Translations:Croatian Wikipedia Disinformation Assessment-2021/2/hr

Wikipedija na hrvatskom jeziku (Hr.WP) se već više od desetljeća bori s izazovima u pogledu sadržaja i kodeksa ponašanja, što dovodi do rastuće zabrinutosti među globalnom zajednicom volontera. Uz podršku Upravnog odbora Zaklade Wikimedia, Zaklada je angažirala vanjskog stručnjaka za procjenu izazova s kojima se projekt suočava. Procjena, koja je provedena između veljače i svibnja 2021. godine, nastojala je utvrditi je li bilo organiziranih pokušaja unošenja dezinformacija u hrvatsku Wikipediju te jesu li projekt preuzeli ideološki nastrojeni korisnici koji su strukturalno neusklađeni s pet stupova Wikipedije na temelju kojih se određuju tradicionalne uređivačke postavke Wikipedijinih projekata.

Croatian Wikipedia Disinformation Assessment in Croation
Procjena dezinformacija na hrvatskoj Wikipediji

Hrvatska Wikipedija predstavlja hrvatsku standardnu varijantu srpsko-hrvatskog jezika. Za razliku od drugih pluricentričnih jezičnih projekata Wikipedije, uključujući, engleski, francuski, njemački i španjolski, Wikipedijina srpsko-hrvatska zajednica je, od 2003. godine, podijeljena na bosansku, hrvatsku, srpsku i originalnu srpsko-hrvatsku. Izvješće zaključuje kako je ovakva struktura omogućila lokalnim jezičnim zajednicama podjelu na projekte, što se često svodilo na stavove političkih stranaka u tim regijama. Izvješće još dodaje kako je ova podjela novostvorenim zajednicama uskratila uređivačku raznolikost koja inače vodi i podržava tradicionalno uspješni uređivački konsenzus koji postoji u drugim pluricentričnim jezičnim projektima.