Note: After publishing, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
- Firefox / Safari: Hold Shift while clicking Reload, or press either Ctrl-F5 or Ctrl-R (⌘-R on a Mac)
- Google Chrome: Press Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R on a Mac)
- Internet Explorer / Edge: Hold Ctrl while clicking Refresh, or press Ctrl-F5
- Opera: Press Ctrl-F5.
| de | | button | "Melden" |
|---|
| global-button | "Global melden" |
|---|
| title | "Benutzer melden" |
|---|
| description | "Benutzersperre beantragen" |
|---|
| Ptitle | "Seite melden" |
|---|
| Pdescription | "Seitenschutz beantragen" |
|---|
| SDtitle | "Schnelllöschantrag" |
|---|
| SDdescription | "Beantrage die Schnelllöschung dieser Seite" |
|---|
| reason | "Begründung:" |
|---|
| error-reason | "Du musst eine Begründung angeben!" |
|---|
| error-page | "Du musst eine Seite angeben!" |
|---|
| error-user | "Du musst einen Benutzer angeben!" |
|---|
| error-requested | "Wurde bereits gemeldet." |
|---|
| error-api | "Beim Melden von $1 ist ein Fehler aufgetreten." |
|---|
| error-activated | "$1 ist auf diesem Wiki nicht aktiviert." |
|---|
| error-specialpage | "Spezialseiten können nicht gemeldet werden." |
|---|
| success | "Meldung erfolgreich" |
|---|
| close | "Schließen" |
|---|
| username | "Benutzer:" |
|---|
| pagename | "Seite:" |
|---|
|
|---|
| en | | button | "Report" |
|---|
| global-button | "Global report" |
|---|
| title | "Report user" |
|---|
| description | "Report the user to Administrators" noticeboard" |
|---|
| Ptitle | "Report page" |
|---|
| Pdescription | "Request page protection" |
|---|
| SDtitle | "Speedy deletion" |
|---|
| SDdescription | "Request speedy deletion of this page" |
|---|
| reason | "Reason:" |
|---|
| error-reason | "You must give a reason!" |
|---|
| error-page | "You must give a page!" |
|---|
| error-user | "You must give a user!" |
|---|
| error-requested | "Already reported." |
|---|
| error-api | "An error occurred while reporting $1." |
|---|
| error-activated | "$1 is not activated on this wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Special pages can't be reported." |
|---|
| success | "Request successful" |
|---|
| close | "Close" |
|---|
| username | "User name:" |
|---|
| pagename | "Page name:" |
|---|
|
|---|
| es | | button | "Reportar" |
|---|
| global-button | "Reportar globalmente" |
|---|
| title | "Reportar usuario" |
|---|
| description | "Reportar usuario al tablón de anuncios de los bibliotecarios" |
|---|
| Ptitle | "Reportar página" |
|---|
| Pdescription | "Solicitar protección de página" |
|---|
| SDtitle | "Borrado rápido" |
|---|
| SDdescription | "Solicitar borrado rápido de este página" |
|---|
| reason | "Razón:" |
|---|
| error-page | "¡Debes incluir una página!" |
|---|
| error-user | "¡Debes incluir un usuario!" |
|---|
| error-reason | "¡Debes incluir una razón!" |
|---|
| error-requested | "Ya reportado." |
|---|
| error-api | "Se produjo un error al informar $1." |
|---|
| error-activated | "$1 no está activado en este wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Páginas especiales no pueden ser reportadas." |
|---|
| success | "Solicitud exitosa" |
|---|
| close | "Cerrar" |
|---|
| username | "Nombre de usuario:" |
|---|
| pagename | "Nombre de la página:" |
|---|
|
|---|
| fr | | button | "Rapport" |
|---|
| global-button | "Rapport global" |
|---|
| title | "Rapporter l'utilisateur" |
|---|
| description | "Report the user to Administrators" noticeboard" |
