a photographic movement in the first half of the 20th century), he did social photography early on. He was interested in the working world, in street life and in popular events. Poirier's work shows the developement of Montreal through historical photographs, and more widely the province of Quebec, Canada. With more than 20,000 photographs, the collection includes photographs taken between 1932 and 1960, which show the evolution of the Quebec metropolis - especially during the 1930s and 1940s. More broadly, the work of Poirier reflects the social changes underway in Quebec in the middle of the last century.

To date, approximately 700 photographs have been uploaded to Wikimedia Commons. In the coming months, an equivalent number of photographs will be added to the selection.

This collaboration between a GLAM institution and Wikimedia is a first in Canada.

Visit the BAnQ GLAM page on the English Wikipedia and the Category:BAnQ-Projet Poirier on Commons.

Thank you to the archives diffusion team of BAnQ Vieux-Montréal.

Benoit Rochon, Project Manager, Wikimedia Canada.

French

Une première collaboration GLAM au Canada avec BAnQ

1941: Deux employés à l'usine d'embouteillage de la compagnie Coca-Cola du Canada à Montréal, Canada, 1941.
Photo: Conrad Poirier, PD-Canada, BAnQ Vieux-Montréal

1945: Deux jeunes femmes lisent la une du journal The Montreal Daily Star, annonçant la capitulation allemande et la fin imminente de la Deuxième Guerre mondiale en Europe.
Photo: Conrad Poirier, PD-Canada, BAnQ Vieux-Montréal

Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) et Wikimedia Canada annoncent un projet pilote de téléversement d'images du domaine public provenant du fonds Conrad Poirier de BAnQ Vieux-Montréal.

Photographe pigiste, Conrad Poirier (1912−1968) vend ses photographies aux différents journaux et revues de Montréal dont The Gazette, La Patrie et La Presse. Adepte de la « nouvelle vision », il fait de la photographie sociale avant l'heure. Il s'intéresse au monde du travail, à la rue et aux manifestations populaires. Riche de plus de 20 000 photographies, son fonds contient des clichés réalisés entre 1932 et 1960 qui témoignent de l'évolution de la métropole québécoise – plus particulièrement pendant les années 1930 et 1940. Plus largement, l’œuvre de Poirier rend compte des mutations sociales en cours au Québec au milieu du siècle dernier.

À ce jour, environ 700 photographies ont été téléversées dans Wikimédia Commons. Au cours des prochains mois, un nombre équivalent de photographies sera ajouté à la sélection.

Cette collaboration entre une institution GLAM et Wikimédia est une première au Canada.

Visitez la page GLAM de BAnQ dans Wikipedia et la Catégorie:BAnQ-Projet Poirier dans Wikimédia Commons

Merci à l'équipe de diffusion des archives de BAnQ Vieux-Montréal.

Benoit Rochon, chargé de projet, Wikimédia Canada.

Notes