Translation requests/Upload-form/Nl:

The not very good translation is ready 11:04, 20 Jul 2004 (UTC)

1. Nieuwe upload

(http://homepage.ntlworld.com/angwiki/Wikipedia/upload_neu.html ): text, form-options

Gebruik deze pagina om bestanden te uploaden:

1. selecteer een bestand om te uploaden ...

Blader...

2. Beschrijving van de afbeelding
   Waar was de foto genomen? (als het een foto is)

3. Afbeeldingscategorie?

Gelieve te kiezen:

Mensen

Dieren

Planten/bloemen/bomen/etc.

Voorwerpen

Landschappen

Locaties

Gebouwen

Voertuigen

Kaarten

Andere tekeningen

4. Auteur:
   Bron:

5. Onder welke licentie is de afbeelding vrijgegeven?
Zie ook Wikipedia:Auteursrechten

       Gelieve te kiezen:

       GNU Vrije Documentatie Licentie

       Creative Commons by attribution/share alike (cc-by-sa)

       Creative Commons by attribution (cc-by)

       Publiek domein

       Onbekend

Overwegingen:

• Het bestandsformaat: foto's zouden in JPEG moeten zijn, diagrammen in PNG. Geen DOC of TXT bestanden uploaden!
• Afbeeldingslicentie: afbeeldingen moeten in overeenstemming zijn met één van de vrije licenties hier aangegeven. U mag bestanden uploaden onder de regeling van "fair use" maar dit wordt niet aanbevolen.
• Portretrecht: als de mensen die zichtbaar zijn op de foto niet behoren tot de publieke sfeer moeten ze toestemming geven.
• Screenshots en foto's van beschermde werken, bijvoorbeeld afbeeldingen van boekomslagen: het produceren hiervan is een handeling die niet voldoende creatief is om het resultaat te kunnen beschouwen als nieuw creatief werk; daarom geldt hiervoor het auteursrecht van het afgebeelde werk.

6. Ik bevestig dat de informatie hierboven juist is en dat de auteur of andere gerechtigde van de afbeelding dit bestand heeft vrijgegeven onder de hierboven gekozen licentie. 
Voor het verstrekken van foutieve informatie en de juridische
 gevolgen daarvan ben ik zelf verantwoordelijk en niet de Wikimedia Foundation. 

7.  Het uploaden kan even duren

Bestand wordt verzonden

2. Upload licentie

(http://www.ru-info.de/upload_lizenz.htm ): Tekst

Alle bestanden '''moeten verspreidbaar zijn onder een vrije licentie''', welke het mogelijk maakt om ze onbeperkt verder te gebruiken (zelfs commercieel) en aan te passen. De aanbevolen licenties op Wikipedia zijn:

* [[GNU Vrije Documentatie Licentie]] (GFDL)
* [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Creative Commons share alike (CC-by-SA)] 
* [[wikipedia:Public domain]]

Toegestaan, maar ongewenst
*[[wikipedia:Fair use|]]

Niet toegestaan:
*Media vrijgegeven onder een meer stricte licentie
*Door auteursrechten beschermde media die niet vrijgegeven zijn onder een vrije licentie

Selecteer een licentie

Annuleer

Upload bestand

3. Upload resultaat

(http://www.ru-info.de/upload_ergebnis.htm )

Beschrijving media:

Auteursrechten van:

Licentie: