Translations:Tech/News/2018/08/47/qqq

The following explains special template for languages with date/time suffix using ja sample. 原文と時間のテンプレートが異なっているのは日付接尾辞を処理するためです。システム上、下記のサンプル文は赤字で Error 表示される場合があります。実際の表示は*で始まる箇条書きの2番目の通りです。

  1. 下記の例文を左の訳文欄にコピペ
  2. date と(UTC) の前の時刻を原文どおりに変える。

【もし欄外の青い「説明文を編集」ボタンを押してこの欄を開き、*つき箇条書きの1番目をコピペする場合は、文中の code と nowiki および半角の三角カッコすべてを削除して使用します。】

  • 技術相談のミーティングをチャットルームで開きます。ボランティアの開発者から相談を受け付けます。ミーティングは{{#time:n月j日|$date5|$format_language_code}} 16:00 (UTC) から行われる予定です。[[$techmeet|参加方法はこちら]]
  • 技術相談のミーティングをチャットルームで開きます。ボランティアの開発者から相談を受け付けます。ミーティングはn月j日 16:00 (UTC) から行われる予定です。参加方法はこちら。