Stewards/elections 2011/statements/Kameraad Pjotr

English: The 2011 steward elections are finished. No further votes will be accepted.

Suomi: Vuoden 2011 ylivalvojien vaalit on loppu. Uusia ääniä ei hyväksytä enää.

العربية: انتخابات المضيفين لعام 2011 انتهت. لا أصوات أخرى سيتم قبولها.

Deutsch: Die Stewardwahlen 2011 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden.

Español : Las elecciones a Steward del año 2011 han concluído. No se aceptan más votos.

فارسی: .رای‌گیری در مورد انتخابات ویکیبدهای جدید پایان یافته است.رای‌های جدید مورد قبول واقع نخواهد شد. [update needed: en]

Français : Les élections Steward de 2011 sont terminées. Il n'est plus possible de voter.

Gaeilge: Tá na toghcháin Maoir 2011 dúnta anois. Ní féidir aon vótaí eile a glacadh as an am seo amach.

Galego: Xa remataron as eleccións a steward do ano 2011. Non se aceptarán máis votos.

Alemannisch : D Stewardwahle 2011 sin umme. Du chasch nimmi abstimme.

עברית: בחירות הדיילים לשנת 2011 הסתיימו. הצבעות נוספות לא תתקבלנה. [update needed: en]

Magyar: A választás lezárult, további szavazatokat nem fogadunk el. [update needed: en]

Italiano: Le elezioni del 2011 a Steward sono terminate. Nessun voto ricevuto dopo questa data sarà preso in considerazione.

日本語： 2011年のスチュワード選挙は終わりました。今後の投票は受け付けられません。

Nederlands: De stewardsverkiezingen van 2011 zijn gesloten. U kunt niet meer stemmen.

Polski: Wybory stewardów w 2011 roku zakończyły się. Nowe głosy nie będą akceptowane.

Português : As eleições para Steward de 2011 estão encerradas. Nenhum voto lançado a partir desta data será computado.

Русский: Выборы стюардов — 2011 завершены. Дальнейшие голоса не будут приняты.

Svenska: 2011 års val av stewarder är avslutat. Ingen ytterligare röstning kommer att accepteras.

中文： 2011年监管员选举已经结束。逾期投票将会作废 [update needed： en]

中文（简体）： 2011年监管員选举已经结束。逾期投票将会作废 [update needed： en]

中文（繁體）: 2011年監管員選舉已經結束。逾期投票將會作廢 [update needed: en]

Tiếng Việt: Cuộc bầu cử tiếp viên năm 2011 đã kết thúc. Không có phiếu bầu nào tiếp tục được chấp nhận.

Ελληνικά: Οι εκλογές επιτρόπων για το 2011 έχουν τελειώσει. Δεν γίνονται δεκτές άλλες ψήφοι. [update needed: en]

Türkçe: 2011 kâhya seçimleri tamamlanmıştır. Daha fazla oy kabul edilmeyecektir.

Azərbaycanca: 2011 stüard seçkiləri tamamlanmışdır. Daha səslər qəbul olunmur.

Kameraad Pjotr (Pieter De Praetere) edit

This candidate provided a proof of identity to the Wikimedia Foundation.
Please note that the full page with votes can be found at Stewards/elections 2011/votes/Kameraad Pjotr.
Kameraad_Pjotr talk · contribs · SULutil (accounts) / stalktoy · globalcontribs · crosswiki-ness · confirm eligibility
translate: translation help, statement, template, headings

English:

Languages: nl-N, en-3, fr-2
Personal info: I'm Kameraad Pjotr, and I have been an active Wikipedian since 2006, when I registered at the Dutch Wikipedia. Very soon, I registered an account at Commons, but I wasn't very active on it at first. I have held sysop status on the Dutch wikipedia from October 2006 until December 2008, when I resigned because of an editorial conflict and general lack of time due to my increasing involvement with Commons. I'm currently a sysop at Wikimedia Commons since 2007, with a short interruption in 2010. I was a member of OTRS as well until 2010, when I stopped due to a lack of time. I'm a active sysop at Commons where I'm mostly working on Deletion Requests, because that's where the largest backlog is. Due to this work, my cross-wiki activity has been limited to changing images due to Commons' deletion requests. I tend to be rather strict about following policy and the law, and should I become a steward, I will strive to do just the same. I'm not regularly on IRC, but that will change should I get elected, and I'm online daily, so I try to answer immediately to e-mails and requests at my talk page.

Deutsch:

Sprachen: nl-N, en-3, fr-2
Informationen zur Person: Ich bin Kameraad Pjotr und seit 2006, als ich mich in der holländischen Wikipedia angemeldet habe, Wikipedianer. Kurze Zeit später habe ich auch ein Benutzerkonto auf den Commons angelegt, war dort aber zunächst nicht sehr aktiv. Administrator in der holländischen Wikipedia war ich von Oktober 2006 bis Dezember 2008, als ich die Rechte wegen eines redaktionellen Konflikts und generellen Zeitmangels aufgrund steigender Aktivität in den Commons abgab. Ich war bis 2010, als ich wegen Zeitmangels aufhörte, auch Mitglied des OTRS-Teams. Ich bin aktiver Administrator auf Commons, wo ich meist die Löschanträge bearbeite, denn dort gibt es am meisten Rückstand. Wegen dieser Beschäftigung beschränkten sich meine Cross-Wiki-Beiträge darauf, Bilder wegen Commons-Löschanträgen zu ändern. Ich tendiere dazu, die Richtlinien (policy) und das Gesetz eher streng zu befolgen und werde mich bemühen, das auch zu tun, sollte ich Steward werden. Ich bin nicht regelmäßig im IRC, aber das wird sich ändern, sollte ich gewählt werden, und ich bin täglich online, sodass ich versuche, auf E-Mails und Anfragen auf meiner Diskussionsseite sofort zu antworten.

español:

Idiomas: nl-N, en-3, fr-2
Información personal: Soy Kameraad Pjotr, y soy un wikipedista activo desde 2006, cuando me registré en la Wikipedia en Holandés. Muy pronto, registré una cuenta en Commons, pero no era muy activo allí al principio. Tuve derechos de administrador en la Wikipedia en danés entre octubre de 2006 y diciembre de 2008, cuando dejé el cargo debido a un conflicto editorial y la falta general de tiempo debido a mi involucramiento en aumento con Commons. Actualmente, soy un administrador en Wikimedia Commons desde 2007, con una corta interrupción en 2010. Fuí también miembro de OTRS hasta 2010, cuando lo dejé debido a falta de tiempo. Soy un administrador activo en Commons donde trabajo mayoritariamente en pedidos de borrado, ya que allí es donde se tiene el mayor atraso. Debido a este trabajo, mi actividad cross-wiki se ha visto limitada a cambiar imagenes debido a pedidos de borrado en Commons. Tiendo a ser algo estricto al seguir las políticas y la ley, y si me vuelvo steward, velaré por hacer lo mismo. No estoy regularmente en IRC, pero eso cambiará si resulto electo, y estoy en línea diariamente, por lo que trato de responder inmediatamente a e-mails y pedidos en mi página de discusión.

suomi:

Kielet: nl-N, en-3, fr-2
Henkilökohtaiset tiedot: Olen Kameraad Pjotr, ja olen ollut aktiivinen wikipedisti vuodesta 2006 asti, jolloin rekisteröidyin hollanninkieliseen Wikipediaan. Rekisteröin hyvin pian käyttäjätunnuksen myös Commonsiin, mutta en ollut aluksi kovin aktiivinen. Toimin hollanninkielisessä Wikipediassa ylläpitäjänä lokakuusta 2006 joulukuuhun 2008, jolloin luovuin oikeuksistani toimituksellisen riidan ja lisääntyneen Commons-aktiivisuuteni aiheuttaman yleisen ajanpuutteen vuoksi. Olen tällä hetkellä ylläpitäjä Wikimedia Commonsissa vuodesta 2007 asti; väliin mahtuu pieni keskeytys vuonna 2010. Olin myös OTRS-tiimin jäsen vuoteen 2010 asti, mutta lopetin ajanpuutteen vuoksi. Olen aktiivinen ylläpitäjä Commonsissa, missä työskentelen enimmäkseen poistopyyntöjen parissa, koska tekemätöntä työtä kertyy sille osa-alueelle eniten. Wikienvälinen aktiivisuuteni rajoittuu tämän työn johdosta kuvien muuttelemiseen Commonsin poistopyyntöjen mukaisesti. Pidän melko tiukkaa linjaa käytäntöjen ja lain noudattamisen suhteen, ja jos minut valitaan ylivalvojaksi aion pyrkiä juuri samaan. En ole säännöllisesti IRCissä, mutta se muuttuu jos minut valitaan, ja olen internetissä päivittäin, joten pyrin vastaamaan sähköposteihin ja keskustelusivullani esitettyihin pyyntöihin välittömästi.

עברית:

שפות: nl-N, en-3, fr-2
מידע אישי: דיבור כאן

Bahasa Indonesia:

Bahasa yang dikuasai: nl-N, en-3, fr-2
Informasi pribadi: tuliskan pernyataan Anda di sini

日本語:

言語: nl-N, en-3, fr-2
候補者の情報: 所信はこちら

русский:

Языки: nl-N, en-3, fr-2
Личная информация: Я Kameraad Pjotr, и я являюсь активным википедийцем с 2006 года, когда я зарегистрировался в датской Википедии. Очень скоро я зарегистрировался и на Викискладе, но вначале я не был там очень активен. Я был администратором датской Википедии с октября 2006 по декабрь 2008, когда я сдал флаг из-за конфликтов в редактировании и общей нехватки времени, связанной с возрастающим участием в Викискладе. С 2007 года по сегодняшний день с небольшим перерывом в 2010 году я администрирую Викисклад. Я был членом OTRS до 2010, когда я вышел из команды из-за недостатка времени. Я активно администрирую Викисклад, в основном обрабатывая запросы "К удалению", так как там наибольший бэклог. В связи с этим моя кросс-вики активность была ограничена изменением изображений на основании запросов к удалению на Викискладе. Как правило, я достаточно жестко отношусь к правилам и закону и буду стремиться делать то же самое, если стану стюардом. Я нечасто бываю в IRC, но ситуация изменится, если меня выберут; кроме того, днем я бываю онлайн и стараюсь сразу же отвечать на электронную почту и сообщения на моей странице обсуждения.

shqip:

Gjuha: nl-N, en-3, fr-2
Informacion personale: Unë jam Kameraad Pjotr, dhe kam qënë anëtar i Wikipedia-s nga 2006, kur kam regjistruar te Wikipedia Hollandez. Shumë shpejt regjistrova një llogari te Commons, por nuk isha shumë aktiv atje për një farë kohë. Kam mbajtur statusin sysop (operator sistemash) në Wikipedia-n Hollandez nga Tetor 2006, deri në Dhjetor 2008, kur dhash dorëheqjen nga një konflikt redaktimi dhe ngaqë nuk kisha shumë kohë me punën time në Commons. Jam tashmë sysop (operator sistemash) te Wikipedia Commons nga 2007, me një ndërpresje të shkurtër në 2010. Isha anëtar e OTRS gjithashtu deri në 2010, ngaqë nuk kisha kohë. Jam sysop (operator sistemash) aktiv në Commmons, ku kam punuar kryesisht në Kërkesa Fshirje, sepse atje është pjesa e madhe e punëve të pa bërë. Për shkak të punës, puna ime cross-wiki ka qënë limituar në ndryshimin e fotove për shkak të kërkesa fshirje e Commons-it. Unë synoj që të jem pak i rreptë me ndjekjen e policis dhe ligjin, dhe do përpiqem të bëj të njëjtën gjë. Nuk jam zakonisht në IRC, por ajo do të ndryshoj në qoftë se jam zgjedhur, dhe jam online për ditë dhe, kështu provoj të përgjigjem menjëherë emaileve dhe kërkesa te faqa ime e foljes.

српски / srpski:

Језици: nl-N, en-3, fr-2
Лични подаци: Ја сам Kameraad Pjotr и активни сам Википедијанац од 2006, када сам се регистровао на Википедији на холандском језику. Убрзо сам отворио налог и на Остави, али у почетку нисам био активан тамо. Имао сам статус администратора на Википедији на холандском од октобра 2006. до децембра 2008, када сам се одрекао овлашћења због уређивачког рата и генералног недостатка времена због повећања мог присуства на Остави. Тренутно сам администратор на Остави од 2007. године, са кратким прекидом током 2010. Био сам члан ОТРС-а све до 2010, када сам престао то да радим због недостатка времена. Активан сам администратор на Остави где углавном радим на захтевима за брисање, јер се ту највише заостаје са послом. Радећи овај посао, моја cross-wiki активност је била ограничена на рад са сликама у оквиру захтева за брисањем слика на Остави. Настојим да се строго придржавам правила и прописа и уколико будем изабран за стјуарда наставићу са том праксом. Нисам редовно на IRC-у, али ће се то променити уколико будем изабран, а током дана сам онлајн, тако да покушавам сместа да одговорим на мејлове и захтеве на мојој страници за разговор.

中文:

可说语言: nl-N, en-3, fr-2
个人资料: 我是Kameraad Pjotr。我從2006年起加入荷蘭語維基百科（nl），成為一名活躍的維基人。隨後，我在維基共享資源上註冊了一個帳號，但最初我並不活躍。2006 年10月我成為了荷蘭語維基百科的管理員，但在2008年12月，因為編輯爭議，加上我的注意力更多地轉向了維基共享資源，我辭去了管理員職務。我自 2007年起擔任維基共享資源的管理員，但2010年曾有過短暫的離任。我也曾是一名OTRS成員，但由於時間不足，我在2010年離任。我目前是維基共享資源的一位活躍的管理員，主要處理長期積壓的刪除請求，我的跨維基活動也因此而受到壓縮。我個人傾向於嚴格地遵守政策和法律，如果我當選監管員，我也會嚴格遵守方針政策。我並不經常上IRC，但是如果我當選我會每天登陸IRC並處理來自IRC、電子郵件和討論頁的請求。

我是Kameraad Pjotr。我从2006年起加入荷兰语维基百科（nl），成为一名活跃的维基人。随后，我在维基共享资源上注册了一个帐号，但最初我并不活跃。2006年10月我成为了荷兰语维基百科的管理员，但在2008年12月，因为编辑争议，加上我的注意力更多地转向了维基共享资源，我辞去了管理员职务。我自2007年起担任维基共享资源的管理员，但2010年曾有过短暂的离任。我也曾是一名OTRS成员，但由于时间不足，我在2010年离任。我目前是维基共享资源的一位活跃的管理员，主要处理长期积压的删除请求，我的跨维基活动也因此而受到压缩。我个人倾向于严格地遵守政策和法律，如果我当选监管员，我也会严格遵守方针政策。我并不经常上IRC，但是如果我当选我会每天登陆IRC并处理来自IRC、电子邮件和讨论页的请求。

中文（简体）:

可说语言: nl-N, en-3, fr-2
个人资料: 我是Kameraad Pjotr。我从2006年起加入荷兰语维基百科（nl），成为一名活跃的维基人。随后，我在维基共享资源上注册了一个帐号，但最初我并不活跃。2006年10月我成为了荷兰语维基百科的管理员，但在2008年12月，因为编辑争议，加上我的注意力更多地转向了维基共享资源，我辞去了管理员职务。我自2007年起担任维基共享资源的管理员，但2010年曾有过短暂的离任。我也曾是一名OTRS成员，但由于时间不足，我在2010年离任。我目前是维基共享资源的一位活跃的管理员，主要处理长期积压的删除请求，我的跨维基活动也因此而受到压缩。我个人倾向于严格地遵守政策和法律，如果我当选监管员，我也会严格遵守方针政策。我并不经常上IRC，但是如果我当选我会每天登陆IRC并处理来自IRC、电子邮件和讨论页的请求。

中文（繁體）:

可說語言: nl-N, en-3, fr-2
個人資料: 我是Kameraad Pjotr。我從2006年起加入荷蘭語維基百科（nl），成為一名活躍的維基人。隨後，我在維基共享資源上註冊了一個帳號，但最初我並不活躍。2006 年10月我成為了荷蘭語維基百科的管理員，但在2008年12月，因為編輯爭議，加上我的注意力更多地轉向了維基共享資源，我辭去了管理員職務。我自 2007年起擔任維基共享資源的管理員，但2010年曾有過短暫的離任。我也曾是一名OTRS成員，但由於時間不足，我在2010年離任。我目前是維基共享資源的一位活躍的管理員，主要處理長期積壓的刪除請求，我的跨維基活動也因此而受到壓縮。我個人傾向於嚴格地遵守政策和法律，如果我當選監管員，我也會嚴格遵守方針政策。我並不經常上IRC，但是如果我當選我會每天登陸IRC並處理來自IRC、電子郵件和討論頁的請求。

Questions: See Stewards/elections 2011/Questions#Kameraad_Pjotr

→ View vote page