सार्वभौमिक आचार संहिता/संशोधित प्रवर्तन दिशानिर्देश

This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines and the translation is 99% complete.
Outdated translations are marked like this.


सार्वभौमिक आचार संहिता

१. यूसीओसी (UCoC) प्रवर्तन दिशानिर्देश

ये प्रवर्तन दिशानिर्देश (Enforcement Guidelines) इस बात का वर्णन करते हैं कि कैसे समुदाय और विकिमीडिया फाउंडेशन, सार्वभौमिक आचार संहिता (Universal Code of Conduct - UCoC) के लक्ष्यों को प्राप्त करने में सक्षम होंगे। इसमें अन्य विषयों के अलावा शामिल हैं: UCoC की समझ को बढ़ावा देना, उल्लंघनों को रोकने के लिए सक्रिय कार्यों में संलग्न होना, UCoC उल्लंघनों के लिए उत्तरदायी कार्य के लिए सिद्धांत विकसित करना और स्थानीय प्रवर्तन संरचनाओं का सहयोग करना।

UCoC सभी ऑनलाइन और ऑफलाइन विकिमीडिया स्थानों पर लागू होता है। इसलिए, यूसीओसी को लागू करना हम सबकी एक साझा जिम्मेदारी है। विकेन्द्रीकरण के संचलन सिद्धांत के अनुरूप, UCoC इसे यथासंभव प्रासंगिक, स्थानीय स्तर पर लागू किया जाना चाहिए।

प्रवर्तन दिशानिर्देश (Enforcement Guidelines) वर्तमान और भविष्य की प्रवर्तन संरचनाओं की चर्चा के लिए एक रूपरेखा प्रदान करते हैं, जो UCoC के न्यायसंगत और सुसंगत कार्यान्वयन के लिए आधार तैयार करने की माँग करते हैं।

१.१ UCoC प्रवर्तन दिशानिर्देशों का अनुवाद

UCoC प्रवर्तन दिशानिर्देशों का मूल संस्करण अंग्रेजी में है। इसका विकिमीडिया परियोजनाओं पर उपयोग की जाने वाली विभिन्न भाषाओं में अनुवाद किया जाएगा। विकिमीडिया फाउंडेशन इनके सटीक अनुवाद के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेगा। यदि अंग्रेजी संस्करण और अनुवाद के बीच अर्थ में कोई अंतर उत्पन्न होता है, तो निर्णय इसके अंग्रेजी संस्करण पर आधारित होंगे।

१.२ यूसीओसी प्रवर्तन दिशानिर्देशों और यूसीओसी की समीक्षा

न्यासी बोर्ड की अनुशंसा के आधार पर, प्रवर्तन दिशानिर्देशों के अनुसमर्थन के एक वर्ष पश्चात, विकिमीडिया फाउंडेशन यूसीओसी प्रवर्तन दिशानिर्देशों और यूसीओसी की सामुदायिक परामर्श और समीक्षा की मेजबानी करेगा।

२. निवारक (Preventive) कार्य

इस खण्ड का उद्देश्य विकिमीडिया समुदायों और संबद्ध व्यक्तियों को UCoC, इसे पूरी तरह से समझने और इसका पालन करने के लिए दिशानिर्देश प्रदान करना है। इसके लिए, यह खण्ड UCoC के बारे में जागरूकता बढ़ाने, UCoC के अनुवादों को संभालने और जहाँ उचित या आवश्यक हो वहाँ UCoC के स्वैच्छिक पालन को बढ़ावा देने के लिए अनुशंसाओं का विस्तार करेगा।

२.१ UCoC की अधिसूचना एवं पुष्टि

UCoC उन सभी पर लागू होता है जो विकिमीडिया परियोजनाओं में सहभागिता और योगदान करते हैं। ये आधिकारिक इन-पर्सन इवेंट्स तथा इससे सम्बंधित तीसरे पक्ष के प्लेटफॉर्म पर, दुनिया भर में विकिमीडिया के साथ सहयोग करने वालीं परियोजनाओं के लिए उचित व्यवहार की आधार रेखा के रूप में लागू होता है।

हम इस बात की अनुशंसा करते हैं कि UCoC को विकिमीडिया उपयोग की शर्तों में जोड़ा जाए।

इसके अतिरिक्त, निम्नलिखित व्यक्तियों को UCoC के लिए अपने समर्थन का अनुमोदन करने की भी आवश्यकता है:

  • विकिमीडिया फाउंडेशन के सभी कर्मचारी, और ठेकेदार, न्यासी बोर्ड के सदस्य, विकिमीडिया संबद्ध बोर्ड के सदस्य एवं कर्मचारी;
  • विकिमीडिया सहयोगी या इच्छुक विकिमीडिया सहयोगी का कोई भी प्रतिनिधि (जैसे, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है: व्यक्ति, या व्यक्तियों का समूह जो विकिमीडिया द्वारा प्रायोजित कार्यक्रम, समूह, अध्ययन को बढ़ावा देना और/या सहयोग करना चाहता है, या तो विकी पर अथवा जो शोध हेतु बाहर हो); तथा
  • कोई भी व्यक्ति जो किसी कार्यक्रम में विकिमीडिया फाउंडेशन के ट्रेडमार्क का उपयोग करना चाहता हो, जैसे कि: कार्यक्रम जो विकिमीडिया ट्रेडमार्क उपयोग के साथ ब्रांड की गए हों (जैसे कि कार्यक्रम के शीर्षक में उन्हें शामिल करके) और विकिमीडिया संगठन, समुदाय या परियोजना (प्रोजेक्ट) का प्रतिनिधित्व करने वाले किसी कार्यक्रम (जैसे, लेकिन केवल तक सीमित नहीं, प्रस्तुतकर्ता अथवा बूथ संचालक)।

२.१.१ UCoC की जागरूकता को बढ़ावा देना

जागरूकता बढ़ाने के लिए, UCoC की एक लिंक वहाँ अथवा उसपर होना चाहिए यथा:

  • उपयोगकर्ता और कार्यक्रम पंजीकरण पृष्ठ पर;
  • विकिमीडिया परियोजनाओं पर पादलेख और लॉग-आउट के लिए उपयोगकर्ताओं के पृष्ठ सम्पादन पुष्टिकरण पर (जहाँ भी उपयुक्त और तकनीकी रूप से संभव हो);
  • मान्यता प्राप्त सहयोगियों और उपयोगकर्ता समूहों की वेबसाइटों के पादलेख पर;
  • इन-पर्सन, रिमोट और हाइब्रिड कार्यक्रम; और
  • इनके अतिरिक्त कहीं भी, स्थानीय परियोजनाओं, सहयोगियों, उपयोगकर्ता समूहों और कार्यक्रम के आयोजकों द्वारा उपयुक्त समझे जाने वाले स्थानों पर

२.२ UCoC प्रशिक्षण हेतु अनुशंसाएँ

U4C निर्माण समिति, विकिमीडिया फाउंडेशन के सहयोग से, UCoC की एक आम समझ और इसके कार्यान्वयन के लिए कौशल प्रदान करने के लिए प्रशिक्षण विकसित और कार्यान्वित करेगी। यह अनुशंसा की जाती है कि प्रासंगिक हितधारकों से प्रशिक्षण को विकसित तथा कार्यान्वित करने हेतु परामर्श लेने चाहिए, जिसमें शामिल हैं, लेकिन जो इन्हीं तक सीमित नहीं हैं यथा: संबद्ध (Affiliates), संबद्धता समिति (Affiliations Committee), मध्यस्थता (Arbitration) समितियाँ स्टिवर्ड (Stewards) एवं अन्य उन्नत अधिकार धारक, T&S और कानूनी विभाग, और अन्य क्योंकि UCoC का पूर्ण स्वरूप प्रदान करने के लिए यह विशेष रूप से लाभकारी हैं।

ये प्रशिक्षण उन लोगों के लिए है जो UCoC प्रवर्तन प्रक्रियाओं का हिस्सा बनना चाहते हैं, अथवा जो UCoC के बारे में जानकार होना चाहते हैं।

प्रशिक्षण सामान्य जानकारी, उल्लंघनों की पहचान और समर्थन, और जटिल मामलों और अपीलों को समाहित करने वाले स्वतंत्र मॉड्यूल में स्थापित किया जाएगा। पहले U4C के ऑनबोर्ड होने के बाद, आवश्यकतानुसार प्रशिक्षण मॉड्यूल को बनाए रखने और अद्यतन करने के लिए वह जिम्मेदार होगा।

आसान पहुँच हेतु प्रशिक्षण मॉड्यूल विभिन्न प्रारूपों और विभिन्न प्लेटफार्मों पर उपलब्ध होंगे। स्थानीय समुदाय एवं विकिमीडिया सहयोगी (Affiliates) जो अपने सामुदायिक स्तर पर प्रशिक्षण प्रदान करना चाहते हैं, उन्हें लागू करने के लिए विकिमीडिया फाउंडेशन से वित्तीय सहायता मिलेगी। इसमें विकिमीडिया फाउंडेशन से अनुवाद हेतु वित्तीय सहायता भी शामिल है।

हम अनुशंसा करते हैं कि प्रतिभागियों की जिन्होंने एक मॉड्यूल पूरा किया हैं, उनके पास अपने इस समापन की सार्वजनिक रूप से स्वीकृति किए जाने का विकल्प होना चाहिए।

प्रशिक्षण के निम्नलिखित सेट प्रस्तावित हैं:

मॉड्यूल ए - अभिरुचि (Orientation) (UCoC - सामान्य)

  • यह मॉड्यूल UCoC और इसके कार्यान्वयन की एक सामान्य समझ सुनिश्चित करने में सहायता करेगा
  • यह संक्षेप में समझाएगा की UCoC क्या है, इसका अपेक्षित प्रवर्तन साथ ही उल्लंघनों की रिपोर्ट करने में सहायता के लिए कौन से उपकरण उपलब्ध हैं।

मॉड्यूल बी - पहचान और रिपोर्टिंग (UCoC - उल्लंघन)

  • यह मॉड्यूल लोगों को UCoC उल्लंघनों की पहचान करने, रिपोर्टिंग प्रक्रियाओं को समझने तथा रिपोर्टिंग टूल के उपयोग का तरीका सीखने की योग्यता प्रदान करेगा।
  • विस्तार से उल्लंघन के प्रकार, उनके स्थानीय संदर्भ में रिपोर्ट करने, रिपोर्ट कैसे करें और कहां बनाएं, तथा UCoC प्रक्रियाओं के तहत कैसे यथासम्भव सर्वोत्तम रूप से केस को सम्हालें।
  • आवश्यकतानुसार, यह प्रशिक्षण UCoC के विशिष्ट भागों पर भी ध्यान केंद्रित करेगा, जैसे उत्पीड़न और शक्ति का दुरुपयोग।

मॉड्यूल C - जटिल मामले, अपील (UCoC - एकाधिक उल्लंघन, अपील)

  • ये मॉड्यूल U4C में शामिल होने के लिए एक पूर्वापेक्षित हैं, तथा संभावित U4C आवेदकों और उन्नत अधिकार धारकों के लिए अनुशंसित हैं।
  • इस मॉड्यूल में दो विशिष्ट विषय शामिल होने चाहिए:
    • C1- जटिल मामलों को संभालना (UCoC - एकाधिक उल्लंघन): इसमें क्रॉस-विकी मामलों, दीर्घकालिक उत्पीड़न, खतरों की विश्वसनीयता की पहचान, प्रभावी एवं संवेदनशील संचार, तथा पीड़ितों और अन्य कमजोर लोगों की सुरक्षा को बचाना शामिल होगा।
    • C2- अपील को संभालना, मामलों को बंद करना (UCoC - अपील): इसमें UCoC अपीलों को संभालना शामिल होगा।
  • ये मॉड्यूल प्रशिक्षक-नेतृत्व वाले और अनुरूप प्रशिक्षण, U4C सदस्यों और आवेदकों, और समुदाय-निर्वाचित पदाधिकारियों को प्रदान किए जाएँगे, जिन्होंने गैर-सार्वजनिक व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच नीति (Access to Nonpublic Personal Data Policy) पर हस्ताक्षर किए हों।
  • यदि सम्भव हो तो इन प्रशिक्षक-नेतृत्व वाले प्रशिक्षण, जैसे व्यक्तिगत मॉड्यूल, स्लाइड, प्रश्न, आदि, सार्वजनिक रूप से उपलब्ध होंगे।

३. उत्तरदायी कार्य

इस खण्ड का उद्देश्य UCoC उल्लंघनों की रिपोर्ट को संसाधित करने के लिए दिशानिर्देश और सिद्धांत प्रदान करना है, तथा UCoC उल्लंघनों से निपटने वाले स्थानीय प्रवर्तन संरचनाओं ( local enforcement structures) के लिए अनुसंशाएँ प्रदान करना है। इसके लिए, यह खण्ड रिपोर्ट को संसाधित करने के लिए महत्वपूर्ण सिद्धांतों, रिपोर्टिंग टूल के निर्माण के लिए अनुसंशाएँ, उल्लंघनों के विभिन्न स्तरों हेतु सुझाए गए प्रवर्तन तथा स्थानीय प्रवर्तन संरचनाओं के लिए अनुशंसाओं का विवरण देगा।

३.१ UCoC के उल्लंघनों की रिपोर्ट दर्ज करने और संसाधित करने के सिद्धांत

निम्नलिखित सिद्धांत पूरे आंदोलन में रिपोर्टिंग प्रक्रिया हेतु मानक हैं।

रिपोर्ट:

  • UCoC उल्लंघनों की रिपोर्टिंग, उल्लंघन के लक्ष्य के साथ-साथ घटना का अवलोकन करने वाले असंबद्ध तृतीय पक्षों द्वारा संभव होनी चाहिए।
  • रिपोर्ट UCoC उल्लंघनों को कवर करने में सक्षम करेगी, चाहे वे ऑनलाइन हों, ऑफ़लाइन, किसी तृतीय पक्ष द्वारा मेजबानी किए गए स्थान पर, अथवा ऐसे स्थानों के मिश्रण में।
  • रिपोर्ट बनाने के लिए यह आवश्यक रूप से संभव होना चाहिए की वह सार्वजनिक रूप से अथवा गोपनीयता की अलग-अलग डिग्री के साथ बनाई जाए।
  • जोखिम और वैधता का उचित मूल्यांकन करने के लिए आरोपों की विश्वसनीयता और सत्यापन क्षमता की पूरी तरह से जाँच की जाएगी।
  • जो उपयोगकर्ता लगातार बुरे इरादे (bad faith) अथवा अनुचित रिपोर्ट भेजें, उन्हें उनके रिपोर्टिंग विशेषाधिकारों से वंचित होने का सामना करना पड़ सकता है।
  • अभियुक्त व्यक्तियों के पास उनके खिलाफ किए गए कथित उल्लंघन के विवरणों के जानने की पहुँच होगी, जब तक कि इस तरह की पहुँच से वादी (रिपोर्टर) या दूसरों की सुरक्षा को खतरा या संभावित नुकसान न हो।
  • अनुवाद के लिए संसाधन विकिमीडिया फाउंडेशन द्वारा प्रदान किए जाने चाहिए, जब रिपोर्ट उन भाषाओं में प्रदान की जाती हो जो नामित व्यक्ति नहीं बोलते हैं।
  • अनुवाद के लिए संसाधन आवश्यक रूप से विकिमीडिया फ़ाउंडेशन द्वारा प्रदान किया जाना चाहिए जब रिपोर्ट उन भाषाओं में प्रदान की जाती है जिसमें निर्दिष्ट व्यक्ति प्रवीण नहीं हैं।

उल्लंघनों का प्रसंस्करण (Processing) करना:

  • किसी मामले का परिणाम उल्लंघन की गंभीरता के समानुपाती होना चाहिए।
  • मामलों को एक सूचित तरीके से तय किया जाना चाहिए, जिसमें संदर्भ का उपयोग हो, UCoC के सिद्धांतों के साथ संरेखित हो।
  • मामलों को एक सुसंगत समय सीमा के भीतर हल किया जाना चाहिए, यदि यह लंबे समय तक चलता है तो प्रतिभागियों को समय पर अपडेट प्रदान करने के साथ।

पारदर्शिता:

  • जहाँ तक संभव हो, यूसीओसी उल्लंघन को संसाधित करने वाला समूह गैर-सार्वजनिक मामलों में गोपनीयता और सुरक्षा को बनाए रखते हुए उन मामलों का एक सार्वजनिक संग्रह प्रदान करेगा।
  • विकिमीडिया फाउंडेशन न्यूनतम डेटा संग्रह और गोपनीयता के सम्मान के सिद्धांतों का सम्मान करते हुए अनुभाग ३.२ में प्रस्तावित केंद्रीय रिपोर्टिंग टूल के उपयोग के बारे में बुनियादी आंकड़े प्रकाशित करेगा।
    • UCoC उल्लंघनों को संसाधित करने वाले अन्य समूहों को यदि वे सक्षम हों तो यूसीओसी उल्लंघनों और रिपोर्टिंग के बारे में न्यूनतम डेटा संग्रह और गोपनीयता के सम्मान के सिद्धांत के अनुसार, बुनियादी आंकड़े प्रदान करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।

३.१.१ मामलों को संसाधित करने हेतु संसाधन प्रदान करना

स्थानीय शासन संरचनाओं द्वारा UCoC के प्रवर्तन को कई तरीकों से समर्थित किया जाएगा। समुदाय कई कारकों के आधार पर विभिन्न तंत्रों या दृष्टिकोणों में से चुनने में सक्षम हों जैसे: उनके प्रवर्तन संरचनाओं (enforcement structures) की क्षमता, शासन के प्रति दृष्टिकोण और सामुदाय की प्राथमिकताएँ। निम्न में से कुछ दृष्टिकोण शामिल हो सकते हैं:

  • एक विशिष्ट विकिमीडिया परियोजना के लिए एक मध्यस्थता समिति (ArbCom)
  • एक ArbCom को कई विकिमीडिया परियोजनाओं के बीच साझा करना
  • विकेन्द्रीकृत तरीके से UCoC के अनुरूप स्थानीय नीतियों को लागू करने वाले उन्नत अधिकार धारक
  • नीतियों को लागू करने वाले स्थानीय प्रशासकों के पैनल
  • सामुदायिक चर्चा और सहमति के माध्यम से स्थानीय नीतियों को लागू करने वाले स्थानीय योगदानकर्ता

समुदायों को मौजूदा साधनों के माध्यम से प्रवर्तन को संभालना जारी रखना चाहिए जब तक वे UCoC के साथ टकराव नहीं करते।

३.१.२ उल्लंघनों के प्रकार द्वारा प्रवर्तन

यह खण्ड विभिन्न प्रकार के उल्लंघनों की एक अपूर्ण सूची के साथ-साथ इससे संबंधित संभावित प्रवर्तन तंत्र का विवरण देता है।

  • किसी भी प्रकार की शारीरिक हिंसा की धमकियों से जुड़े उल्लंघन
    • विकिमीडिया ट्रस्ट एंड सेफ्टी टीम द्वारा संचालित
  • मुकदमेबाजी या कानूनी खतरों से जुड़े उल्लंघन
    • विकिमीडिया फ़ाउंडेशन क़ानूनी टीम को, या, जब उपयुक्त हो, अन्य पेशेवर को जो जोखिम की योग्यता का उचित मूल्यांकन कर सकते हैं, भेजा जाना
  • व्यक्तिगत रूप से पहचाने जाने योग्य जानकारी के गैर-सहमति प्रकटीकरण से जुड़े उल्लंघन
    • आम तौर पर निरीक्षण या संपादन दमन अनुमतियों (edit suppression) वाले उपयोगकर्ताओं द्वारा नियंत्रित किया जाता है
    • कभी-कभी ट्रस्ट और सुरक्षा द्वारा नियंत्रित किया जाता है
    • यदि इस प्रकार का उल्लंघन यदि किसी कानूनी बाध्यता का आह्वान करता है, तो विकिमीडिया फाउंडेशन की कानूनी टीम या, जब उपयुक्त हो, अन्य पेशेवरों को भेजा जाना चाहिए जो मामले की योग्यता का उचित मूल्यांकन कर सकते हों।
  • संबद्धता शासन (affiliate governance) से संबंधित उल्लंघन
    • संबद्धता समिति (Affiliations Committee) अथवा समकक्ष निकाय द्वारा नियंत्रित
  • तकनीकी स्थानों में उल्लंघन
    • तकनीकी आचार संहिता समिति द्वारा सम्हालना
  • प्रणालीगत (Systemic) UCoC का पालन करने में विफलता
    • U4C द्वारा संचालित
    • प्रणालीगत विफलता के कुछ उदाहरणों में शामिल हैं:
      • UCoC को लागू करने के लिए स्थानीय क्षमता का अभाव
      • लगातार स्थानीय निर्णय जो UCoC के साथ संघर्ष करते हैं
      • यूसीओसी को लागू करने से इनकार
      • संसाधनों की कमी या समस्याओं के समाधान के लिए इच्छाशक्ति की कमी
  • ऑन-विकी UCoC उल्लंघन
    • UCoC उल्लंघन जो कई विकियों में होते हैं: वैश्विक सिसोप्स और स्टीवर्ड्स और निकायों द्वारा नियंत्रित किया जाता है जो एकल-विकी UCoC उल्लंघनों को संभालते हैं या U4C द्वारा नियंत्रित किया जाता है जहाँ वे इन दिशानिर्देशों का विरोध नहीं करते हैं
    • UCoC उल्लंघन जो एक ही विकी पर होते हैं: मौजूदा प्रवर्तन संरचना द्वारा उनके मौजूदा दिशानिर्देशों के अनुसार संभाला जाता है, जहाँ वे इन दिशानिर्देशों का विरोध नहीं करते हैं
      • बर्बरता जैसे सरल यूसीओसी उल्लंघनों को मौजूदा प्रवर्तन संरचनाओं द्वारा मौजूदा साधनों के माध्यम से नियंत्रित किया जाना चाहिए, जहां वे इन दिशानिर्देशों के साथ संघर्ष नहीं करते हैं
  • ऑफ-विकी उल्लंघन
    • U4C द्वारा, जहाँ कोई स्थानीय शासन संरचना (जैसे ArbCom) मौजूद नहीं है, अथवा यदि मामला उन्हें प्रवर्तन संरचना द्वारा संदर्भित किया जाता है अन्यथा जो जिम्मेदार हो, नियंत्रित किया जाता है।
    • कुछ मामलों में, ऑफ-विकी उल्लंघनों के बारे में प्रासंगिक ऑफ-विकी स्थान के प्रवर्तन ढांचे (enforcement structures) को रिपोर्ट करना सहायक हो सकता है। यह मौजूदा स्थानीय और वैश्विक प्रवर्तन तंत्र को रिपोर्ट पर कार्रवाई करने से नहीं रोकता है।
  • व्यक्तिगत (in-person) कार्यक्रमों तथा स्थानों पर उल्लंघन
    • मौजूदा प्रवर्तन संरचनाएँ अक्सर ऑफ-विकी क्षेत्र में व्यवहार और प्रवर्तन के नियम प्रदान करती हैं। इनमें मित्रवत स्थान नीति और सम्मेलन के नियम शामिल हैं
    • इन मामलों को संभालने वाली प्रवर्तन संरचनाएँ उन्हें U4C को संदर्भित (refer) कर सकती हैं
    • विकिमीडिया फाउंडेशन द्वारा आयोजित कार्यक्रमों के उदाहरणों में, ट्रस्ट एण्ड सेफ्टी कार्यक्रम नीति प्रवर्तन (event policy enforcement) प्रदान करता है

३.२ रिपोर्टिंग टूल के लिए अनुसंशाएँ

UCoC उल्लंघनों के लिए एक केंद्रीकृत रिपोर्टिंग और प्रसंस्करण उपकरण विकिमीडिया फाउंडेशन द्वारा विकसित और अनुरक्षित किया जाएगा। इस टूल से मीडियाविकि के माध्यम से रिपोर्ट करना संभव होगा। इसका उद्देश्य UCoC उल्लंघनों की रिपोर्टिंग और प्रसंस्करण के लिए तकनीकी बाधा को कम करना है।

रिपोर्ट में प्रासंगिक कार्रवाई योग्य जानकारी शामिल होनी चाहिए अथवा मामले के दस्तावेज़ीकरण रिकॉर्ड उपलब्ध होना चाहिए। रिपोर्टिंग इंटरफ़ेस को रिपोर्टर को उस विशेष मामले को संसाधित करने के लिए जिम्मेदार व्यक्ति को विवरण प्रदान करने की अनुमति देनी चाहिए। इसमें कुछ इस तरह की जानकारी शामिल है, लेकिन वो इन्हीं तक सीमित नहीं है:

  • रिपोर्ट किया गया व्यवहार किस प्रकार UCoC का उल्लंघन करता है
  • UCoC के इस उल्लंघन से किसे या क्या नुकसान हुआ है
  • जिस तारीख और समय पर घटना(एँ) हुई है
  • घटना (ओं) का स्थान
  • अन्य जानकारी प्रवर्तन समूहों को मामले को सर्वोत्तम तरीके से संभालने की अनुमति देता हो

टूल को उपयोग में आसान, गोपनीयता और सुरक्षा, प्रसंस्करण में लचीलेपन और पारदर्शिता के सिद्धांतों के तहत काम करना चाहिए।

UCoC को लागू करने के चार्ज वाले व्यक्तियों को इस उपकरण का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है। वे किसी भी टूल के साथ काम करना जारी रख सकते हैं, जब तक कि मामलों को आसानी से उपयोग, गोपनीयता और सुरक्षा, प्रसंस्करण में लचीलेपन और पारदर्शिता के समान सिद्धांतों के अनुसार नियंत्रित किया जाता हो।

३.३ प्रवर्तन संरचनाओं के लिए सिद्धांत और अनुशंसाएँ

जहाँ संभव हो, हम मौजूदा प्रवर्तन संरचनाओं को यहाँ बताए गए दिशानिर्देशों के अनुसार UCoC उल्लंघनों की रिपोर्ट प्राप्त करने और उनसे निपटने की जिम्मेदारी लेने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। यह सुनिश्चित करने के लिए कि UCoC का प्रवर्तन पूरे आंदोलन में सुसंगत बना रहे, हम अनुशंसा करते हैं कि UCoC उल्लंघनों से निपटने के दौरान निम्नलिखित आधारभूत सिद्धांतों को लागू किया जाना चाहिए।

३.३.१ प्रक्रिया में निष्पक्षता

हम प्रवर्तन संरचनाओं (enforcement structures) को सहायक हितों के टकराव (conflict-of-interest) की नीतियों को विकसित करने और बनाए रखने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। इन्हे व्यवस्थापकों या अन्य लोगों को यह निर्धारित करने में सहायक होना चाहिए कि कब रिपोर्ट से बचना है अथवा कब वे इस मुद्दे में निकटता से शामिल हैं।

सभी पक्षों आमतौर पर को अपना दृष्टिकोण मुद्दों और सबूतों पर, और प्रतिक्रिया देने का अवसर मिलता है, दूसरों से भी अधिक जानकारी प्रदान करने में मदद के लिए आमंत्रित किया जा सकता है, परिप्रेक्ष्य और संदर्भ। यह गोपनीयता और सुरक्षा की रक्षा के लिए सीमित हो सकता है।

३.३.२ प्रक्रिया की पारदर्शिता

U4C, ४.१ में परिभाषित अपने उद्देश्य और कार्यक्षेत्र के अनुसार करेगा, UCoC प्रवर्तन कार्रवाइयों की प्रभावशीलता और पूरे आंदोलन में सामान्य उल्लंघनों के संबंध पर प्रलेखन प्रदान करता है। उन्हें इस शोध के संचालन में विकिमीडिया फाउंडेशन द्वारा उनका समर्थन किया जाना चाहिए। इस प्रलेखन का लक्ष्य UCoC को लागू करने के लिए सर्वोत्तम प्रथाओं को विकसित करने में प्रवर्तन संरचनाओं की सहायता करना है।

विकिमीडिया परियोजनाओं और सहयोगी, जब संभव हो, UCoC नीति पाठ के अनुरूप नीतियों और प्रवर्तन तंत्रों को रेखांकित करने वाले पृष्ठों को बनाए रखेंगे। UCoC नीति पाठ के विपरीत मौजूदा दिशानिर्देशों या नीतियों वाली परियोजनाओं और संबद्धों को वैश्विक समुदाय मानकों के अनुरूप परिवर्तनों पर चर्चा करनी चाहिए। नई स्थानीय नीतियों को अपडेट या बनाना इस तरह से किया जाना चाहिए जो यूसीओसी के साथ संघर्ष न करे। संभावित नई नीतियों या दिशानिर्देशों के बारे में परियोजनाएं और सहयोगी U4C से सलाहकार राय का अनुरोध कर सकते हैं।

तीसरे पक्ष के प्लेटफॉर्म (जैसे डिस्कॉर्ड, टेलीग्राम, आदि) पर होस्ट किए गए संबंधित स्थान पर होने वाली विकिमीडिया-विशिष्ट चर्चाओं के लिए, विकिमीडिया की उपयोग की शर्तें लागू नहीं हो सकती हैं। वे उस विशिष्ट वेबसाइट की उपयोग की शर्तों और आचरण नीतियों के अंतर्गत आते हैं। फिर भी, तीसरे पक्ष के प्लेटफॉर्म पर होस्ट किए गए संबंधित स्थान पर विकिमीडियन के व्यवहार को UCoC उल्लंघनों की रिपोर्ट में साक्ष्य के रूप में स्वीकार किया जा सकता है। हम विकिमीडिया समुदाय के उन सदस्यों को प्रोत्साहित करते हैं जो UCoC के सम्मान को अपनी नीतियों में शामिल करने के लिए तीसरे पक्ष के प्लेटफॉर्म पर विकिमीडिया से संबंधित स्थान को मॉडरेट करते हैं। विकिमीडिया फाउंडेशन को उन तृतीय-पक्ष प्लेटफार्मों के लिए सर्वोत्तम प्रथाओं को प्रोत्साहित करना चाहिए जो उनके स्थान पर ऑन-विकी संघर्षों की निरंतरता को हतोत्साहित करते हैं।

३.३.३ अपील

एक व्यक्तिगत उन्नत अधिकार धारक (advanced rights holder) द्वारा की गई कार्रवाई U4C के अलावा किसी अन्य स्थानीय अथवा साझा प्रवर्तन संरचना पर अपील योग्य होनी चाहिए। यदि ऐसी कोई प्रवर्तन संरचना मौजूद नहीं है, तो U4C में इसकी अपील की अनुमति दी जा सकती है। इस व्यवस्था के अलावा, स्थानीय समुदाय किसी भिन्न व्यक्तिगत उन्नत अधिकार धारक के पास अपील की अनुमति दे सकते हैं।

