User language
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
es-1 Esta persona tiene un conocimiento básico del español.
Users by language

Re: Origin and status of WMF Values and Guiding principlesEdit

No mention for me? ;-) Nemo 09:54, 7 January 2016 (UTC)Reply[reply]

Harassment workshopEdit

Greetings! You are receiving this message because, at some point in the past, you have participated in a discussion around the topic of harassment. The Support and Safety team is holding a series of consultations gathering feedback on the best potential solutions to the problem. The next stage is a workshop where we hope to narrow the focus to individual actionable ideas and explore how to bring some of these ideas to life.

Best regards, the Support and Safety team via MediaWiki message delivery (talk) 16:35, 17 February 2016 (UTC)Reply[reply]

Should FuzzyBot remove all potentially outdated translations?Edit

Hello, thanks for adding multiple new translations in your language here at Meta-Wiki in recent years. Please join the discussion with your opinion: Should FuzzyBot automatically remove all potentially outdated translations?. Nemo (talk) 12:01, 1 March 2016 (UTC)Reply[reply]


Hey Gulliame,

I was just watching this video on YouTube about reindeer ( and I recognised your name on the photo credit, and I thought, is that your reindeer picture? And it was!


Mvolz (talk) 20:04, 15 December 2016 (UTC)Reply[reply]

How can I best contribute to the strategic direction?Edit

Hi Guillaume, I'm contacting you dirctely because (as a volunteer) I'm becoming desperate. I think that I can contribute more to Meta-Wiki and the projects than by editing content. I've posted 'offers' on different pages, sent e-mails offering help but so far I've had no response. Maybe there's a policy to ignore offers from new or 'unknowwn' people. Maybe I just chose the wrong pages or people to contact by e-amail.

I'm a relative newby at Wikixxxx and I still have a newby perspective. I have limited insight into how Meta-wiki and the projects really work and I have no 'street credibility' in the wiki community. I do have work experience relevant to the Strategic Direction 2017 and the annual plan 2017-2018. For example w.r.t. content management (user-facing and database organisation), user experience analysis and design, Analytics, and organisational chansge management and communications. I realise that I'm no expert in any of the areas. The studies/reports are fine by me.

I'm a strong supporter of the Strategic Direction 2017 and the annual plan 2017-2018. I'd like to contibute to realising these. Is this realistic or helpful? If so where and how can I best contrubite?

Kind regards, Just curious (talk) 18:30, 7 December 2017 (UTC)Reply[reply]

Licensing tutorial creation in ThaiEdit

Hello, I just recently created the Licensing tutorial which has been translated and localised to Thai language. It has been upload here: commons: File:Licensing tutorial th.jpg. So, what do I have to do next, in order to let this picture display on the uploading screen for Thai user? Or if there is any mistake, please let me know. Thank you in advance!

Ps. The file was uploaded as a JPEG since I created this in iPad’s Vectornator application of which its exported svg file could not be uploaded on Commons (the error message is: This SVG file contains an illegal namespace "".). I greatly apologise for this.

Thank you again! —Chainwit. (talk) 08:12, 29 May 2020 (UTC)Reply[reply]

Documentation about WikipediaEdit

Hi Guillom, I'm preparing an exhibition/installation about Wikipedia for 2021: we would like to have a replicable and editable format (the pilot will be in Italy and Switzerland but I would like the documentation to be available for anyone anywhere). I need to prepare the documentation to see what it exists and what we need to prepare/edit. The focus is on videos, images and data visualizations. I'm adding content to the project you developed Wikimedia documents initiative. I hope it is ok for you. i think it is an nice way to reactivate your project. please let me now if you have suggestions. thanks, iopensa (talk) 06:35, 21 November 2020 (UTC)Reply[reply]

Ciao iopensa; thank you for your note! You are more than welcome to revive that initiative :) Thank you for your work! guillom 12:59, 21 November 2020 (UTC)Reply[reply]

Template:Values and links in it show in en onlyEdit

Hi! I am a translator, and wish you would advise me on Template:Values. Although links such as Mission are given Special:MyLanguage, when I show the template in ja, all links are shown in en. The templae title Values is shown in ja, so it is confusing for new users I am afraid. Would you mind to jump in and solve, or would you hint me how/where can I ask for help please? Omotecho (talk) 01:49, 21 February 2023 (UTC)Reply[reply]