User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing/ja

This page is a translated version of the page User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing and the translation is 86% complete.

To all translators: Thank you for your help!

We are planning to send this announcement on August 19, so there is time for translations until August 19, 9 am (Berlin time).

On behalf of the Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland, many thanks, once again! --Johannes Richter (WMDE) (talk) 11:17, 9 August 2024 (UTC)

予告:脚注に枝番を付ける機能 – お試しください!

 

Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on the project page.

この機能が皆さんにとって適切であるかどうか、ぜひフィードバックをお願いします(訳注:感想やご指摘の投稿手順は以下のとおり)。

ウィキメディア・ドイツ協会では技術要望チームがこの機能を今年後半にもウィキメディアに展開する計画を立てています。ツールやテンプレート類の制作者/メンテナーで典拠関連の皆さんには事前にご連絡する予定です。

このお知らせが広まるよう、ご協力をお願いします。 --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)