प्रवर्तन संरचनाएं प्रासंगिक प्रासंगिक जानकारी और कम करने वाले कारकों के आधार पर अपील स्वीकार करने और उन पर विचार करने के लिए मानक निर्धारित करेंगी। इन कारकों में निम्न शामिल हैं, लेकिन इन तक सीमित नहीं हैं: आरोपों की पुष्टि, मंजूरी की अवधि और प्रभाव, और क्या शक्ति के दुरुपयोग या अन्य प्रणालीगत मुद्दों का संदेह है, और संभावना और उल्लंघन। अपील की स्वीकृति की गारंटी नहीं है।

विकिमीडिया फाउंडेशन कानूनी विभाग द्वारा किए गए कुछ निर्णयों के विरुद्ध अपील संभव नहीं है। हालाँकि, विकिमीडिया फ़ाउंडेशन के कार्यालय के कुछ कार्यों और निर्णयों की केस समीक्षा समिति (Case Review Committee) द्वारा समीक्षा की जा सकती है। सीमा, विशेष रूप से कार्यालय की कार्रवाइयों और निर्णयों से अपील पर, कानूनी आवश्यकताओं के भिन्न होने पर कुछ न्यायालयों में लागू नहीं हो सकती है।

प्रवर्तन संरचनाओं को अपील स्वीकार अथवा अस्वीकार करने के एक आधार स्थापित करने के लिए मामलों पर सूचित दृष्टिकोण (informed perspectives) की तलाश करनी चाहिए। इसमें शामिल लोगों की गोपनीयता और निर्णय लेने की प्रक्रिया का ध्यान रखते हुए जानकारी को संवेदनशील तरीके से संभाला जाना चाहिए।

इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, हम अनुशंसा करते हैं कि प्रवर्तन संरचनाओं को अपीलों की समीक्षा करते समय विभिन्न कारकों पर विचार करना चाहिए। इनमें निम्न शामिल हो सकते हैं, लेकिन ये इन्हीं तक सीमित नहीं:

  • उल्लंघन की वजह से गंभीरता और नुकसान
  • उल्लंघनों के पूर्व इतिहास
  • प्रतिबंधों की गंभीरता जिसकी अपील की जा रही है
  • उल्लंघन के बाद से अब तक की अवधि
  • उल्लंघन का संपर्क में विश्लेषण
  • शक्ति अथवा अन्य प्रणालीगत मुद्दे के संभावित दुरुपयोग का संदेह

४. UCoC समन्वय समिति (U4C)

सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वय समिति (U4C) नामक एक नई वैश्विक समिति का गठन किया जाएगा। यह समिति अन्य उच्च-स्तरीय निर्णय लेने वाले निकायों (जैसे ArbComs और AffCom) के साथ सह-समान निकाय होगी। इसका उद्देश्य UCoC को लागू करने के लिए स्थानीय समूहों द्वारा प्रणालीगत विफलताओं के मामले में अंतिम उपाय के रूप में काम करना है। U4C की सदस्यता हमारे वैश्विक समुदाय के वैश्विक और विविध स्वरूप को प्रतिबिंबित करेगा।

४.१ उद्देश्य और दायरा

U4C, UCoC उल्लंघनों की रिपोर्ट की निगरानी करता है, और चाहे तो अतिरिक्त जाँच कर सकता है और जहाँ उपयुक्त हो वहाँ कार्यवाही कर सकता है। U4C नियमित रूप से UCoC प्रवर्तन की स्थिति की निगरानी और मूल्यांकन करेगा। यह विकिमीडिया फाउंडेशन और समुदाय को विचार करने के लिए UCoC और UCoC प्रवर्तन दिशानिर्देशों में उपयुक्त बदलाव का सुझाव दे सकता है, परन्तु किसी भी दस्तावेज़ को अपने आप नहीं बदल सकता है। जब भी आवश्यक हो, U4C मामलों को संभालने में विकिमीडिया फाउंडेशन की सहायता करेगा।

U4C:

  • प्रवर्तन दिशानिर्देशों में उल्लिखित परिस्थितियों में शिकायतों और अपीलों को सम्हालता है।
  • उक्त शिकायतों और अपीलों को हल करने हेतु आवश्यक कोई भी जाँच करता है।
  • UCoC की सर्वोत्तम प्रथाओं (best practices) हेतु समुदायों के लिए संसाधन, जैसे अनिवार्य प्रशिक्षण सामग्री और आवश्यकतानुसार अन्य संसाधन प्रदान करता है।
  • समुदाय के सदस्यों और प्रवर्तन संरचनाओं के सहयोग से, यदि आवश्यक हो तो UCoC प्रवर्तन दिशानिर्देशों और UCoC की अंतिम व्याख्या प्रदान करता है।
  • UCoC प्रवर्तन की प्रभावशीलता की निगरानी और मूल्यांकन करता है, और इसमें सुधार के लिए अनुसंशाएँ प्रदान करता है।

U4C ऐसे मामलों को नहीं लेगा जिनमें प्राथमिक रूप से UCoC या इसके प्रवर्तन के उल्लंघन शामिल नहीं हों। गंभीर प्रणालीगत मुद्दों को छोड़कर U4C अपने अंतिम निर्णय लेने के अधिकार को सौंप (delegate) सकता है। U4C की जिम्मेदारियों को ३.१.२ में अन्य प्रवर्तन संरचनाओं के संदर्भ में समझाया गया है।

४.२ चयन, सदस्यता और भूमिकाएं

वैश्विक समुदाय, यथावश्यक रूप से फाउंडेशन स्टाफ की सहायता द्वारा आयोजित वार्षिक चुनाव हेतु मतदाता सदस्यों का चयन करेंगे। उम्मीदवार समुदाय का कोई भी सदस्य हो सकता है, जिसे साथ में यह भी होना चाहिए:

  • जो गैर-सार्वजनिक व्यक्तिगत डेटा तक पहुंच के लिए विकिमीडिया फाउंडेशन के मानदंडों को पूरा करें और अपने चुनावी बयान में इसकी पुष्टि करें कि वे पूरी तरह से मानदंडों का पालन करेंगे।
  • जो वर्तमान में किसी भी विकिमीडिया परियोजना में अस्वीकृत नहीं है अथवा किसी कार्यक्रम में प्रतिबंधित नहीं है।
  • जो UCoC के अनुपालक हैं।
  • जो चुनाव प्रक्रिया के दौरान निर्धारित किसी भी अन्य पात्रता आवश्यकताओं को पूरा करें।

