This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Newsletter/4 and the translation is 95% complete.
Nawala Kode Etik Universal
previous issue next issue

Selamat datang di edisi keempat nawala Kode Etik Universal! Nawala ini mengabarkan para Wikimedian mengenai perkembangan terbaru dalam proses UCoC dan akan memuat berita, hasil penelitian, dan pemberitahuan mengenai kegiatan yang terkait dengan UCoC. Anda dapat memberikan gagasan atau umpan balik untuk edisi selanjutnya di halaman pembicaraan. Anda juga dapat membantu menerjemahkan nawala ini ke dalam bahasa yang Anda kuasai dan membagikannya pada portal dan platform komunitas Anda.

Jika Anda belum berlangganan dan ingin mendapatkan edisi terbaru dari nawala ini, silakan untuk berlangganan di sini. Anda juga dapat meninggalkan nama pengguna Anda di sini jika Anda bersedia untuk membantu menerjemahkan nawala ini di masa depan.

Terima kasih sudah membaca dan berpartisipasi!

Tinjauan mengenai Rancangan Panduan Penegakan

Periode peninjauan Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal akan berakhir pada 17 Oktober 2021, menutup periode konsultasi yang telah berlangsung selama 2 bulan. Lebih dari satu lusin fasilitator tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan telah mendengar dan berinteraksi dengan komunitas Wikimedia dari lebih 20 bahasa yang berbeda dan menggelar pertemuan dengan para pemangku kepentingan untuk menjamin terselenggaranya proses yang terbuka untuk semua orang.

Pada hari-hari terakhir proses peninjauan dan konsultasi, tim terebut akan menggelar sesi perbincangan dengan staf organisasi mitra dan staf serta kontraktor Yayasan Wikimedia. Kode Etik Universal akan berlaku terhadap semua orang pada Gerakan Wikimedia, sehingga umpan balik dari sebanyak mungkin sumber amatlah penting.

Setelah proses konsultasi ditutup pada 17 Oktober 2021, Komite Perumus akan meninjau umpan balik yang telah dihimpun oleh tim fasilitasi. Selanjutnya, mereka akan mengubah dan mengembangkan Rancangan Panduan Penegakan dengan berdasarkan umpan balik yang diterima, sebelum mengesahkan versi final yang akan dilanjutkan dengan proses ratifikasi.

Forum diskusi virtual dan sesi perbincangan terbuka

Pada 18 September 2021, tim fasilitasi Kode Etik Universal menggelar forum diskusi virtual untuk membahas Rancangan Panduan Penegakan. Forum ini berlangsung dalam dua sesi, yang pertama pada pukul 03:00 UTC (untuk wilayah Asia-Pasifik) dan yang kedua pada pukul 15:00 UTC (untuk wilayah Eropa dan Amerika Utara).

Total sekitar 25 orang Wikimedia menghadiri forum diskusi ini. Topik bahasan utamanya adalah pertanyaan terbuka dari Komite Perumus dan proses ratifikasi. Anda dapat membaca laporan ringkasnya di sini.

Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar untuk kami, mari bergabung dengan sesi perbincangan terakhir yang akan diselenggarakan pada 15 Oktober 2021, pada pukul 03:00 UTC dan 14:00 UTC.

Pemilihan Komite Perumus Piagam Gerakan

Proses seleksi dan pemilihan anggota Komite Perumus Piagam Gerakan telah dimulai pada 12 Oktober 2021, dan akan berlangsung selama 2 minggu sampai 25 Oktober 2021. Para Wikimedian dapat memilih secara langsung 7 orang calon yang akan menjadi anggota komite ini. Organisasi mitra Wikimedia mengangkat para wali pemilih yang akan mengangkat 6 orang anggota. Terakhir, Yayasan Wikimedia akan mengangkat 2 orang wakil untuk membentuk sebuah komite beranggotakan 15 orang, yang bertugas untuk merumuskan Piagam Gerakan dalam beberapa bulan ke depan. Rincian lebih lanjut mengenai proses ini dapat dibaca di sini.

Untuk membantu Anda memilih, kami mengundang Anda untuk membaca pernyataan para calon yang menjelaskan mengenai pengalaman mereka di proyek wiki dan bekerja sama dalam tim, ditambah alasan mengapa mereka layak menjadi bagian dari Komite Perumus. Kami juga sedang mempersiapkan sebuah Kompas Pemilihan yang dapat membantu Anda untuk meninjau daftar 70 calon yang ada dengan lebih mudah, yang akan dipublikasikan seiring dengan pengumuman mengenai pemilihan.

Jika Anda memiliki sebarang pertanyaan, silakan kirimkan ke strategy2030(_AT_)wikimedia.org atau hadiri jam kerja terbuka pada hari Selasa tanggal 12 Oktober pada pukul 19:00 UTC.

Arah baru untuk nawala ini

Seiring berakhirnya proses konsultasi Kode Etik Universal, tim fasilitasi sedang merancang arah baru untuk nawala ini. Untuk itu, edisi nawala kali ini akan menjadi edisi terakhir untuk tahun 2021.

Kami akan kembali pada tahun depan untuk menginformasikan kepada Anda mengenai tahap selanjutnya dalam proses UCoC. Selama jeda penerbitan ini, Anda dapat menghubungi kami melalui surel di ucocproject(_AT_)wikimedia.org. Anda juga dapat memantaui halaman utama proyek UCoC untuk mengetahui pembaruan dan kelanjutan proses ini.

Diff Blogs

Anda dapat membaca beberapa artikel baru di Diff mengenai Kode Etik Universal dan topik yang terkait: