Wiki4MediaFreedom edit-a-thon/it

Wiki4MediaFreedom
edit-a-thon

Quando e dove
Data	Lunedì, 21 novembre 2016
Ora	10:00 – 16:00 CET
Indirizzo	Impact Hub Makedonska 21
Città	Belgrado, 11103, Serbia

Informazioni sull'evento

L'edit-a-thon, chiamato "Wiki4MediaFreedom", si concentrerà sui temi legati alla libertà dei media e del pluralismo in Europa. L'evento, che si terrà a Belgrado il 21 novembre 2016, è organizzato da Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa, in cooperazione con Wikimedia Serbia e con il supporto di Wikimedia Italia.

L'edit-a-thon "Wiki4mediaFreedom" mira a migliorare la qualità, il numero e le lingue degli articoli connessi alle problematiche relative alla libertà e al pluralismo dei media in modo da diffonderne la conoscenza e aumentare la consapevolezza sul bisogno di una maggiore trasparenza e accessibilità di informazioni sistematiche in questo settore. L'evento sarà anche occasione per rendere possibili e stimolare nuove alleanze tra esperti ed attivisti per la libertà dei media e la comunità di Wikipedia.

A questo scopo, l'edit-a-thon di Belgrado chiamerà a raccolta attivisti, giornalisti, esperti di media e un gruppo di volontari esperti di Wikipedia. Per metà giornata, questi lavoreranno insieme editando articoli connessi ad alcune delle più preoccupanti problematiche che affliggono il sistema dei media in Europa oggi, in particolare: la trasparenza della proprietà dei media; la concentrazione dei media; l'accesso alle informazioni pubbliche; censura e auto-censura. Particolare attenzione verrà data alla libertà dei media in Serbia e in altri paesi del Sud-est europeo.

Dopo una breve introduzione e un tutorial su come editare in Wikipedia, seguiranno 4-5 ore di editing collaborativo, che vedranno wikipediani esperti lavorare fianco a fianco con i partecipanti per migliorare e aggiornare contenuti, verificare e aggiungere fonti.

Un piccolo rinfresco a metà giornata sarà offerto ai partecipanti.

A supporto del lavoro di editing, verranno distribuiti:

• la lista degli articoli da migliorare;
• una lista con una selezione di fonti da utilizzare;
• una lista con una selezione di articoli di qualità da tradurre in altre lingue.

La lingua di lavoro sarà l'inglese. I partecipanti potranno editare in inglese, serbo o in qualunque altra lingua desiderino usare.

L'edit-a-thon "Wiki4mediaFreedom" avrà luogo all'ImpactHub di Belgrado / Gallery Room (Makedonska 21, Belgrado, Serbia) il 21 novembre, dalle 10 del mattino fino alle 4 del pomeriggio.

L'edit-a-thon è il seguito di un progetto GLAM implementato nel 2015 da OBC Transeuropa in cooperazione con Wikimedia Italia all'interno del progetto European Centre for Press and Media Freedom. L'iniziativa ha portato un wikipediano esperto in residenza presso OBC Transeuropa con l'obiettivo di sistematizzare e arricchire gli articoli sulla libertà dei media e sul pluralismo in Europa in diverse lingue e formare/assistere lo staff affinché potesse contribuire autonomamente in Wikipedia e i progetti connessi anche dopo la fine del progetto GLAM.

• Data: Lunedì, 21 novembre, 2016
• Ora: 10:00 – 16:00 CEST
• Dove: Belgrado (Serbia), Impact Hub (Makedonska 21) - Gallery Room

Agenda

Ora	Attività
10 – 10:30	Saluti; introduzione e breve tutorial su come editare in Wikipedia
10:30 – 13:00	Sessione di lavoro I
13:00 - 13:30	Pausa pranzo (rinfresco offerto dagli organizzatori)
13:30 - 16:00	Sessione di lavoro II

Che cosa puoi fare

Puoi contribuire a migliorare i contenuti su libertà dei media e pluralismo:

• scrivendo nuovi articoli su iniziativi e attori attivi sul tema della libertà dei media, conformemente alle regole di Wikipedia;
• migliorando articoli esistenti, aggiungendo informazioni, aggiornando contenuti, arricchendo le fonti;
• traducendo articoli esistenti in altre lingue per accrescere la circolazione di contenuti e la loro visibilità.

Cosa portare

• Il tuo laptop e il cavo di alimentazione (non possiamo fornire computer per i partecipanti; lavorare su tablet è sconsigliato per questo evento);
• la stampa della registrazione all'evento.

Visualizza la descrizione dell'evento su Eventbrite per le domande frequenti

Per favore, crea il tuo account su Wikipedia prima di venire all'evento

RSVP

La registrazione è obbligatoria per partecipare all'evento (max 35 partecipanti)

• Vai su Eventbrite

Lista dei compiti

Articoli da migliorare

In progress

• Censorship in Serbia
• Media freedom in Serbia
• Media of Serbia

Articoli da tradurre

In progress

• Transparency of media ownership in Europe
• Access to public information in Europe

Selezione di fonti utili

In progress

Risorse

• Help pages
• Wikipedia policies and guidelines

Link esterni

• Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa
• Wikimedia Serbia
• Wikimedia Italia
• Wiki4MediaFreedom section in the Media Freedom Resource Centre
• Media Freedom Resource Centre

Friendly space policy

See Friendly space policy

Partecipanti

Si prega di aggiungere il proprio nome alla lista dei partecipanti nella sezione dedicata nella pagina in inglese.

Ringraziamenti

Si ringrazia Alberto Tagliapietra per la traduzione in italiano.