Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/af  Done |
Die keerdatum is 31 Augustus 2021 om 23:59 (UTC). Is jy stemgeregtig? Stem vandag nog! |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/am Done |
ድምጽ መስጠት በ 23:59 ፣ ነሐሴ 31 ቀን 2021 (UTC) ያበቃል። ብቁነትዎን ያረጋግጡ እና አሁን ድምጽ ይስጡ። |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ar Done |
ينتهي التصويت الساعة 23:59 يوم 31 أغسطس/آب 2021 (التوقيت العالمي المنسق). تأكّد من أنك مؤهل للتصويت وأدلِ بصوتك الآن. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/arz Done |
التصويت بينتهى الساعة 23:59 يوم 31 اغسطس 2021 (بتوقيت جرينتش). اتأكد انك ممكن تصوت و صوت دلوقتى. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/as Done |
ভোটদান ২০২১ৰ ৩১ আগষ্টত, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মানসময় ২৩:৫৯ বজাত শেষ হ'ব। আপোনাৰ যোগ্যতা পৰীক্ষা কৰি চাওক আৰু ভোটদান কৰক। |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ast Done |
Les votaciones finen el 31 de agostu de 2021 a les 23:59 (UTC). Verifica la to elexibilidá y vota agora. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/av Done |
Гьаракь кьей аххаде бахъуна 2021 соналъул 31 август , сагIат 23:59 (UTC). Хал гьабе нужерго рищиялъул ихтияралъул ва гьабсагIаталда гьаракь кье. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/az Done |
Səsvermə 31 avqust 2021-ci il, saat 23:59 (UTC)-da bitir. Səsvermə haqqınızın olmasını yoxlayın və səs verin. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/azb Done |
سس‌وئرمه ساعات ۲۳:۵۹، ۳۱ اوت ۲۰۲۱ تاریخینده سوْنا چاتاجاق. شرایطینیزین دوْغرلوغونو یوْخلاییب و ایندی سس وئرین. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/be Done |
Галасаванне скончыцца а 23:59, 31 жнівень 2021 (UTC). Галасуйце зараз, калі маеце права. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/bg Done |
Гласуването приключва в 23:59 ч. на 31 Август 2021 г. Проверете дали имате право на глас и гласувайте сега. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/bn Done |
ভোটদান ২৩:৫৯, ৩১ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)-তে শেষ হবে। এখনই আপনার যোগ্যতা যাচাই করুন এবং ভোট দিন। |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/br Done |
Echuiñ a raint an dilennadegoù d'ar 31 a viz Eost 2021, 11:59e an noz. It da gadarnañ hag-eñ e c'hallit votiñ hag en grit diouzhtu kaer. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/bs Done |
Glasanje završava u 23:59, 31 august 2021. godine (UTC). Provjerite svoj podobnost i glasajte sada. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ca Done |
La votació finalitza a les 23:59 del 31 agost 2021 (UTC). Verifiqueu la vostra elegibilitat i voteu ara. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ce Done |
Харжамаш болалуш бу 2021 шаран 31 август. Хьайн бакъо юй хьаже кхаж таса. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/cs Done |
Hlasování končí 31. srpna 2021 ve 23:59 (UTC). Ověřte si svou způsobilost a hlasujte. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/cy Done |
Daw'r etholiad i ben 23:59, 21 Awst 2021 (UTC). Oes gennych chi hawl i bleidleisio? Dewch draw i weld! |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/da Done |
Afstemningen slutter kl. 23:59 (UTC) den 31. august 2021. Se om du er berettiget til at stemme. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/de Done |
Die Wahl endet am 31. August 2021 um 23:59 Uhr (UTC). Prüfe deine Wahlberechtigung und stimme jetzt ab. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/dty Done |
मतदान सन् २०२१ अगस्ट ३१ आ २३:५९ (युटिसी) मी बन्द हुन्याहो। आफुनि योग्यता जाँचिबरे अइलै मतदान अरऽ। |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ee Done |
Voting ends at 23:59, 31 August 2021 (UTC). Verify your eligibility and vote now. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/el Done |
Η ψηφοφορία λήγει στις 23:59, 31 Αυγούστου 2021 (UTC). Επιβεβαιώστε το δικαίωμά σας και ψηφίστε τώρα. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/eo Done |
La voĉdonado finiĝos la 31-an de aŭgusto 2021 je la 23:59 (UTC). Kontrolu vian voĉdoneblecon kaj voĉdonu nun. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/es Done |
