Stewards/confirm/2009/Redux

< Stewards‎ | confirm‎ | 2009
Warning The 2009 steward elections are finished. No further votes will be accepted.

logs: rights, globalauth, gblblock, gblrights, crosswiki | translate: translation help, statement

English:
  • Languages: pt, en-4, es-3, fr-3, it-3, de-2, la-2, cs-1, ro-1, da-0, nl-0
  • Personal info: As it is obvious from the logs, I had a somewhat extended leave of absence recently. This was not limited to my activities as Steward. I was absent from all projects, including my home wiki and other projects to which I do work with atl least some degree of regularity. I have, as of December, begun returning to activities. I will take this opportunity to say here what I said to my local community on my home wiki: I do apologize to the community for my absence, but I really was overwhelmed by my off-wiki life. But of course, the community expects me to be available to use the tools entrusted to me whenever it may be required, which I fully intend to continue to do. In my normal activities, I am usually more present with regards to user permissions and oversight.
español:
  • Idiomas: pt, en-4, es-3, fr-3, it-3, de-2, la-2, cs-1, ro-1, da-0, nl-0
  • Información personal: Como se ve en los registros, estuve ausente los ultimos meses. Esa inactividad no se ha restringido a mis funciones como Steward, se extendiendo a todos los proyectos, inclusive en mi proyecto principal. En diciembre, he empezado a retomar mis actividades normales. Voy a aprovechar esa oportunidad para reiterar aquí lo que he dicho en mi proyecto principal: voy a pedir disculpas a la comunidad por mi ausencia, pero estube verdaderamente extremadamente ocupado con las cosas de mi vida fuera de la Wikipedia. Por supuesto, la comunidad espera que yo estea disponible para utilisar las herramientas que confiarón a mí siempre que necesario, y esto espero seguir siempre haciendo. En mis actividades norlmales, yo soy más activo en cambio de permisos para usuarios y en la utilización del Oversight.
português:
  • Línguas: pt, en-4, es-3, fr-3, it-3, de-2, la-2, cs-1, ro-1, da-0, nl-0
  • Informações pessoais: Como se pode notar nos registros, eu estive ausente durante os últimos meses. Esta inatividade não se restringiu às minhas funções como Steward, pois eu me ausentei, também, de todos os projetos, inclusive o meu projeto principal. Desde dezembro, eu comecei a retomar minhas atividades normais. Vou aproveitar esta oportunidade para repetir aqui o que eu disse em meu projeto principal: peço desculpas à comunidade pela ausência, mas eu realmente estive muito ocupado com minha vida extra-Wikipédia. Mas, é claro, a comunidade espera e conta com que eu utilize as ferramentas que me foram confiadas quando for necessário, algo que eu espero e pretendo seguir fazendo. Em minhas atividades normais, eu costumo ser mais ativo em permissões de usuário e no uso do Oversight.
русский:
  • Языки: pt, en-4, es-3, fr-3, it-3, de-2, la-2, cs-1, ro-1, da-0, nl-0
  • Личная информация: Как очевидно из логов, недавно у меня был длительный перерыв в активности из-за непомерной занятости в обычной жизни. Это коснулось не только обязанностей стюарда. Я отсутствовал во всех проектах, включая мой собственный вики-проект и все остальные, где я появляюсь более-менее регулярно. В декабре я начал возвращаться к работе. Хочу воспользоваться возможностью и извиниться перед сообществом за своё отсутствие, так же как я извинился перед сообществом в своём вики-проекте. Разумеется, сообщество вправе ожидать, что я буду использовать доверенные мне инструменты когда бы они ни потребовались, и именно это я и собираюсь делать в дальнейшем. При нормальном уровне занятости, я обычно гораздо более активен в отношении прав участников и оверсайта.


Comments about Redux edit