{{subst:#switch:{{subst:PAGELANGUAGE}}|#default=<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
== Effect of Apple’s iCloud Private Relay ==
{{int:Hello}}
[[File:Gnome-stock person IP obscured.svg|75px|right]]
Communities typically block edits from IP addresses that obscure individual users. Usually, it has been about “[[:en:Open_proxy|open proxies]]” or [[:en:Virtual_private_network|virtual private networks]] (VPNs). Now, there's a new [[:en:Apple_Inc.|Apple]] service called [[:en:ICloud#Private_Relay|iCloud Private Relay]] that obscures the IP addresses of desktop and mobile users of the Safari browser.
As Apple users adopt this new service, we estimate that 3-5% of all logged-in and logged-out editors will have these obscured IP addresses. If we don't change anything, they may be blocked within a few months. This wiki may be severely affected. A lot of people editing here use the Safari browser. Next, other browser providers may do the same. The problem will grow.
The communities, users with [[Special:ListGroupRights|advanced MediaWiki permissions]], the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] and others need to work together. We all need to decide how the security of the wikis can be maintained. At the same time, the pathways to editing should remain open for all good-faith participants.
'''Read more on [[m:Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|{{Translations:Apple iCloud Private Relay/Page display title/{{pagelang}}}}]].''' Answer the questions and comment on its talk page.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div>|ja=<div class="plainlinks" lang="ja" dir="ltr">
<span id="Effect_of_Apple’s_iCloud_Private_Relay"></span>
== Appleの「iCloudプライベートリレー」の効果 ==
{{int:Hello}}
[[File:Gnome-stock person IP obscured.svg|75px|right]]
コミュニティは、個々の利用者を不明瞭にするIPアドレスからの編集をブロックすることがあります。通常、対象は「[[:ja:公開プロキシ|オープンプロキシ]]」または[[:ja:Virtual Private Network|Virtual Private Network]]（VPN）に関するものです。このたび、[[:en:ICloud#Private_Relay|iCloud Private Relay]]（英語版）という新しい[[:ja:Apple|Apple_Inc.]]のサービスが始まり、デスクトップならびにモバイル機器の利用者でブラウザの Safari を使う人の IP アドレスを秘匿するようになりました。
Apple 利用者がこの新サービスを取り入れると、すべてのウィキ群における全ログイン利用者と匿名利用者に対して秘匿したIPアドレスを使う人の割合は 3-5%を占めると見込まれます。何も対策をしないと、この先4、5か月でブロックされてしまうかもしれません。このウィキは甚大な影響を受ける可能性があります。ブラウザの Safari を利用して編集する人が多いからです。さらに、他のブラウザのプロバイダも同様の対応をするかもしれません。そうなると問題はさらに大きくなります。
コミュニティの皆さん、[[Special:ListGroupRights|MediaWiki の高度な権限]]を保持する皆さん、[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|ウィキメディア財団]]その他の協調が求められます。ウィキ群のセキュリティをどのように維持するか、決めなければなりません。また同時に、編集の門戸は善意の参加者に常に開かれたままであるべきと考えます。
'''詳細は[[m:Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|{{Translations:Apple iCloud Private Relay/Page display title/{{pagelang}}}}]]をご参照ください。'''ぜひ設問に回答し、そのトークページにコメントをお寄せいただけないでしょうか。
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div>|de=<div class="plainlinks" lang="de" dir="ltr">
<span id="Effect_of_Apple’s_iCloud_Private_Relay"></span>
== Wirkung von Apples iCloud Private Relay ==
{{int:Hello}}
[[File:Gnome-stock person IP obscured.svg|75px|right]]
Üblicherweise sperren Communities IP-Adressen, die von allen verwendet werden, die ihre Internetnutzung anonymisieren wollen. Bisher betraf das "[[:en:Open_proxy|Offene Proxies]]" und [[:de:Virtual Private Network|Virtual Private Networks]] (VPNs). Jetzt gibt es einen neuen Dienst von [[:en:Apple_Inc.|Apple]], der [[:en:ICloud#Private_Relay|iCloud Private Relay]] heißt. Damit werden die IP-Adressen von mobilen und Desktop-Clients verborgen, wenn der Safari-Webbrowser benutzt wird.
