Translation requests/Wikimania/Transport/Fr:
L'événement a lieu près du centre de Frankfort, et l'on si rendre en voiture, en train et en avion.
En voiture
edit
Venant du nord par l'autoroute 5 (A5) jusqu'à Bad Homburger Kreuz. Prenez l'autoroute 661 (A661) dans la direction d'Offenbach et continuez jusqu'à "Offenbach-Kaiserlei".
Venant d'autres directions, prenez l'autoroute 3 (A3) jusqu'à Offenbacher Kreuz. Prenez l'autoroute 661 (A661) dans la direction d'Offenbach et continuez jusqu'à "Offenbach-Kaiserlei".
En quittant l'autoroute, vous avez un rond-point. Quittez la rond(point dans la direction Frankfurt-Sachsenhausen, et suivez la rivère Main pendant environ 3 km. La route fait un virage à gauche et après environ 500 m un tournant vers la droite. Utilisez la voie de droite. Après les prochains feux (rue : Deutschherrnufer), vous atteignez Haus der Jugend au bout de 100 m.
Prenez note qu'il est difficile de se garer près de Haus der Jugend.
Transport en commun
editQuittez la gare principale (Hauptbahnhof) par la sortie principale. Sur la droite, vous trouverez l'arrêt de bus. Prenez le bus 46 dans la direction de "Mühlberg". Il y a un bus toutes les 20 minutes. Descendez à l'arrêt "Frankensteiner Platz". De là, marchez en arrière environ 40 m vers l'entrée de Haus der Jugend.
Il n'y a ps de bus le soir, et peu fréquement le week-end. Vous devrez prendre le tram 16 dans la direction de "Offenbach Stadtgrenze" jusqu'à l'arrêt "Lokalbahnhof". Dans la rue "Dreieich", allez vers le nord vers la rivière Main. Prenez à gauche dans la rue "Deutschherrnufer", vous atteindrez l'auberge de jeunesse après environ 100 m.
En avion
editDepuis l'aéroport de Frankfort (Frankfurt Flughafen), prenez le métro "S-Bahn" dans la direction Hanau jusqu'à la gare principale de Frankfort (3 arrêts). Pour la suite, voyez la section Transport en commun ci-dessus.
Depuis l'aéroport Flughafen Frankfurt-Hahn qui est à environ 120 km à l'ouest de Frankfort, vous devrez prendre le car pour la gare principale de Frankfort (Hauptbahnhof). Le voyage coûte 12 € et prend environ 1h45. Ensuite voyez la section ci-dessus Transport en commun.
Liens utiles
edit- Frankfurt International Airport: http://www.frankfurt-airport.com
- Airport Frankfurt Hahn: http://www.hahn-airport.de/
- Chemins de fer allemands : Deutsche Bahn
- (anglais) - Les chemins de fer allemands avec réservation en ligne. Vous obtenez une réduction jusqu'à 62,5 % en réservant à l'avance.
- Transport en commun : Rhein-Main-Verkehrsverbund