असाधारण परिस्थितियों में, U4C अंतरिम चुनाव बुला सकता है, यदि इसका निर्धारण किसी सदस्य के पदत्याग या निष्क्रियता ने अतिरिक्त सदस्यों की तत्काल आवश्यकता पैदा कर दी हो। चुनाव, किसी भी नियमित वार्षिक चुनावों के समान प्रारूप में होंगे।

U4C के अलग-अलग सदस्यों को अन्य पदों (जैसे स्थानीय sysop, ArbCom के सदस्य, कार्यक्रम सुरक्षा समन्वयक) से पदत्याग की आवश्यकता नहीं है। हालाँकि, वे उनमामलों के प्रसंस्करण (processing) में भाग नहीं ले सकते हैं, जिसमें वे अपने अन्य पदों के परिणामस्वरूप सीधे शामिल रहे हों। U4C के सदस्य गैर-सार्वजनिक जानकारी तक पहुँच प्रदान करने के लिए गैर-सार्वजनिक व्यक्तिगत डेटा नीति तक पहुँच पर हस्ताक्षर करेंगे। U4C निर्माण समिति को U4C सदस्यों के लिए उपयुक्त शर्तों पर निर्णय लेना चाहिए।

U4C अन्य उपसमितियां बना सकता है अथवा उपयुक्त विशेष कार्यों या भूमिकाओं हेतु व्यक्तियों को नामित कर सकता है।

विकिमीडिया फ़ाउंडेशन U4C के लिए दो गैर-मतदान सदस्यों को नियुक्त कर सकता है और जहाँ वाँछित और उपयुक्त हो सहायक के रूप में कर्मचारी प्रदान करेगा।

४.३ प्रक्रियाएँ

U4C तय करेगा कि यह कितनी बार होगा और अन्य संचालन प्रक्रियाओं पर आयोजित करेगा। U4C अपनी कार्यविधियों को तब तक बना या संशोधित कर सकता है जब तक यह उनके दायरे में है। जब भी उपयुक्त हो, समिति को उन्हें लागू करने से पहले इच्छित परिवर्तनों पर सामुदायिक प्रतिक्रिया आमंत्रित करनी चाहिए।

४.४ नीति और मिसाल

U4C नई नीति नहीं बनाता है और UCoC में संशोधन या परिवर्तन नहीं कर सकता है। इसके बजाय U4C अपने दायरे के अनुसार परिभाषित UCoC लागू करता है तथा लागू कराता है।

चूँकि सामुदायिक नीतियां, दिशानिर्देश और मानदंड समय के साथ विकसित होते रहते हैं, पिछले निर्णयों को केवल उस सीमा तक ही ध्यान में रखा जाएगा, जो वर्तमान संदर्भ में प्रासंगिक बने रहें।

४.५ U4C निर्माण समिति

UCoC प्रवर्तन दिशानिर्देशों के अनुसमर्थन के पश्चात, विकिमीडिया फाउंडेशन एक निर्माण समिति बनाने में निम्न सहयोग प्रदान करेगा:

  • U4C की प्रक्रियाओं, नीति और उनके उपयोग के उदाहरण का निर्धारण करें
  • U4C प्रक्रिया के शेष भाग को ड्राफ़्ट करने में
  • U4C को स्थापित करने के लिए आवश्यक किसी भी अन्य लॉजिस्टिक को नामित करने में
  • U4C की प्रारम्भिक चुनाव प्रक्रियाओं को सुविधाजनक बनाने में सहायता करने में

निर्माण समिति में स्वयंसेवी समुदाय के सदस्य, एफिलिएट के कर्मचारी या बोर्ड के सदस्य और विकिमीडिया फाउंडेशन के कर्मचारी होने चाहिए।

सदस्यों का चयन विकिमीडिया फाउंडेशन के कम्युनिटी रिलायंस एंड सस्टेंबिलिटी के उपाध्यक्ष द्वारा किया जाएगा। समिति के लिए स्वयंसेवी सदस्यों को समुदाय के सम्मानित सदस्य होने चाहिए।

सदस्यों को आन्दोलन की प्रवर्तन प्रक्रियाओं के विविध दृष्टिकोणों को प्रतिबिंबित करना चाहिए, जैसे कि चीजों में अनुभव के साथ, लेकिन इन तक ही सीमित नहीं है: विकिमीडिया परियोजनाओं पर मौजूदा नियमों और नीतियों के आवेदन में भागीदारी और जागरूकता, और सहभागी निर्णय लेना। इसके सदस्य आंदोलन की विविधता को प्रतिबिंबित करेंगे, जैसे: बोली जाने वाली भाषाएँ, लिंग, आयु, भूगोल, और परियोजना के प्रकार।

U4C निर्माण समिती के काम को या तो ग्लोबल काउंसिल द्वारा अथवा इस दस्तावेज़ के अनुसमर्थन के समान सामुदायिक प्रक्रिया द्वारा अनुमोदित किया जाएगा। इस निर्माण समिति के कार्य के माध्यम से U4C की स्थापना के पश्चात निर्माण समिति को भंग कर देना चाहिए।

५. शब्दावली

प्रशासक (sysop या admin)
मेटा पर इसकी परिभाषा देखें।

उन्नत अधिकार धारक (Advanced rights holder): उपयोगकर्ता जो सामान्य संपादन अनुमतियों से ऊपर प्रशासनिक अधिकार रखता है, और आम तौर पर सामुदायिक प्रक्रियाओं के माध्यम से चुना जाता है या मध्यस्थता समितियों (Arbitration Committees) द्वारा नियुक्त किया जाता है। एक अविस्तृत सूची के रूप में इसमें शामिल हैं,: स्थानीय सिसोप (sysops) / व्यवस्थापक, पदाधिकारी, वैश्विक सिसोप, स्टीवर्ड (stewards)।

संबद्धता समिति या Affiliations Committee/Afcom
मेटा पर इसकी परिभाषा देखें।
मध्यस्थता समिति या ArbCom
विश्वसनीय उपयोगकर्ताओं का समूह जो कुछ विवादों के लिए अंतिम निर्णय लेने वाले समूह के रूप में कार्य करता है। प्रत्येक ArbCom का दायरा उसके समुदाय द्वारा परिभाषित किया जाता है। एक ArbCom एक से अधिक परियोजनाएँ (जैसे विकिसमाचार (Wikinews) और विकियात्रा (Wikivoyage)) और/या एक से अधिक भाषाओं सेवाएँ प्रदान कर सकता है। इन दिशानिर्देशों के प्रयोजनों के लिए, इसमें विकिमीडिया तकनीकी स्थान और प्रशासनिक पैनल के लिए आचार संहिता समिति शामिल है। मेटा पर भी इनकी परिभाषा देखें।
अनुशसात्मक क्रियाएँ
प्र वर्तन दिशानिर्देशों का प्रारूप तैयार करते समय, प्रारूपण समिति ने 'प्रोत्साहित (encourage)', 'हो सकता है (may)', 'प्रस्ताव (propose)', 'अनुशंसा (recommend)' शब्दों पर विचार किया, और इसकी जगह 'चाहिए' (should)' शब्द की अनुसंशा की । इसकी तुलना बाध्यकारी क्रियाओं से करें।
मामलों की समीक्षा समिति
मेटा पर इसकी परिभाषा देखें।
समुदाय
किसी प्रोजेक्ट के समुदाय को संदर्भित करता है। किसी परियोजना के समुदाय द्वारा किए गए निर्णय आम तौर पर सहमति से निर्धारित होते हैं। यह भी देखें: परियोजना।
क्रॉस-विकी
एक से अधिक परियोजनाओं पर प्रभाव डालना अथवा घटित होना। यह भी देखें: वैश्विक।
कार्यक्रम सुरक्षा समन्वयक (Event safety coordinator)
एक व्यक्ति जिसे विकिमीडिया-संबद्ध कार्यक्रम के आयोजकों द्वारा उस कार्यक्रम की रक्षा और सुरक्षा हेतु जिम्मेदार के रूप में नामित किया गया हो।
वैश्विक (Global)
सभी विकिमीडिया परियोजनाओं के संदर्भ में। विकिमीडिया आंदोलन में, "वैश्विक" एक ऎसा शब्द है जो आंदोलन-व्यापी शासी निकायों को संदर्भित करता है। यह आम तौर पर इसे "स्थानीय" के विपरीत प्रयोग किया जाता है।
वैश्विक (ग्लोबल) सिसॉप्स
मेटा पर परिभाषा देखें।
उच्च स्तरीय निर्णय लेने वाली संस्था (High level decision making body)
एक समूह (अर्थात U4C, ArbCom, Affcom) जिसके आगे कोई अपील नहीं हो सकती। विभिन्न मुद्दों हेतु विभिन्न उच्च स्तरीय निर्णय लेने वाले निकाय हो सकते हैं। इस शब्द में उपयोगकर्ताओं का वह समूह शामिल नहीं है जो एक नोटिस बोर्ड पर आयोजित चर्चा में भाग लेता है और जिसके परिणामस्वरूप निर्णय होता है, भले ही उस चर्चा के परिणामों की अपील नहीं की जा सकती हो।
स्थानीय
एकल विकिमीडिया परियोजना, एफ़िलिएट अथवा संस्था का सन्दर्भ लेते हुए। यह शब्द स्थिति के अनुसार आमतौर पर सबसे छोटे, सबसे तात्कालिक शासी निकाय को संदर्भित करता है।
ऑफ-विकी (Off-wiki)
आम तौर पर उन ऑनलाइन स्थान को संदर्भित करता है जो कि विकिमीडिया फाउंडेशन द्वारा होस्ट नहीं किया जाता है, भले ही उसमें विकिमीडिया समुदाय के सदस्य मौजूद हों और सक्रिय रूप से उस स्थान का उपयोग कर रहे हों। ऑफ-विकी स्पेस के उदाहरणों में ट्विटर, व्हाट्सएप, आईआरसी, टेलीग्राम, डिस्कॉर्ड और अन्य शामिल हैं।
व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी (Personally identifiable information)
कोई भी डेटा है जो संभावित रूप से किसी विशिष्ट व्यक्ति की पहचान कर सकता है। कोई भी जानकारी जिसका उपयोग एक व्यक्ति को दूसरे से अलग करने के लिए किया जा सकता हो और जिसका उपयोग पहले के अनाम डेटा को स-नाम (सार्वजनिक) करने के लिए किया जा सकता हो , उसे व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी माना जाता है।
परियोजना (विकिमीडिया परियोजना)
WMF द्वारा संचालित एक विकी।
तीसरे पक्ष के प्लेटफॉर्म पर होस्ट किया गया संबंधित स्थान (Related space hosted on third party platforms)
निजी विकी सहित वेबसाइटें, जो WMF द्वारा संचालित नहीं हैं, लेकिन जहाँ उपयोगकर्ता विकिमीडिया से संबंधित परियोजना मामलों पर चर्चा करते हों। अक्सर विकिमीडिया स्वयंसेवकों द्वारा संचालित।
तीसरे पक्ष के प्लेटफॉर्म पर होस्ट किया गया संबंधित स्थान (Related space hosted on third party platforms)
निजी विकी सहित वेबसाइटें, जो WMF द्वारा संचालित नहीं हैं, लेकिन जहाँ उपयोगकर्ता विकिमीडिया से संबंधित परियोजना मामलों पर चर्चा करते हों। अक्सर विकिमीडिया स्वयंसेवकों द्वारा संचालित।
कर्मचारी
विकिमीडिया आंदोलन संगठन के कर्मचारी और/या कर्मचारी सदस्य या ऐसे आंदोलन संगठन के ठेकेदार जिनके काम के लिए विकिमीडिया समुदाय के सदस्यों के साथ बातचीत की आवश्यकता होती है या विकिमीडिया आंदोलन स्थल में (तीसरे पक्ष के स्थल जैसे कि विकिमीडिया आंदोलन की गतिविधि के लिए समर्पित ऑफ-विकी प्लेटफॉर्म सहित)।

स्टीवर्ड: मेटा पर परिभाषा देखें।

प्रणालीगत मुद्दा (Systemic issue) अथवा विफलता
एक ऐसा मुद्दा जिसके लिए कई लोगों, विशेष रूप से उन्नत अधिकारों वाले लोगों की भागीदारी के साथ सार्वभौमिक आचार संहिता का पालन करने में विफल रहने का एक पैटर्न हो।
विकिमीडिया फ़ाउंडेशन कार्यालय कार्रवाई नीति
मेटा पर उपलब्ध नीति या इसके समकक्ष उत्तराधिकारी नीति।