User:Max Klemm (WMDE)/ FileImporter Announcement/fr

This page is a translated version of the page User:Max Klemm (WMDE)/ FileImporter Announcement and the translation is 100% complete.

Hi all, thanks a lot for your help.The announcement for all Wikis is planned for Monday, August 3, 2020. The translation should be done by Friday, July 31, 2020. Thanks again! --For the Technical Wishes Team:Max Klemm (WMDE) (talk) 11:15, 1 July 2020 (UTC)

Message for translation

Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis

FileExporter et FileImporter deviendront des fonctionnalités par défaut sur tous les wikis avant le 7 aout 2020. Ils sont conçus pour vous aider à déplacer plus facilement des fichiers de votre wiki local vers Wikimedia Commons tout en conservant toutes les informations sur le fichier d’origine (description, source, date, auteur, historique). De plus, le déplacement est documenté dans la vue de l’historique des fichiers. Comment cela fonctionne-t-il ?

Étape 1 : Si vous êtes un utilisateur auto-confirmé, vous verrez un lien sur la page du fichier local.

Étape 2 : Lorsque vous cliquez sur ce lien, FileImporter va vérifier si le fichier peut effectivement être déplacé vers Wikimedia Commons. Ces vérifications sont effectuées sur la base du fichier de configuration du wiki qui est créé et maintenu par chaque wiki-communauté locale.

Étape 3 : Si le fichier est compatible avec Wikimedia Commons, vous serez dirigé vers une page d'importation, sur laquelle vous pourrez mettre à jour ou ajouter des informations concernant le fichier, comme la description. Vous pouvez également ajouter le modèle « Image sur Commons » (NowCommons en anglais) au fichier sur le wiki local en cliquant sur la case à cocher correspondante dans le formulaire d'importation. Les administrateurs peuvent supprimer le fichier du wiki local en activant la case à cocher. En cliquant sur le bouton en bas de la page, le fichier est importé dans Wikimedia Commons.

Si vous voulez en savoir plus sur l'extension FileImporter ou sur le projet Vœux techniques, suivez les liens. -- Pour l'équipe des Vœux techniques:Max Klemm (WMDE) (talk) 11:15, 1 July 2020 (UTC)