La votación termina a las 23:59, el 31 de agosto de 2021 (UTC). Verifica tu elegibilidad y vota ahora. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/et Done |
Hääletamine lõppeb 31. augustil kell 23:59 (UTC ajavööndis). Kontrolli oma hääleõigust ja hääleta nüüd. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/eu Done |
Bozketa 2021eko abuztuaren 31, 23:59tan (UTC) amaitzen da. Egiaztatu zure hautagarritasuna eta bozkatu orain. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/fa Done |
زمان رأی‌گیری در ساعت ۲۳:۵۹ دقیقه ۳۱ اوت (UTC) به پایان خواهد رسید. لطفاً بررسی کنید که واجد شرایط هستید و رأی دهید. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/fi Done |
Äänestys päättyy 31.8.2021 klo 23.59 UTC. Varmista äänioikeutesi ja äänestä nyt. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/fr Done |
Le vote se termine à 23:59, le 31 août 2021 (UTC). Vérifiez votre éligibilité et votez maintenant. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/fur Done |
La votazion e finirà a lis 23:59 dal 31 Avost 2021. Scandaie la tô idoneitât a votâ e vote daurman. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/gd Done |
Críochnaíonn an vótáil ag 23:59 a chlog, 31 an Lùnastal, 2021 (UTC). Deimhnigh incháilitheacht s'agatsa agus vótáil anois. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/gl Done |
A votación remata o 31 de agosto de 2021 ás 23:59 (UTC). Verifique a súa elixibilidade e vote agora. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/got Done |
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌳𐌾𐌹𐌸 𐌰𐍄 23:59, 31 𐌰𐍃𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃 2021 (UTC). 𐌰𐌽𐌳𐌷𐍂𐌿𐍃𐌺𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐍅𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐌻𐌴𐌹 𐌽𐌿. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/gsw Done |
Wähle cha me bis am 31. August 2021 am 23:59 Uhr (UTC). Prüef, ob du wahlberächtigt bisch, und wähl jetz. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/gu Done |
મતદાન ૩૧ ઓગસ્ટ ૨૦૨૧ના રોજ ૨૩:૫૯ (UTC) સમયે પૂર્ણ થશે. મત આપવાની તમારી પાત્રતાની ચકાસણી કરો અને હમણાં જ તમારો મત આપો. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ha Done |
Za'a kulle kaɗa kuri'u a daidai 23:59, 31 Augusta 2021 (UTC). Ku duba cancantan ku nayin zaɓen dan kuyi zaɓen ayanzu. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/hak Done |
投票結束時間：2021年 8月 31日，23:59 (UTC)。核實你嘅資格，今下開始投票！ |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/he Done |
ההצבעה תסתיים ב־23:59 ב־31 באוגוסט (זמן UTC). בדקו אם אתם זכאים והצביעו עכשיו. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/hi Done |
मतदान 31 अगस्त 2021 को 23:59 (UTC) पर समाप्त हो जायेगा। अपनी योग्यता को सत्यापित करें और अभी मतदान करें। |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/hr Done |
Izbori će završiti 31. kolovoza 2021. u 23:59 sati (UTC). Provjerite svoje biračko pravo i glasajte odmah! |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/hsb Done |
Wothłosowanje kónči so 31. awgust 2021 w 23:59 (UTC). Pruwuj, hač spjelniš wuměnjenja a hłosuj hnydom. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ht Done |
Vòt la ap fini a 23:59, jou ki ap 21 out 2021 (UTC). Verifye si w gen dwa pou vote epi vote kounye a. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/hu Done |
A szavazásnak 2021. augusztus 31-én, 23:59-kor (UTC) van vége. Igazold a jogosultságod és szavazz most! |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/hy Done |
Քվեարկությունը կավարտվի 2021 թվականի օգոստոսի 31-ին՝ ժամը 23։59 (UTC): Ստուգե՛ք քվեարկելու ձեր իրավունքը և քվեարկեք։ |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ia Done |
Le votation termina le 31 de augusto 2021 a 23:59 (UTC). Verifica tu eligibilitate e vota ora. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/id Done |
Pemilihan berakhir pada 31 Agustus 2021 pukul 23.59 (UTC). Verifikasi eligibilitas Anda dan gunakan hak pilih sekarang. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/is Done |
Atkvæðagreiðslunni lýkur klukkan 23:59 þann 31.