|---|
| Ptitle | "Report page" |
|---|
| Pdescription | "Request page protection" |
|---|
| SDtitle | "Supprimer rapidement" |
|---|
| SDdescription | "Request speedy deletion of this page" |
|---|
| reason | "Raison:" |
|---|
| error-reason | "Vous devez donner une raison !" |
|---|
| error-page | "Vous devez donner un page !" |
|---|
| error-user | "Vous devez donner un utilisateur !" |
|---|
| error-requested | "Already reported." |
|---|
| error-api | "An error occurred while reporting $1." |
|---|
| error-activated | "$1 is not activated on this wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Special pages can't be reported." |
|---|
| success | "Demande réussie" |
|---|
| close | "Fermer" |
|---|
| username | "Nom utilisateur:" |
|---|
| pagename | "Nom de la page:" |
|---|
|
|---|
| it | | button | "Segnala" |
|---|
| global-button | "Global segnala" |
|---|
| title | "Segnala l'utente" |
|---|
| description | "Segnala l'utente sulla bacheca degli amministratori" |
|---|
| Ptitle | "Segnala pagina" |
|---|
| Pdescription | "Richiedi protezione della pagina" |
|---|
| SDtitle | "Speedy deletion" |
|---|
| SDdescription | "Request speedy deletion of this page" |
|---|
| reason | "Motivazione:" |
|---|
| error-page | "You must give a page!" |
|---|
| error-user | "You must give a user!" |
|---|
| error-reason | "È obbligatorio inserire una motivazione!" |
|---|
| error-requested | "Già segnalato." |
|---|
| error-api | "Si è verificato un errore nella segnalazione di $1." |
|---|
| error-activated | "$1 non è attivato su questa wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Special pages can't be reported." |
|---|
| success | "Richiesta inviata" |
|---|
| close | "Chiudi" |
|---|
| username | "Nome utente:" |
|---|
| pagename | "Nome della pagina:" |
|---|
|
|---|
| ur | | button | "شکایت" |
|---|
| global-button | "Global report" |
|---|
| title | "صارف کی شکایت کریں" |
|---|
| description | "دیوان خاص میں صارف کی شکایت کریں" |
|---|
| Ptitle | "شکایت برائے صفحہ" |
|---|
| Pdescription | "محفوظ شدگی برائے صفحہ کی درخواست" |
|---|
| SDtitle | "Speedy deletion" |
|---|
| SDdescription | "Request speedy deletion of this page" |
|---|
| reason | "دلیل" |
|---|
| error-reason | "آپ کو دلیل لازمی طور پر دینی چاہیے!" |
|---|
| error-page | "صفحے کا ربط ضروری ہے۔" |
|---|
| error-user | "صارفی نام لازمی ہے" |
|---|
| error-requested | "شکایت پہلے ہی درج ہوچکی ہے" |
|---|
| error-api | "$1 کی شکایت کے دوران کوئی خطا پیش آئی۔" |
|---|
| error-activated | "$1 اس ویکی پر فعال نہیں ہے" |
|---|
| error-specialpage | "خاص صفحات کی شکایت نہیں کی جاسکتی" |
|---|
| success | "تکمیل شد" |
|---|
| close | "بند کریں" |
|---|
| username | "صارف کا نام" |
|---|
| pagename | "صفحے کا نام" |
|---|
|
|---|
| pl | | button | "Zgłoś" |
|---|
| global-button | "Global report" |
|---|
| title | "Zgłoś użytkownika" |
|---|
| description | "Zgłoś użytkownika do administracji" |
|---|
| Ptitle | "Zgłoś stronę do administracji" |
|---|
| Pdescription | "Poproś o zabezpieczenie strony" |
|---|
| SDtitle | "Ekspresowe kasowanie" |
|---|
| SDdescription | "Zgłoś stronę do ekspresowego kasowania" |
|---|
| reason | "Powód:" |
|---|
| error-reason | "Musisz podać powód!" |
|---|
| error-page | "Musisz podać stronę!" |
|---|
| error-user | "Musisz podać użytkownika!" |
|---|
| error-requested | "Użytkownik jest już zgłoszony." |
|---|
| error-api | "Wystąpił błąd podczas zgłaszania $1." |
|---|