Wir schätzen, dass die IP-Adressen von drei bis fünf Prozent aller eingeloggten und ausgeloggten Benutzerinnen und Benutzer auf allen Wikis zusammengenommen auf diese Weise verborgen sein werden. Wenn auf unserer Seite alles so bleibt, wie es ist, könnten sie in ein paar Monaten aus den Wikimedia-Projekten ausgesperrt sein. Dieses Wiki könnte davon in großen Maß betroffen sein, denn viele Benutzerinnen und Benutzer hier arbeiten mit Apple-Produkten. Als nächstes könnten andere Browser-Hersteller das gleiche tun. Das Problem wird zunehmen. Damit würde das Problem noch größer werden.
Die Communites, Benutzerinnen und Benutzer mit [[Special:ListGroupRights|erweiterten Rechten]], die [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] und andere sollten deshalb zusammenarbeiten. Wir müssen uns entscheiden, wie die Sicherheit der Wikis aufrechterhalten werden kann. Gleichzeitig sollte es weiterhin möglich bleiben, dass alle Autorinnen und Autoren guten Willens weiter wie bisher mitarbeiten können.
'''Weiteres kann du auf [[m:Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|{{Translations:Apple iCloud Private Relay/Page display title/{{pagelang}}}}]] erfahren.''' Beantworte die Fragen und schreibe, was du darüber denkst, auf die Diskussionsseite!
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div>|ko=<div class="plainlinks" lang="ko" dir="ltr">
<span id="Effect_of_Apple’s_iCloud_Private_Relay"></span>
== 애플의 아이클라우드 비공개 릴레이의 효과 ==
{{int:Hello}}
[[File:Gnome-stock person IP obscured.svg|75px|right]]
커뮤니티는 일반적으로 개별 사용자를 가리는 IP 주소의 편집을 차단합니다. 일반적으로 "[[:en:Open_proxy|개방형 프록시]]" 또는 VPN(가상 사설망)에 관한 것이었습니다. 이제 사파리 브라우저의 데스크톱 및 모바일 사용자의 IP 주소를 가리는 [[:en:ICloud#Private_Relay|iCloud 비공개 릴레이]]라는 새로운 [[:en:Apple_Inc.|애플]] 서비스가 있습니다.
애플 사용자가 이 새로운 서비스를 채택함에 따라 로그인 및 로그아웃한 모든 편집자의 3-5%가 이러한 모호한 IP 주소를 갖게 될 것으로 추정됩니다. 아무것도 변경하지 않으면 몇 개월 이내에 차단될 수 있습니다. 이 위키는 심각한 영향을 받을 수 있습니다. 여기에서 편집하는 많은 사람들이 사파리 브라우저를 사용합니다. 다음으로 다른 브라우저 공급자도 동일한 작업을 수행할 수 있습니다. 문제가 커질 것입니다.
커뮤니티, [[Special:ListGroupRights|고급 미디어위키 권한]]이 있는 사용자, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|위키미디어 재단]] 및 기타 사람들이 함께 작업해야 합니다. 우리 모두는 위키의 보안을 유지하는 방법을 결정해야 합니다. 동시에 모든 선의의 참가자에게 편집 경로가 열려 있어야 합니다.
