Training modules/dashboard/slides/11214-crediting-translation-quiz/ja

This page is a translated version of the page Training modules/dashboard/slides/11214-crediting-translation-quiz and the translation is 100% complete.

翻訳クイズを作成

あなたもテストに挑戦!
正しいか、間違いか:自分で翻訳したのだから、原文の班は継承する必要がありません。
  1. 正しい (クリックして展開もしくは縮小)
    間違い! 翻訳した記事を保存するとき、編集要約欄に必ず原文の藩を継承してください。その翻訳した記事のトークページには、翻訳テンプレートを貼り内容を記入します。
  2. 間違い (クリックして展開もしくは縮小)
    正解! 原文の記事にリンクを貼っただけでは「版の継承」、つまり記事に述べてあることの確証にはなりません。たとえ翻訳元が英語版でも、継承は原文に書いてある出典を翻訳記事でも流用する基本です。

(この質問について話し合う)