| error-activated | "$1 nie jest dostępny na tej wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Strony specjalne nie mogą być zgłoszone." |
|---|
| success | "Zgłoszenie wysłane" |
|---|
| close | "Zamknij" |
|---|
| username | "Użytkownik:" |
|---|
| pagename | "Strona:" |
|---|
|
|---|
| bn | | button | "রিপোর্ট" |
|---|
| global-button | "বৈশ্বিক রিপোর্ট" |
|---|
| title | "ব্যবহারকারীর বিরুদ্ধে রিপোর্ট" |
|---|
| description | "প্রশাসকদের আলোচনাসভায় ব্যবহারকারীকে নিয়ে রিপোর্ট করুন" |
|---|
| Ptitle | "পাতা রিপোর্ট" |
|---|
| Pdescription | "পাতা সুরক্ষার অনুরোধ" |
|---|
| SDtitle | "দ্রুত অপসারণ" |
|---|
| SDdescription | "পাতাটি দ্রুত অপসারণের জন্য অনুরোধ" |
|---|
| reason | "কারণ:" |
|---|
| error-reason | "আপনাকে অব্যশই একটি কারণ যোগ করতে হবে!" |
|---|
| error-page | "আপনাকে অব্যশই একটি পাতার নাম যোগ করতে হবে!" |
|---|
| error-user | "আপনাকে অব্যশই একজন ব্যবহারকারীর নাম যোগ করতে হবে!" |
|---|
| error-requested | "ইতিমধ্যে রিপোর্ট করা হয়েছে।" |
|---|
| error-api | "$1 রিপোর্ট করার সময় একটি ত্রুটি হয়েছে।" |
|---|
| error-activated | "$1 এই উইকিতে সক্রিয় নয়।" |
|---|
| error-specialpage | "বিশেষ পাতা নিয়ে রিপোর্ট করা যাবে না।" |
|---|
| success | "সফলভাবে অনুরোধ করা হয়েছে।" |
|---|
| close | "বন্ধ করুন" |
|---|
| username | "ব্যবহারকারীর নাম:" |
|---|
| pagename | "পাতার নাম:" |
|---|
|
|---|
| sv | | button | "Rapportera" |
|---|
| global-button | "Rapportera globalt" |
|---|
| title | "Rapportera användare" |
|---|
| description | "Rapportera användare till administratörernas uppslagstavla" |
|---|
| Ptitle | "Rapportera sida" |
|---|
| Pdescription | "Begär skrivskydd för sida" |
|---|
| SDtitle | "Snabbradering" |
|---|
| SDdescription | "Begär snabbradering för denna sida" |
|---|
| reason | "Anledning:" |
|---|
| error-reason | "Du behöver ange en anledning!" |
|---|
| error-page | "Du behöver ange en sida!" |
|---|
| error-user | "Du behöver ange en användare!" |
|---|
| error-requested | "Redan rapporterad." |
|---|
| error-api | "Ett fel uppstod när $1 skulle rapporteras." |
|---|
| error-activated | "$1 är inte aktiverat på denna wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Specialsidor kan inte rapporteras." |
|---|
| success | "Begäran lyckad" |
|---|
| close | "Stäng" |
|---|
| username | "Användarnamn" |
|---|
| pagename | "Sida:" |
|---|
|
|---|
| nl | | button | "Melden" |
|---|
| global-button | "Globaal melden" |
|---|
| title | "Gebruiker rapporteren" |
|---|
| description | "Meld de gebruiker bij verzoekpagina voor moderatoren" |
|---|
| Ptitle | "Pagina melden" |
|---|
| Pdescription | "Paginabeveiliging aanvragen" |
|---|
| SDtitle | "Nuweg" |
|---|
| SDdescription | "Verzoek voor directe verwijdering van deze pagina" |
|---|
| reason | "Reden:" |
|---|
| error-reason | "Je moet een reden opgeven!" |
|---|
| error-page | "Je moet een pagina opgeven!" |
|---|
| error-user | "Je moet een gebruiker opgeven!" |
|---|
| error-requested | " Is al gerapporteerd." |
|---|
| error-api | "Er is een fout opgetreden tijdens het melden van $1." |
|---|
| error-activated | "$1 is niet geactiveerd op deze wiki." |
|---|
| error-specialpage | "Speciale pagina's kunnen niet gerapporteerd worden." |
|---|
| success | "Aanvraag geslaagd" |
|---|
| close | "Sluiten" |
|---|
| username | "Gebruikersnaam:" |
|---|
| pagename | "Paginanaam:" |
|---|
|
|---|
| zh | | button | "舉報" |
|---|
| global-button | "全域舉報" |
|---|
| title | "舉報用戶" |
|---|
| description | "舉報到管理員公告板" |
|---|
| Ptitle | "提報頁面" |
|---|
| Pdescription | "請求頁面保護" |
|---|
| SDtitle | "Speedy deletion" |