ágúst 2021 (UTC). Sannreyndu hæfi þitt og greiddu atkvæði sem fyrst. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/it Done |
Le elezioni terminano alle 23:59 del 31 agosto 2021 (UTC). Verifica se hai i requisiti di voto e vota adesso. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ja Done |
投票は2021年8月31日23:59（UTC）に終了します。投票資格を確認して今すぐ投票しましょう。 |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/jv Done |
Voting dipungkasi jam 23:59, 31 Agustus 2021 (UTC). Verifikasi eligibility lan pilih saiki./ꦮ꦳ꦺꦴꦠꦶꦁꦢꦶꦥꦸꦁꦏꦱꦶꦗꦩ꧀꧇꧒꧓꧇꧇꧇꧕꧙꧇꧈꧇꧓꧑꧇ꦄꦒꦸꦱ꧀ꦠꦸꦱ꧀꧇꧒꧐꧒꧑꧇(ꦈꦠ꧀ꦕ꧀)꧉ꦮ꦳ꦺꦫꦶꦥ꦳ꦶꦏꦱꦶꦲꦺꦭꦶꦒꦶꦧꦶꦭꦶꦠꦾꦭꦤ꧀ꦥꦶꦭꦶꦃꦱꦲꦶꦏꦶ꧉ |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ka Done |
ხმის მიცემა დასრულდება 23:59 საათზე, 2021 წლის 31 აგვისტოს (UTC). შეამოწმეთ, თუ გაქვთ ხმის მიცემის უფლება და მიეცით ხმა. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/khw Done |
رائے دیکو سلسلہ 31 اگست 2021 بوقت 23:59 (یو ٹی سی) ختم بوئے۔ تان اہلیتو تصدیقو کوراور وا ھانیسے تان ووٹو دیور۔ |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/kn Done |
ಮತದಾನ ಆಗಸ್ಟ್ ೩೧, ೨೦೨೧ ರಂದು ೨೩:೫೯ (UTC) ಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಹತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿ |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ko Done |
투표는 2021년 8월 31일 23:59 (UTC)에 종료됩니다. 선거권이 있는지 확인하고 지금 투표하세요. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/krc Done |
Чёб атыу 23:59, 31 август 2021 дж. (UTC) бошаллыкъды. Сайлау эркинлигигизни бегитигиз да бусагъат огъуна чёб атыгъыз. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/la Done |
Suffragiorum latio concludenda est hora 23:59, diei 31 mensis Augustii anni 2021 (UTC). Considera si iure non prohibearis atque modo fer suffragium. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/lb Done |
D'Walen dauere bis den 31. August 2021 23:59 (UTC). Kuckt no ob Dir walberechtegt sidd a stëmmt elo of. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/lez Done |
Хкягъунар 31 Август, сятдин 23:59 куьтягь жезва. Квез кхягъунра иштирак ийидай ихтияр аван-авачни килига, аватIа исятда жуван ван це. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/lt Done |
Balsavimas baigiasi 2021 m. rugpjūčio 31 d. 23:59 (UTC). Patikrinkite savo tinkamumą ir balsuokite dabar. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/lv Done |
Balsošana beidzas 2021. gada 31. augustā 23:59 (UTC). Pārbaudi savu atbilstību un nobalso. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/mai Done |
मतदान ૩૧ ઓગસ્ટ २०२૧ के २३:५९ (युटिसी) मे समाप्त भऽ जाइत। अपन योग्यता सत्यापित करी आओर अखनै मतदान करी। |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/mg Done |
Ny fifidianana dia mifarana ny 31 Aogositra 2021 amin'ny 11ora sy 59 minitra alina. Hamarino ny momba anao ary mifidiana amin'izao. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/min Done |
Pamiliahan akan balansuang sampai pukua 23.59, 31 Agustus 2021 (UTC). Mohon pareso apo Sanak dapek mamiliah, dan gunoanlah hak piliah Sanak kini. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/mk Done |
Гласањето завршува во 23:59 ч. на 31 август 2021 г. (UTC). Проверете дали имате право на глас и гласајте сега. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ml Done |
2021 ഓഗസ്റ്റ് 31, 23:59-നു (യു.റ്റി.സി.) ആണ് വോട്ടെടുപ്പ് അവസാനിക്കുന്നത്. താങ്കൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള യോഗ്യതയുണ്ടോയെന്ന് ഇപ്പോൾ തന്നെ പരിശോധിക്കുക, എന്നിട്ടു വോട്ട് ചെയ്യുക. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ms Done |
Pengundian berakhir pada jam 23:59, 31 Ogos 2021 (UTC). Sila periksa apakah anda layak mengundi dan undilah sekarang. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/mt Done |
Tista' tivvota sa 23:59 tal-31 ta' Awwissu 2021 (UTC). Ivverifika li int għandek id-dritt tivvota u ivvota issa. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/my Done |
