|
프로세스는 어떻게 작동합니까?
오디오 및 비디오 파일을 획득하는 프로세스는 다음 단계로 구성됩니다:
- 1단계: 언어 식별. 언어(예: 영어, 프랑스어, 독일어, 아랍어), 언어 다양성(예: 영국식 영어, 캐나다 프랑스어, 스위스 독일어, 이집트 아랍어) 또는 방언(예: 영어의 체셔 방언, 이탈리아어의 토스카나 방언, 카탈로니아의 알게르 방언)이 언어 표에 추가되어야 합니다.
- 2단계: 파일 가져오기. 운동 조직 및 그룹이 작업에 관심이 있는 언어, 언어 다양성 또는 방언을 식별한 후 프로젝트에 연결하고 파일을 획득하는 방법(기존 파일 수정, 기존 파일 해방, 새 파일 생성 또는 이들의 조합)과 연락할 기관(있는 경우)에 대한 정보를 제공해야 합니다.
- 3단계: 패턴 만들기. 운동 단체 및 단체에서 파일 제작을 하고자 하는 경우 오디오 및 비디오 파일이 갖추어야 할 품질에 대한 팁을 따를 것을 권장합니다. 녹음된 파일의 교육적 목적과 보다 포괄적인 언어 노출의 필요성 때문에 일반적으로 원어민이 제시하는 유익한 주제에 대해 짧은 녹음을 하는 것이 좋습니다.
- 4 단계: 파일 업로드. 획득한 파일(개작, 공개 또는 제작)은 위키는 당신의 언어를 구사합니다 틀로 태그가 지정되고 "분류:위키는 당신의 언어를 구사합니다"(예: "분류:위키는 영어를 구사합니다"에 대한 영어로 된 파일, 프랑스어로 된 파일의 경우 "분류:위키는 프랑스어를 구사합니다" 등). 파일이 업로드되면 위키미디어 공용의 파일 분류에 대한 링크로 언어 표를 업데이트해야 합니다.
- 5단계: 문서에 추가하기. 파일을 위키미디어 공용에 업로드한 후에는 가능한 한 많은 위키미디어 프로젝트의 문서 전체에 자료를 활용하는 것이 중요합니다. 파일의 유용성에 대한 유용한 정보가 있습니다.
- 6단계: 이야기를 전합니다. 전체 과정의 마지막 단계는 이야기를 전달하는 것입니다. WikiSYL의 일환으로 프로젝트를 성공적으로 완료한 조직 및 그룹은 프로세스 개선을 위한 사례 연구로 사용할 수 있는 보고서를 제공할 것으로 기대됩니다.
|
