This page is a translated version of the page Wiki Loves Living Heritage/European photo contest and the translation is 94% complete.

Wiki Loves Safeguarding Living Heritage in Europe

Wiki Loves Living Heritage ist eine Wiki-Initiative, die den 20. Jahrestag des UNESCO-Übereinkommens zum Schutz des immateriellen Kulturerbes 2003 würdigt. Die globale Kampagne wurde im März 2023 gestartet.

Das European Network of Focal Points for the 2003 Convention (ENFP) (Europäisches Netzwerk der Anlaufstellen für das Übereinkommen von 2003) hat zusammen mit dem Avoin-GLAM-Netzwerk und verschiedenen anderen Wikimedia-Gemeinschaften eine wichtige Rolle beim Start der Kampagne gespielt. Um die vitale Dynamik des lebendigen Erbes in Europa zu feiern und sichtbar zu machen, startet die ENFP einen Fotowettbewerb für ganz Europa.

Das Thema des Fotowettbewerbs lautet: "Lebendiges Erbe erhalten". Mit dieser Kampagne möchte die ENFP dazu beitragen, nicht nur das lebendige Erbe zu dokumentieren, sondern auch die enorme Bedeutung der Menschen, die sich um die Pflege, Weitergabe und Bewahrung des lebendigen Erbes der Menschheit bemühen. Wir ermutigen dazu, die Träger des Erbes und die Praktiker, die Vielfalt der Gemeinschaften und die Methoden der Ausübung und Weitergabe des immateriellen Kulturerbes sichtbar zu machen.

In der Praxis könnte dies Fotos von Menschen bedeuten, die ihr Handwerk ausüben oder erlernen, Musik oder Tanz bei einer Veranstaltung aufführen oder bei einer Probe, in einem Workshop, in einem Klassenzimmer oder in einer natürlichen Umgebung, die für die Ausübung bestimmter Formen des Kulturerbes wichtig ist. Es könnte eine Kulturerbe-Gemeinschaft "hinter den Kulissen" bei der Vorbereitung ihres Karnevals, Umzugs oder einer anderen Veranstaltung sein: beim Nähen, Basteln, Trainieren oder bei gemeinsamen Treffen. Oder wie wäre es, wenn die Großeltern ihr Erbe mit den Kindern teilen, oder wenn Jugendliche in eine Kulturerbe-Praxis eingeführt werden? Die Möglichkeiten sind endlos!

Wiki Loves Living Heritage ist eine beteiligungsorientierte, gemeinschaftsbasierte Initiative, die Kulturschaffende, Wikimedia-Freiwillige und Kultureinrichtungen auf der ganzen Welt dazu aufruft, ihr lebendiges Erbe zu dokumentieren und zu feiern. Ziel ist es, Sensibilisierungs- und Dokumentationsaktivitäten - online und vor Ort - zu kombinieren, um den Schutz des lebenden Erbes weltweit zu verbessern.

Der Wettbewerb läuft vom 5. Juni bis zum 15. September 2023. Wir hoffen, dass die Kolleginnen und Kollegen die Nachricht über den Wettbewerb in ihren eigenen Netzwerken verbreiten und die fünf besten Kandidaturen für die Jury auswählen. Die besten Fotos werden am 17. Oktober, dem 20. Jahrestag des UNESCO-Übereinkommens 2003, im Rahmen einer Medienkampagne bekannt gegeben.

Beteiligungsmöglichkeiten

Verbreitet die Nachricht über den Wettbewerb in eurem Land! Verwende den Hashtag #WikiLovesLivingHeritage.
Nimm Fotos zum Schutz des lebenden Erbes auf und lade sie auf Wikimedia Commons hoch. Lade sie über die Länderseiten herunter, die unter diesem Link zu finden sind. Fehlen Elemente des Kulturerbes auf der Länderseite? Bitte uns um Hilfe!
Warum nicht einen nationalen Fotowettbewerb organisieren, um die Kampagne anzukurbeln? Mehr Infos hier.
Stelle sicher, dass alle Fotos mit dem Einverständnis der abgebildeten Menschen gemacht werden. Lies mehr über ethisches Online-Sharing hier.
Aus jedem Land werden die fünf besten Fotos zum Thema "Schutz des lebenden Erbes" zur Endauswahl vorgelegt.
Die ENFP-Lenkungsgruppe wird zusammen mit Wikimedia- und Open GLAM-Spezialisten eine Endauswahl treffen. Das Foto jedes teilnehmenden Landes, das das Thema der Kampagne am besten repräsentiert, wird ausgewählt, ebenso wie die drei besten Fotos des gesamten Wettbewerbs.