'''[[m:Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|{{Translations:Apple iCloud Private Relay/Page display title/{{pagelang}}}}]]에 대해 자세히 알아보세요.''' 질문에 답하고 토론 페이지에 댓글을 남깁니다.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div>|sv=<div class="plainlinks" lang="sv" dir="ltr">
<span id="Effect_of_Apple’s_iCloud_Private_Relay"></span>
== Effekt av Apples iCloud Private Relay ==
{{int:Hello}}
[[File:Gnome-stock person IP obscured.svg|75px|right]]
Gemenskaperna blockerar vanligtvis IP-adresser som maskerar individuella användare. Detta har ofta berört "[[:en:Open_proxy|öppna proxyer]]" eller [[:sv:Virtual_private_network|virtual private network]] (virtuella privatnätverk, VPN:er). Nu finns det en ny [[:sv:Apple_Inc.|Apple]]-tjänst som heter [[:en:ICloud#Private_Relay|Privat reläservice på iCloud]].
Allteftersom Apple-användare börjar använda den nya tjänsten uppskattar vi att 3-5% av alla inloggade och utloggade redigerare kommer ha maskerade IP-adresser. Om vi inte gör något kan de blockeras inom bara några månader. Denna wiki kan påverkas allvarligt då många som redigerar här använder webbläsaren Safari. Sen kommer andra webbläsare göra samma sak och problemet växer.
Gemenskapen, användare med [[Special:ListGroupRights|avancerade MediaWiki-behörigheter]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] och andra måste samarbeta. Vi behöver bestämma tillsammans hur säkerheten på wikierna ska upprätthållas. Samtidigt borde möjligheten att redigera vara kvar för välvilliga deltagare.
'''Läs mer på [[m:Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|{{Translations:Apple iCloud Private Relay/Page display title/{{pagelang}}}}]].''' Svara på frågorna och kommentera på diskussionssidan.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div>|ar=<div class="plainlinks" lang="ar" dir="rtl">
<span id="Effect_of_Apple’s_iCloud_Private_Relay"></span>
==تأثير "iCloud Private Relay" من Apple ==
{{int:Hello}}
[[File:Gnome-stock person IP obscured.svg|75px|right]]
تمنع المجتمعات عادةً عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) من اللعديل، مما يمنع أفرادًا معينين. تكون هذه العناوين غالبًا متعلقةً [[:ar:الوكيل المفتوح|ببروكسيات مفتوحة]] أو [[:ar:شبكة خاصة افتراضية|شبكاتٍ خاصةٍ افتراضية]] (VPNs). أُضيف إليها الآن خدمةٌ جديدةٌ من [[:ar:أبل|شركة أبل]] تُسمى [[:ar:آي كلاود|الترحيل الخاص بآي كلاود]]، وهي تحجبُ عناوين بروتوكول الإنترنت (الآي بي) لمستخدمي متصفح سفاري عبر سطح المكتب والهاتف المحمول.
نظرًا لأنَّ مستخدمي أبل سيستعملون هذه الخدمة الجديدة، فإننا نُقدر بأنَّ ما نسبته 3-5% من جميع المحررين الذين سجلوا الدخول أو الخروج من جميع مواقع الويكي سوف تكون عناوين بروتوكول الإنترنت (الآيبيهات) لديهم محجوبة. إذا لم نغير أي شيءٍ، فإنَّ هؤلاء قد يُمنعون في غضون بضعة أشهر، مما يؤثر على مشروعك بشدة. يستخدم الكثير من الأشخاص الذين يقومون بالتحرير هنا متصفح سفاري. رُبما يقوم موفرو المتصفحات الأخرى بنفس الشيء بعد ذلك، وبالتالي ستنمو المشكلة وتتفاقم.
تحتاج المجتمعات والمستخدمون أصحاب [[Special:ListGroupRights|الصلاحيات المتقدمة في الميدياويكي]] و[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|مؤسسة ويكيميديا]] وغيرهم إلى العمل معًا. نحتاج جميعًا إلى تحديد كيفية الحفاظ على أمان مواقع الويكي. وأيضًا في الوقت نفسه، يجب أن تظل مسارات التحرير مفتوحةً لجميع المشاركين ذوي النوايا الحسنة.
