قرارات مؤسسة ويكيميديا/لجنة الفصول المحلية/نطاق

This page is a translated version of the page WMF Resolutions/Chapters committee/Scope and the translation is 100% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎العربية • ‎مصرى • ‎සිංහල • ‎日本語
Resolutions لجنة الفصول المحلية/نطاق
Errors?
حظي هذا القرار الذي يوافق على بيان رسالة ونطاق لجنة الفصول المحلية على الموافقة بالاقتراع (بموجب 3 موافقات وامتناع 2) في 4 أبريل/نيسان 2006.


تقرر أن:

وافق مجلس الأمناء على بيان رسالة ونطاق لجنة الفصول المحلية كما هو محدد تاليًا

بيان الرسالة
تتبع مشاريع ويكيميديا نطاق عمل عالمي كما أن جهود تواصلها حققت أثرًا كبيرًا في كافة أنحاء العالم. رسالة لجنة الفصول المحلية هي المساعدة في استمرار هذا النجاح عن طريق تنسيق تنظيم «الفصول المحلية» والمجموعات المحلية التي يقع على عاتقها تحقيق أهداف المشاريع مع تركيز خاص على أثر هذه المشاريع محليًا.

الفصول المحلية هي مصدر للمعارف المحلية الأساسية لمؤسسة ويكيميديا وتقدم للمجتمع نقطة اتصال تستطيع سد احتياجات محلية بعينها. أثبتت الفصول المحلية القائمة أن هذه المجموعات لا تقدر بقيمة في جهود توسيع وتطوير مستوى ويكيميديا في أمور التعاون الدولي، وستحرص اللجنة على أن دورها الملائم داخل المنظمة يتحقق كاملًا.

إن إنشاء منظمة من الصفر مهمة عسيرة. وإنشاء منظمة قادرة على استيفاء متطلبات «فصل ويكيميديا محلي» أصعب من ذلك. أحد مهام اللجنة هو أن تجعل من هذه العملية عملية يسيرة.

من المهام الأخرى التي تقع على عاتق اللجنة إرشاد الفصول المحلية الناشئة طوال عملية تأسيسها عن طريق مساعدتها في صياغة لوائحها الداخلية والإجابة عن الأسئلة المتعلقة بما تتوقعه المؤسسة من أي فصل محلي واعتماد دعم مالي محدود (إن تطلب الأمر ذلك) وتقديم مساعدة عمومية ومشورة عامة.

ندرك أن أشخاص كثيرين من ثقافات مختلفة يعيشون في دول مختلفة ويسري عليهم أنظمة قانونية متباينة ستكون لديهم أفكار ومتطلبات فريدة في أمور مهمة فصل محلي وستواجهها حاجات مختلفة وبواعث قلق عديدة على الدرب. سوف نتعامل مع كل فصل محلي على حدة في ضوء هذه الاختلافات.

فيما يخص الفصول المحلية القائمة، سوف ننهض بدور نقطة اتصال مع المؤسسة ونحاول التغلب على أي مشاكل قد تحدث أو نوجه الأفراد في الاتجاه الصحيح.

نطاق العمل
سوف تحل لجنة الفصول المحلية محل المنصب السابق منسق الفصول المحلية. سوف تكون مهام اللجنة كما يلي:

  • ضمان تمثيل ويكيميديا في جميع أنحاء العالم بالتعاون من كثب مع فصول ويكيميديا المحلية
  • مساعدة الفصول المحلية في المراحل المبكرة من التأسيس مع الحصول على تأييد من مؤسسة ويكيميديا
  • ضمان تدفق المعلومات بين مؤسسة ويكيميديا وفصول ويكيميديا المحلية
  • تنسيق الاتفاقيات والتصرفات بين مجلي أمناء مؤسسة ويكيميديا والفصول المحلية، كما هو الحال مع العقود وأعمال جمع التبرعات والرعاية
  • تيسير التنسيق بين الفصول المحلية

يجب على لجنة الفصول المحلية ألا تصبح بديلًا عن التواصل المباشر بين مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا وفصول ويكيميديا المحلية، بل أن تيسّر التواصل وتبادل المعلومات.


موافقة 3. امتناع 2.