Wettbewerbsregeln

Zeitplan: Der Wettbewerb beginnt am 5. Juni 2023 und endet am 15. September 2023
Das Foto wird auf Wikimedia Commons, dem freien Online-Multimedia-Repositorium der Wikimedia Foundation, mit Creative Commons BY-SA 4.0 oder einer offeneren Lizenz veröffentlicht.
Das Foto folgt den besten Praktiken des ethischen Teilens. Fotos, die im Rahmen der Kampagne eingereicht werden, müssen zumindest die Zustimmung der auf dem Foto abgebildeten Personen oder Einrichtungen haben.
Das Foto kann zu einem beliebigen Zeitpunkt aufgenommen worden sein, aber es wird während des Wettbewerbszeitraums vom 5. Juni bis zum 15. September auf Wikimedia Commons heruntergeladen.
Fotos, die am Wettbewerb teilnehmen, müssen frei lizenziert oder frei von Urheberrechten sein. Wenn du Fotos hochlädst, die du selbst aufgenommen hast, gibst du ihnen eine freie Lizenz. Wenn du Fotos hochlädst, die von anderen gemacht wurden, kannst du auf eine bestehende offene Lizenz verweisen oder neue Fotos zusammen mit dem Fotografen lizenzieren.
Teilnehmende erklären sich damit einverstanden, bei der Registrierung bei Wikimedia Commons eine E-Mail-Adresse anzugeben, damit im Falle eines Gewinns eine Kontaktmöglichkeit besteht.
Mitglieder der Jury können nicht am Wettbewerb teilnehmen.
Die Jury hat das Recht, die Regeln anzuwenden, wenn dies erforderlich ist.

Hinweis

Alle Wikimedia-Commons-Anforderungen gelten für die Wettbewerbsfotos. Die Fotos müssen entweder gemeinfrei sein oder unter freien und quelloffenen Lizenzen stehen, wie z. B. Creative-Commons-Lizenzen. Ihre Nutzung darf nicht auf andere Weise eingeschränkt werden, zum Beispiel durch ein Wasserzeichen. Das Objekt des Fotos darf auch nicht dem Urheberrecht unterliegen, aber ein urheberrechtlich geschütztes Werk darf in einem kleinen oder unbedeutenden Teil des Bildes erscheinen. Technisch minderwertige Fotos werden aussortiert. Lies mehr über die Praktiken von Wikimedia Commons.

Wiki Loves Living Heritage legt großen Wert auf ethische Praktiken bei der Weitergabe von Fotos, die für den Wettbewerb eingereicht werden. Dazu gehört, dass die Zustimmung der auf den Fotos abgebildeten Personen und Gemeinschaften eingeholt wird, auch wenn ihr geistiges Eigentum nicht durch das Urheberrecht geschützt ist. Die Verbreitung von heiligen oder geheimen Motiven ohne dokumentierte Genehmigung ist streng verboten. Um mehr über die besten Praktiken für die ethische Weitergabe von Fotos zu erfahren, lesen Sie bitte unsere Richtlinien

Über die Verwendung der Fotos

Alle während des Wettbewerbs eingereichten Fotos oder Videos werden in Wikimedia Commons gespeichert, wo sie auch nach dem Wettbewerb öffentlich zugänglich bleiben. Die Bilder sind unter der freien Creative Commons BY-SA 4.0-Lizenz lizenziert, die es anderen erlaubt, die Fotos zu teilen und zu verändern, solange sie den oder die Urheber bzw. Urheberin nennen und alle abgeleiteten Werke unter derselben Lizenz freigeben. Urheber bzw. Urheberinnen behalten das Urheberrecht an den eigenen Fotos oder Videos und können sie weiterhin nutzen.

Die Jury

Die Lenkungsgruppe der ENFP (siehe oben) wird zusammen mit Wikimedia und Open-GLAM-Spezialisten und -Spezialistinnen die endgültigen Entscheidungen treffen

Weitere Informationen

Erfahre mehr über die Kampagne auf der Website Wiki Loves Living Heritage
Schau dir ein Video an, um mehr über die Kampagne zu erfahren (10 Min., Untertitel in EN, FR, ES) oder die Aufzeichnung der Auftaktveranstaltung.
Setz dich mit deinem nationalen ICH-Kontaktstellen und Wikimedia-Mitgliedsorganisationen in Verbindung, um zu sehen, welche Aktivitäten im Laufe des Jahres gemeinsam durchgeführt werden können! Wir helfen gerne bei der Kontaktaufnahme.
Siehe das Kartendeck zum ethischen Teilen.
Abonniere den Wiki Loves Living Heritage Newsletter, um über alle Aktivitäten auf dem Laufenden zu bleiben!