'''طالع المزيد في [[m:Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|{{Translations:Apple iCloud Private Relay/Page display title/{{pagelang}}}}]].''' رجاءً أجب عن الأسئلة وعلق في صفحة نقاش الصفحة المُشار إليها.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div>|zh=<div class="plainlinks" lang="zh" dir="ltr">
<span id="Effect_of_Apple’s_iCloud_Private_Relay"></span>
== 苹果“iCloud Private Relay”的效果 ==
{{int:Hello}}
[[File:Gnome-stock person IP obscured.svg|75px|right]]
社群通常会禁止来自某些IP地址的编辑，来避免编者掩盖自己的身份。通常，这些IP地址属于[[:zh:开放代理|开放代理]]或是[[:zh:VPN|VPN]]。现在，[[:zh:苹果公司|苹果]]提供了一项名为“[[:zh:ICloud#私密轉送|iCloud私密转送]]”的新服务，来实现类似的目的。这项服务会可以隐藏桌面端和移动设备Safari用户的真实IP地址，使他们看起来来自苹果公司的IP地址池。
随着苹果用户启用这项新服务，我们推算在所有维基媒体站点上的编辑者中，会有3%至5%的IP地址被隐藏——这包括登陆的用户和匿名用户。如果我们不采取任何行动，它们将可能在几个月内被全部封禁，而这可能造成巨大的影响。使用Safari浏览器进行编辑的用户并不是一个小数目，而且其他的浏览器可能会在未来效仿苹果提供类似的服务，因此这个问题在未来可能会产生更显著的影响。
社群、[[Special:ListGroupRights|高权限用户]]、[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]（WMF）等方面需要共同合作，决定如何保障维基媒体站点的安全性。同时，我们应该永远向善意的编者们开放编辑的大门。
'''阅读[[m:Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|{{Translations:Apple iCloud Private Relay/Page display title/{{pagelang}}}}]]以获取更多消息。'''我们欢迎您在讨论页上對此提出問題並表達您的意見。
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div>|fr=<div class="plainlinks" lang="fr" dir="ltr">
<span id="Effect_of_Apple’s_iCloud_Private_Relay"></span>
== Effet du Relais privé iCloud d'Apple ==
{{int:Hello}}
[[File:Gnome-stock person IP obscured.svg|75px|right]]
En général, les communautés bloquent les modifications faites à partir d'adresses IP qui masquent les utilisateurs individuels. Habituellement, cela concerne les « [[:en:Open_proxy|serveurs mandataires (''proxies'') ouverts]] » ou les [[:fr:Virtual_private_network|réseaux virtuels privés]] (VPNs). Il existe maintenant un nouveau service [[:fr:Apple_Inc.|Apple]] appelé [[:en:ICloud#Private_Relay|Relais privé iCloud]] qui cache les adresses IP des utilisateurs d'ordinateurs de bureau ou d'appareils mobiles qui utilisent le navigateur Safari.
Dès que les utilisateurs Apple adopteront ce nouveau service, nous estimons que de 3 à 5 % de l'ensemble des éditeurs connectés et non connectés aurons ces adresses IP masquées. Si rien ne change, ils pourraient être bloqués d'ici quelques mois. Ce wiki pourrait s'en trouver sévèrement affecté. Beaucoup d'utilisateurs qui éditent ici utilisent le navigateur Safari. A l'avenir, d'autres fournisseurs de navigateurs pourraient en faire de même. Le problème ne ferait que s'aggraver.
Les communautés, les utilisateurs ayant des [[Special:ListGroupRights|droits MediaWiki avancés]], la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Fondation Wikimedia]] et les autres doivent collaborer ensemble. Nous devons décider tous ensemble comment la sécurité des wikis peut être maintenue. Au même temps, la possibilité d'éditer doit rester ouverte pour tous les participants de bonne foi.
'''Voir [[m:Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|{{Translations:Apple iCloud Private Relay/Page display title/{{pagelang}}}}]] pour plus d'information.''' Nous vous invitons à répondre aux questions et à laisser vos commentaires sur sa page de discussion.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div>}} ~~~~~
