"Trying times" is an idiom. It means difficult, sad, challenging times. Don't translate this literally.
