Template:PrivacyPolicy-Invitation

This page is a translated version of the page Template:PrivacyPolicy-Invitation and the translation is 88% complete.

Haluatko auttaa kääntämisessä? Käännä puuttuvia viestejä.

Tämä yksityisyyskäytäntö kaipaa palautettasi. Otamme vastaan yhteisöltä tulevia kommentteja 14. helmikuuta 2014 saakka. Odotamme innolla kommentteja mistä tahansa luonnoksen piirteestä.

Yksityisyyskäytännöt ovat keskeisiä käyttäjien oikeuksien suojelemiseksi. Nykyinen käytäntö toimii tätä tarkoitusta varten, mutta sitä ei ole päivitetty vuoden 2008 jälkeen. Haluamme seuraavan yksityisyyskäytäntömme heijastavan Wikimedia-yhteisön arvoja nykypäivän verkkoympäristössä. Tämä mielessä esittelemme ensimmäisen luonnoksemme Wikimedia-hankkeiden uudesta yksityisyyskäytännöstä.

Tämän ensimmäisen luonnoksen pohjana on neljä periaatetta:

Käytä selkeää ja ytimekästä kieltä;
Älä koskaan vaadi yhteystietoja ja kerää muuten mahdollisimman vähän tietoja;
Käytä tietoja vain saadaksesi ymmärrystä miten sivustoista voidaan tehdä parempia käyttösi ja tarpeittesi pohjalta; ja
Säilytä tietoja vain niin kauan kuin niitä tarvitaan ja suojaa niitä silloin kun ne ovat hallussa.

Palautteesi tästä luonnoksesta on meille tärkeää. Teemme ja käytämme Wikimedia-projekteja yhdessä joten jokainen ääni on arvokas. Odotamme innolla aktiivista ja tärkeää osallistumistasi tähän keskusteluun. Vain osallistumisesi kanssa voimme luoda viimeisen luonnoksen joka oikeasti heijastaa Wikimedia-yhteisön arvoja. Konsultaatiovaiheen päätyttyä viimeistelemme luonnoksen ja esitämme sen WMF:n hallitukselle.

Tarjoamme tietosuojakäytännön luonnoksen käännettynä arabiaksi, ranskaksi, saksaksi, japaniksi ja espanjaksi käynnistääksemme arvioinnin ja keskustelun luonnoksesta. Olemme kuitenkin kiitollisia yhteisön avusta näiden käännösten parantamiseksi, luonnoksen kääntämisestä muille kielille ja muiden antaman palautteen kääntämisestä konsultaatiovaiheen aikana.

Please note that there may be comments under the original blog post, in the wikimedia-l thread, and maybe other discussion pages. To the extent those comments could be transferred to this feedback page, that would facilitate our ability to review and comment on the various positions and ideas. Thanks!