၂၀၂၁ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၃၁ ရက်နေ့၊ ၂၃:၅၉ (UTC)စံတော်ချိန်၌ ဆန္ဒမဲပေးခြင်း ပြီးဆုံးပါမည်။ သင်၏ ဆန္ဒမဲပေးပိုင်ခွင့်နှင့် ဆန္ဒမဲပေးနိုင်ရန် ယခုပင် အတည်ပြုလိုက်ပါ။ |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/nb Done |
Valget avsluttes 31. august 2021 kl. 23:59 (UTC). Sjekk om du er kvalifisert og stem nå. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/nds Done |
De Wahl ennt an'n 31.August 2021 üm 23:59 (UTC). Kiek na, of du wählen dröffst, un wähl nu. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ne Done |
मतदान सन् २०२१ अगस्ट ३१ को २३:५९ (युटिसी) मा समाप्त हुनेछ। अहिले नै आफ्नो योग्यता जाँच गरि मतदान गर्नुहोस्। |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/nl Done |
De stemming sluit op 31 augustus 2021 om 23.59 uur (UTC). Verifieer uw stemrecht en breng uw stem uit. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/nn Done |
Valet sluttar kl. 23:59 den 31. august 2021 (UTC). Sjå om du kan stemme, og stem no. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/oc Done |
Los vòtes s'acabaràn lo 31 de agost de 2021 a 23 h 59 (UTC). Verificatz se podètz votar e fasètz-lo ara. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/or Done |
ମତଦାନ ୩୧ ଅଗଷ୍ଟ ୩୧ ତାରିଖ ୨୩:୫୯ (ୟୁଟିସି) ବେଳେ ସରିବ । ନିଜ ଯୋଗ୍ୟତା ପରଖି ବର୍ତ୍ତମାନ ଭୋଟଦିଅନ୍ତୁ। |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/pa Done |
ਵੋਟਿੰਗ 23:59, 31 ਅਗਸਤ 2021 (UTC) ਤੇ ਖਤਮ ਹੋਵੇਗੀ. ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਵੋਟ ਕਰੋ. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/pl Done |
Głosowanie kończy się o godzinie 23:59 dnia 31 sierpnia 2021 (UTC). Sprawdź, czy spełniasz wymagania, i zagłosuj teraz. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/pms Done |
Le votassion a finiran a j'ore 23:59 dij 31 ost 2021 (UTC). Verìfica s'it peule voté e vòta adess. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ps Done |
رایه ورکول په 23:59 ، 31 اګست 2021 (UTC) پای ته رسي. خپل وړتیا تایید کړئ او همدا اوس رایه ورکړئ. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/pt Done |
A votação termina às 23:59 do dia 31 de agosto de 2021 (UTC). Verifique a sua elegibilidade e vote já. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/pt-br Done |
A votação termina às 23:59 do dia 31 de agosto de 2021 (UTC). Verifique a sua elegibilidade e vote já. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/rm Done |
Voting ends at 23:59, 31 August 2021 (UTC). Verify your eligibility and vote now. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ro Done |
Votarea se încheie în data de 31 august 2021, la ora 23:59 (UTC). Verificați dacă sunteți eligibil și votați acum. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ru Done |
Голосование заканчивается 31 августа 2021 в 23:59 (UTC). Проверьте право на участие и проголосуйте прямо сейчас. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/sc Done |
Sa votatzione acabat a sas 23:59 de su 31 de Austu 2021 (UTC). Controlla si podes votare, e anda a votare como. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/sco Done |
Votin ends at 23:59, 31 August 2021 (UTC). Verify yer eligibility an vote nou. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/sd Done |
ووٽنگ 23:59، 31 آگسٽ 2021ع (يوٽيسي) تي بند ٿيندي. ھاڻي ئي پنھنجي اھليت جي پڪ ڪريو ۽ ووٽ ڏيو. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/sh Done |
Glasanje završava 31. avgust 2021. u 23:59 sati (UTC). Provjerite da li ispunjavate uvjete i glasajte odmah. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/si Done |
ඡන්දය අවසන් වන්නේ 2021 අගෝස්තු 31, 23:59 (යූටීසී). ඔබේ සුදුසුකම් විමසා බලා දැන්ම ඡන්දය ප්රකාශ කරන්න. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/sk Done |
Hlasovanie sa končí o 23:59, 31. augusta 2021 (UTC). Overte si svoju oprávnenosť a hlasujte teraz. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/sl Done |
Glasovanje se konča 21. avgust ob 1:59 (CEST). Preverite, ali ste upravičeni in glasujte. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/sq Done |
