Place {{User Instagram|<username>}} on your userpage to transclude the template.
{{User Instagram|<username>}}