Wikimedia Blog/Kladder/Essam Sharaf profil

This page is a translated version of the page Wikimedia Blog/Drafts/Essam Sharaf profile and the translation is 64% complete.
Other languages:

Hvor alle får lov til at yde et lille bidrag

Med den udbredte tilgængelighed af internettet i hele verden kommer væksten af ​​øjeblikkelig information ved hånden af ​​en masse publikum. Ingen steder var dette mere tydeligt end i Egypten i højden af ​​det arabiske forår i begyndelsen af ​​2011, hvor sociale netværkssider var synonymt med Internet aktivitet.

For 21-årige egyptiske medicinstuderende og Wikipedia redaktør Essam Mohie Sharaf, afspejlede den kollaborative ånd bag ressourcer som Wikipedia den fælles oplevelse af egypterne lever under Mubaraks regime og dem, der bor i udlandet i en tid med overgang. Hvorimod sociale medier som Facebook og Twitter blev anvendt til at organisere storstilet politisk handling, Wikipedia forudsat en kilde til pålidelige oplysninger for dem, der har brug for et alternativ til statsdrevne medier.

"Wikipedia var den eneste kilde til nøjagtige oplysninger om revolutionen," sagde Sharaf. "Jeg har altid gik til artiklen på den engelske Wikipedia og den arabiske Wikipedia om revolutionen for at få de mest nøjagtige tal og grafer og internationale reaktioner."

Han tilføjede: "Hvem sagde hvad med revolutionen, hvem der gør det op, analysere Obamas reaktion og taler om revolutionen og den slags - jeg hovedsagelig fik dem fra Wikipedia som artiklen dengang var stærkt overvåget. Jeg var sikker på, at de oplysninger er der, det er korrekt."

Selvom næsten 20 procent af egypterne lever under den internationale fattigdomsgrænse (https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/eg.html), internetkonnektivitet ved mobiltelefoner og internetcaféer fortsat temmelig udbredt . Da internettet blev blokeret af Mubaraks regime den 27. januar, egyptere bosiddende i udlandet, tog redigeringsfunktionerne toldsatser for artiklerne om revolutionen.

"Jeg fandt nogle egyptiske redaktører fra udlandet kraftigt redigere denne side, og det var ligesom det er deres bidrag til Revolution," forklarede Sharaf. "De kan ikke deltage, de lever i forskellige dele af verden, og de ​​kan ikke være på Tahrir-pladsen, så de begynder at redigere."

Sharaf eget bidrag til det online community kan ses med førstehåndsindtryk billeder af Tahrir-pladsen, der ledsagede artiklen om revolutionen på Wikipedia. "Jeg tog bare kameraet og fotograferet flere, tog nogle billeder på Tahrir-pladsen frigivet dem under Wikipedia Commons licens, uploadet dem til Commons og folk begyndte at bruge dem på artiklen," sagde han. "Nogle folk begyndte at kontakte mig fra hele verden -" Okay, jeg er fra "X" journal, og jeg vil gerne udgive eller bruge dit billede ', og jeg kan lide, "Ja, gå videre."

Sharaf also said his involvement in the Revolution made it feel like he was writing history. “By contributing and by adding pictures as well, that’s going to be part of history. Wikipedia is, to me, it’s documenting current events and creating knowledge for the future.”

Sharaf’s involvement in the Revolution didn’t end at protests in Tahrir Square. With the increased threat of vandals and looters after the state security forces crumbled, Sharaf joined neighborhood watch groups to protect residential areas, building upon the foundation of collaborative civil society programs in Egypt that began prior to the Revolution. Individuals also organized social programs to help deal with the illiteracy rate in Egypt. “We lost hope in the government, and that they can actually try to change and that lots of people are really suffering in Egypt,” said Sharaf. “We as individuals, we have the will, we have the power, we have the knowledge to help them.”

According to Sharaf, the idea of working collectively for the Revolution mirrors the kind of work that is being done on Wikipedia. “The Revolution is like Wikipedia, where everyone gets to make a small contribution, but in the end, the collective power of those small contributions is so immense”

Profile by Jawad Qadir, Communications intern
Interview by Victor Grigas, Storyteller

Notes