|---|
| SDdescription | "Request speedy deletion of this page" |
|---|
| reason | "原因:" |
|---|
| error-reason | "你需要提供原因！" |
|---|
| error-page | "你需要提供頁面!" |
|---|
| error-user | "你需要提供用戶名!" |
|---|
| error-requested | "已經舉報." |
|---|
| error-api | "報告$1發生錯誤。" |
|---|
| error-activated | "$1沒有在該項目激活。" |
|---|
| error-specialpage | "特殊頁面不能提報。" |
|---|
| success | "請求成功" |
|---|
| close | "關閉" |
|---|
| username | "用戶名：" |
|---|
| pagename | "頁面名：" |
|---|
|
|---|
| sl | | button | "Prijavi" |
|---|
| global-button | "Globalna prijava" |
|---|
| title | "Prijavi uporabnika" |
|---|
| description | "Prijavi uporabnika administratorjem" |
|---|
| Ptitle | "Prijavi stran" |
|---|
| Pdescription | "Zahtevaj zaščito strani" |
|---|
| SDtitle | "Hitro brisanje" |
|---|
| SDdescription | "Zahtevaj hitro brisanje strani" |
|---|
| reason | "Razlog:" |
|---|
| error-reason | "Navesti moraš razlog!" |
|---|
| error-page | "Navesti moraš tarčno stran!" |
|---|
| error-user | "Navesti moraš uporabnika!" |
|---|
| error-requested | "Že prijavljeno." |
|---|
| error-api | "Med prijavljanjem $1 je prišlo do napake." |
|---|
| error-activated | "$1 ni aktiviran na temu vikiju." |
|---|
| error-specialpage | "Posebne strani ne morejo biti prijavljene." |
|---|
| success | "Prošnja uspešno poslana" |
|---|
| close | "Zapri" |
|---|
| username | "Uporabniško ime:" |
|---|
| pagename | "Ime strani:" |
|---|
|
|---|
| ko | | button | "신고" |
|---|
| global-button | "전역 신고" |
|---|
| title | "대상 신고하기" |
|---|
| description | "대상을 관리자 알림판에 관리 요청하기" |
|---|
| Ptitle | "페이지 관리 요청하기" |
|---|
| Pdescription | "페이지 보호를 요청하기" |
|---|
| SDtitle | "빠른 삭제" |
|---|
| SDdescription | "페이지 빠른 삭제를 요청하기" |
|---|
| reason | "사유:" |
|---|
| error-reason | "사유를 작성해야 합니다!" |
|---|
| error-page | "관리 요청할 페이지를 작성해야 합니다!" |
|---|
| error-user | "신고할 사용자를 작성해야 합니다!" |
|---|
| error-requested | "이미 신고됨." |
|---|
| error-api | "$1을 신고하던 도중 오류가 발생했습니다." |
|---|
| error-activated | "$1은 이 위키에서 활성화되지 않은 상태입니다." |
|---|
| error-specialpage | "특수 페이지는 관리 요청이 불가능합니다." |
|---|
| success | "요청 성공" |
|---|
| close | "닫기" |
|---|
| username | "사용자 이름:" |
|---|
| pagename | "페이지 이름:" |
|---|
|
|---|
| zh-hans | | button | "举报" |
|---|
| global-button | "全域举报" |
|---|
| title | "举报用户" |
|---|
| description | "向管理人员举报用户" |
|---|
| Ptitle | "举报页面" |
|---|
| Pdescription | "请求保护页面" |
|---|
| SDtitle | "快速删除" |
|---|
| SDdescription | "请求快速删除页面" |
|---|
| reason | "原因：" |
|---|
| error-reason | "您必须指定原因！" |
|---|
| error-page | "您必须指定页面！" |
|---|
| error-user | "您必须指定用户！" |
|---|
| error-requested | "该目标已被举报。" |
|---|
| error-api | "报告$1时发生错误。" |
|---|
| error-activated | "$1未在此项目激活" |
|---|
| error-specialpage | "不能提报特殊页面。" |
|---|
| success | "请求成功" |
|---|
| close | "关闭" |
|---|
| username | "用户名：" |
|---|
| pagename | "页面标题：" |
|---|
|
|---|
| zh-hant | | button | "檢舉" |
|---|
| global-button | "全域檢舉" |
|---|
| title | "檢舉使用者" |
|---|
| description | "向管理人員檢舉使用者" |
|---|
| Ptitle | "檢舉頁面" |
|---|
| Pdescription | "請求保護頁面" |
|---|
| SDtitle | "快速刪除" |
|---|
| SDdescription | "請求快速刪除頁面" |
|---|
| reason | "原因：" |
|---|
| error-reason | "您必須指定原因！" |
|---|
| error-page | "您必須指定頁面！" |
|---|
| error-user | "您必須指定使用者！" |
|---|
| error-requested | "該目標已被檢舉。" |
|---|
| error-api | "報告$1時發生錯誤。" |
|---|
| error-activated | "$1未在此專案啟用" |
|---|
| error-specialpage | "不能提報特殊頁面。" |
|---|
| success | "請求成功" |
|---|
| close | "關閉" |
|---|
| username | "使用者名稱：" |
|---|
| pagename | "頁面標題：" |
|---|
|
|---|