Votimi mbaron në orën 23:59, më 31 gushti 2021 (UTC). Verifikoni të drejtën tuaj dhe votoni tani. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/sr Done |
Гласање се завршава 31. августа 2021. у 23.59 (UTC). Проверите да ли испуњавате услове па гласајте. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/su Done |
Voting ditutup tabuh 23:59, 31 Agustus 2021 (UTC). Ilikan hak anjeun, pilih ayeuna. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/sv Done |
Röstningen avslutas den 31 augusti 2021 klockan 23:59 (UTC). Kontrollera om du har behörighet och rösta nu. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/sw Done |
Upigaji Kura Utakamilika saa 23:59 kamili, tarehe 31 Agosti 2021 (UTC). Thibitisha ustahiki wako na upige kura sasa. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ta Done |
வாக்குப் பதிவு 2021 ஆகத்து 31 அன்று 23:59 (UTC) மணிக்கு முடிவடையும். உங்களது தகுதியைச் சரி பார்த்து வாக்களியுங்கள். |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/te Done |
31 ఆగష్టు 2021, 23:59 (UTC) గంటలకు వోటింగ్ ముగుస్తుంది. మీ వోటింగ్ అర్హతను ధృవీకరించుకొని, ఇప్పుడే ఓటు వేయండి. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/tg Done |
Овоздиҳӣ 31 августи соли 2021, соати 23:59, бо Вақти Ҳамоҳангсозии Ҷаҳонӣ (UTC) анҷом меёбад. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/th Done |
สิ้นสุดการลงคะแนนเวลา 23:59 31 สิงหาคม 2564 (UTC) โปรดตรวจสอบสิทธิ์ของคุณและลงคะแนนเดี๋ยวนี้ |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ti Done |
ድምጺ ምሃብ ዘብቅዓሉ ዕለት 31 ነሐሴ 2021 ዓ/ም ሰዓት 23:59 እዩ። ናይ ምድማጽ ብቅዓትካ ብምርግጋጽ ድምጽኻ ምሃብ ይከኣል። |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/tl Done |
Magwawakas ang pagboto pagsapit ng 23:59, 31 Agosto 2021 (UTC). Tiyakin ang iyong kuwalipikasyon sa pagboto at bumoto na ngayon. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/tn Done |
Go tlhopa go fela ka 23:59, 31 August 2021 (UTC). Nnetefatsa tumello ya gago ya go thlopa janong. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/tr Done |
Oylama, 31 Ağustos 2021, 23:59'da (UTC) sona erecektir. Oy verme hakkınızı doğrulayın ve şimdi oy verin. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/tt Done |
2021 нче елның 31 август 23:59 (UTC) мизгеленә кадәр катнашу хокукыгыз барлыгын тикшерегез һәм сайлаганыгыз намзәтләргә тавыш бирегез. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/uk Done |
Голосування завершується о 23:59 31 серпня 2021 року (UTC). Перевірте, чи Ви маєте право голосу, й проголосуйте зараз. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ur Done |
رائے دہی کا سلسلہ 31 اگست 2021ء کو بوقت 23:59 (یو ٹی سی) تک جاری رہے گا۔ اپنی اہلیت کی تصدیق کرائیں اور ابھی اپنی رائے دیں۔ |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/uz Done |
Ovoz berish 31-avgust 2021-yil soat 23:59 (UTC) da tugaydi. Saylash huquqiga ega ekanligingizni tekshirib koʻring va ovoz bering. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/ve Done |
U khetha zwi guma nga dzi 31 August 2021 (UTC). Kwathisani u nga khetha hanu zwino |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/vi Done |
Bầu cử sẽ kết thúc vào 23:59 ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC). Hãy tự kiểm tra điều kiện bỏ phiếu của mình và tham gia ngay bây giờ. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/vro Done |
Helü andminõ saa otsa 31. põimukuu päiväl kell 23:59 (UTC aovüü perrä). Tii kindlast kas olet valimisõigusõgaq ja anna hindä helü noq! |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/yi Done |
שטימען ענדיקן 23:59, 31 אויגוסט 2021 (UTC). באַשטעטיקן אייער בארעכטיגונג און שטימען איצט. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/yo Done |
Ìdìbò nparí ní 23:59, 31 August 2021 (UTC). Ṣ'àyèwò bóyá o ní àṣe láti dìbò kí o sì dìbò ní báyìí. |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/yue Done |
投票期會喺世界協調時間2021年8月31號23點59分完結。記得核實你嘅資格，同埋即刻投票啦。 |
| Mediawiki:Centralnotice-Election2021 Board voting starts new-message2/zh Done |
投票於協調世界時2021年8月31日23時59分結束。確認您符合資格並且投下您的一票。 |
