Template:Grants info/Instructions for returning funds to WMF/Wire/ja
あなたはユーロで送金しますか？ 代わりにユーロ建て電信送金の手順を使用してください。
あなたはポンドで送金しますか？ 代わりにポンド建て電信送金の手順を使用してください。
重要な注意事項: ウィキメディア財団へのすべての国際電信送金には、ニューヨーク支店の番号（021000089）とインディビジュアルマーケットプレイス支店番号（321171184）の双方が必要です。電信送金フォームに専用の欄がない場合、インディビジュアルマーケットプレイス支店番号を特別指示欄に記入することができます。また、可能な場合であれば、あなたの名前と/もしくは外貨での金額も特別指示欄に記入してください。
残金を以下の口座に振り込んでください。
- Account name
- Wikimedia Foundation, Inc.
- Account address
- 1 Montgomery St., Suite 1600
- San Francisco, CA 94104
- USA
- Bank name
- CITIBANK, N.A.
- Bank address
- 590 Market St.
- San Francisco, CA 94104
- Account number
- 203129580
- Individual marketplace routing number
- 321171184 (送金が米国からの場合のみ使用)
- New York routing number
- 021000089
- SWIFT code
- CITIUS33
電信送金後、送金受領証のコピーをgrantsadmin
wikimedia.org宛に電子メールでお送りください。受領書がない場合、電信を追跡できるよう、以下の情報を電子メールでお知らせください。
- 送金日
- 送金額と通貨
- あなたの助成金名
ユーロでの電信送金
未使用の助成金をユーロで返金する場合、ウィキメディア財団の新しいCitibank EUR口座への電信送金に、以下の情報をご使用ください。送金後、ウィキメディア財団に送金したことを通知し（以下の手順）、未使用の助成金の返金があなたの助成金に計上されることとなります。
- Account name
- Wikimedia Foundation, Inc.
- Account address
- 1 Montgomery St., Suite 1600
- San Francisco, CA 94104
- USA
- Currency
- EUR
- Account number
- 18796289
- IBAN
- GB81CITI18500818796289
- Swift code
- CITIGB2L
- Sort code
- 185008
- Bank branch address
- Citigroup Centre
- Canada Square
- Canary Wharf
- London E14 5LB
- United Kingdom
電信送金後、送金受領証のコピーをgrantsadminwikimedia.org宛に電子メールでお送りください。受領書がない場合、電信を追跡できるよう、以下の情報を電子メールでお知らせください。
- 送金日
- 送金額と通貨
- あなたの助成金名
ポンドでの電信送金
未使用の助成金をポンドで返金する場合、ウィキメディア財団の新しいCitibank GBP口座への電信送金に、以下の情報をご使用ください。送金後、ウィキメディア財団に送金したことを通知し（以下の手順）、未使用の助成金の返金があなたの助成金に計上されることとなります。
- Account name
- Wikimedia Foundation, Inc.
- Account address
- 1 Montgomery St., Suite 1600
- San Francisco, CA 94104
- USA
- Currency
- GBP
- Account number
- 18797269
- IBAN
- GB05CITI18500818797269
- Swift code
- CITIGB2L
- Sort code
- 185008
- Bank branch address
- Citigroup Centre
- Canada Square
- Canary Wharf
- London E14 5LB
- United Kingdom
電信送金後、送金受領証のコピーをgrantsadminwikimedia.org宛に電子メールでお送りください。受領書がない場合、電信を追跡できるよう、以下の情報を電子メールでお知らせください。
- 送金日
- 送金額と通貨
- あなたの助成金名