Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/de

Universal Code of Conduct / Universeller Verhaltenskodex

• Richtlinientext
• Durchsetzungsleitlinien
• Koordinationskomitee (U4C) Satzung
• Projektübersicht
• Häufig gestellte Fragen
• Trainingsmodule

Überarbeiteter Entwurf der Leitlinien für die Durchsetzung des Universal Code of Conduct

Diese Nachricht liegt auf Meta-Wiki auch in weitere Sprachen übersetzt vor.

More languages • Please help translate to your language

Hallo zusammen,

Das Überarbeitungskomitee für die Durchsetzungsrichtlinien des universellen Verhaltenskodex ruft zu Kommentaren zum überarbeiteten Entwurf der Durchsetzungsrichtlinien des universellen Verhaltenskodex (UCoC) auf. Diese Kommentarphase läuft bis zum 8. Oktober 2022.

Das Komitee hat diese Entwürfe der Leitlinien auf der Grundlage der Diskussionen in der Community von Mai bis Juli und der Abstimmung in der Community im März 2022 überarbeitet. Die Überarbeitungen konzentrieren sich auf die folgenden vier Bereiche:

1. Die Art, den Zweck und die Anwendbarkeit der UCoC-Schulung festzustellen;
2. die Sprache für einfachere Übersetzung und für leichteres Verständnis durch Laien zu vereinfachen;
3. das Konzept der Zustimmung (affirmation) eingehender zu behandeln, einschließlich seiner Vor- und Nachteile;
4. die Balance zwischen der Privatsphäre des Klägers und der des Beklagten zu überprüfen.

Das Komitee bittet um Kommentare und Vorschläge zu diesen Überarbeitungen bis zum 8. Oktober 2022. Dann werden die Richtlinien auf Grundlage des Community-Inputs weiter überarbeitet.

Die überarbeitete Leitlinie auf Meta und eine mehrsprachige Synopse zum Vergleich.

Jeder kann an verschiedenen Stellen Kommentare abgeben. Die Moderatoren freuen sich über Kommentare in jeder Sprache auf der Diskussionsseite der überarbeiteten Leitlinien zur Durchsetzung. Kommentare können auch auf den Diskussionsseiten der Übersetzungen, bei lokalen Diskussionen oder während der Gesprächsrunden abgegeben werden. Es sind eine Reihe von Gesprächsrunden über die Revidierten Durchsetzungs-Leitlinien geplant; die Zeiten und Details findest du auf Meta.

Das Moderationsteam, das diesen Prozess unterstützt, hofft, eine große Anzahl von Communitys zu erreichen. Die Moderatoren können dir dabei helfen, die Gesprächsrunden zu organisieren. Die Diskussionen werden alle zwei Wochen zusammengefasst und dem Entwurfskomitee vorgelegt. Die Zusammenfassungen werden hier veröffentlicht.