Stewards/Elections 2012/Statements/MBisanz

The following discussion is closed: This election is closed and these pages are an archive of that event.

MBisanz (Matthew Bisanz)

This candidate provided a proof of identity to the Wikimedia Foundation.
Please note that the full page with votes can be found at Stewards/Elections 2012/Votes/MBisanz.
MBisanz talk • contribs • SULutil (accounts) / stalktoy • globalcontribs • crosswiki-ness • confirm eligibility
translate: translation help, statement, template, headings

English:

• Languages: en
• Personal info: Hi, my name is Matt and I've been a Wikimedian since 2004, active since 2007. Over the years, I've been active at the English Wikipedia, Commons, WMF Wiki, Meta, and OTRS, as well as serving on the Audit Committee to the WMF Board. I've been an administrator and bureaucrat on the English Wikipedia, an administrator on Commons and a member of the volunteer response team for several years. I am a former administrator on Meta, former member of the Audit Subcommittee of the English Wikipedia (the group tasked with review and monitoring of the Checkuser and Oversight functions on that project) and former candidate for the WMF board. I also have been involved in the bot approvals function on English Wikipedia (see also commons:User:MBisanzBot) and serve as an Oversighter on that project. My primary cross-wiki work has been with Commons, including OTRS tagging, and I have also helped implement the use of categories on the WMF wiki.

  My approach is to work as a neutral implementer of processes. I believe that this makes me suited for the role of Steward in that I can remain uninvolved in the substance of the communities' decisions and instead ensure they are implemented in a fair and transparent matter that accords with their local policies and our global policies. Further, I believe that as a bureaucrat, volunteer response team member and monitor of non-public tool use, I have shown an ability to remain professional when dealing with sensitive matters. While I lack language skills beyond English, I am confident in my ability to use online translation and will rely on other stewards and trusted users in reviewing discussions and decisions that I do not fully comprehend. Thank you for your time in reviewing my statement and record. MBisanz ^talk 03:00, 26 January 2012 (UTC)

  Additional user pages: Commons, English Wikipedia, WMF wiki

български:

• Езици: en
• Лична информация: Здравейте. Казвам се Мат и съм уикимедианец от 2004 година, активно допринасящ след 2007 година. С течение на времето съм бил активен в Уикипедия на английски, Общомедия, уикито на Фондация Уикимедия, Мета, в системата за имейл комуникация, а съм и в комитета, одитиращ Фондация Уикимедия. От няколко години съм администратор и бюрократ в Уикипедия на английски, администратор в Общомедия и доброволец в OTRS екипа. Бивш администратор на Мета, бивш член на комитета изслушващ жалбите срещу потребители с Checkuser и Oversight привилегии в английската Уикипедия. Бил съм и кандидат за член на Управителния борд на Фондация Уикимедия. Участвал съм и в процеса на одобряване на ботове в Уикипедия на английски ( вижте и commons:User:MBisanzBot) и в този проект съм член на групата на наблюдаващите (Oversighter). Основната ми кросуики активност е свързана с Общомедия, в това число отбелязване на изображения с OTRS шаблони, а съм помагам и да се внедри употребата на категории в уикито на Фондацията.

  Към работата си подхождам, като безпристрастно изпълнявам процедурите. Вярвам, че това ме прави подходящ за ролята на стюард, тъй като съм способен да се абстрахирам от естеството на решенията на отделните общности, за да осигуря изпълнението им по справедлив и прозрачен начин, който е в съзвучие както с локалните политики, така и с нашите глобални политики. Нещо повече, смятам, че като бюрократ, доброволец в OTRS и наблюдател на употребата на непубличните инструменти, вече съм демонстрирал способността си да запазвам професионалното си отношение и в деликатни ситуации. Макар че езиковите ми умения не се простират отвъд английския език, умея добре да използвам онлайн инструменти за машинен превод и ще разчитам на други стюарди и потребители, ползващи се с доверието на общностите, при разглеждане на обсъждания и решения, които не разбирам напълно. Благодаря ви за времето, което отделихте да разгледате моята кандидатура. MBisanz ^talk 03:00, 26 January 2012 (UTC)

  Допълнителни потребителски страници: Общомедия, Уикипедия на английски, сайт на Фондация Уикимедия

Deutsch:

• Sprachen: en
• Informationen zur Person: Hi, ich heiße Matt und bin seit 2004 Wikimedianer, aktiv seit 2007. Im Laufe der Jahre war ich in der englischen Wikipedia, auf Commons, im Wiki der Wikimedia-Stiftung, auf Meta und im OTRS aktiv, auch war ich Mitglied des Rechnungsprüfungsausschusses beim Kuratorium der Stiftung. Ich bin seit einigen Jahren Administrator und Bürokrat in der englischen Wikipedia, Administrator auf Commons und Mitglied des OTRS-Teams. Ich bin ehemaliger Administrator auf Meta, war Mitglied im „Audit Subcommittee“ der englischen Wikipedia (= Ausschuss zur Kontrolle der Checkuser- und Oversight-Einsätze) und habe auch schon für das Kuratorium der WMF kandidiert. Auch war ich bei der Botgenehmigung in der englischen Wikipedia tätig (siehe auch commons:User:MBisanzBot) und bin dort Oversighter. Meine hauptsächlichen Crosswiki-Aktivitäten fanden auf Commons statt, zum Beispiel das Hinzufügen von OTRS-Hinweisen, und ich habe auch bei der Einführung des Gebrauchs von Kategorien im Foundation-Wiki mitgeholfen.

  Mein Ansatz ist, als neutraler Umsetzer von Prozessen zu arbeiten. Ich glaube, dass mich das für die Steward-Rolle passend macht, insofern ich bezüglich des Inhalts von Entscheidungen der Communitys unbeteiligt bleiben kann und nur sicherstellen werde, dass diese [Entscheidungen] in einer fairen und transparenten Weise, die den lokalen und unseren globalen Richtlinien entspricht, umgesetzt werden. Weiterhin glaube ich, dass ich als Bürokrat, OTRS-Mitarbeiter und Überprüfer des Gebrauchs nicht öffentlich geloggter Funktionen die Fähigkeit, auch beim Behandeln sensibler Angelegenheiten professionell zu bleiben, gezeigt habe. Obwohl ich keine anderen Sprachen außer Englisch spreche, vertraue ich auf meine Fähigkeit, Übersetzungsprogramme zu nutzen und werde bei der Durchsicht von Diskussionen und Entscheidungen, die ich nicht vollends verstehe, auf andere Stewards und vertrauenswürdige Benutzer vertrauen. Danke für eure Zeit beim Lesen meiner Vorstellung. MBisanz ^talk 03:00, 26 January 2012 (UTC)

  Weitere Benutzerseiten: Commons, Englische Wikipedia, Stiftungs-Wiki

فارسی:

• زبان‌ها: en
• اطلاعات شخصی: سلام، اسم من Matt است. من از سال ۲۰۰۴ کاربر ویکی‌مدیا بوده‌ام و از سال ۲۰۰۷ فعال شدم. در طول این سال‌ها، در ویکی‌پدیای انگلیسی، ویکی‌انبار، ویکی بنیاد ویکی‌مدیا، فراویکی، و OTRS فعال بوده‌ام و همچنین در هیئت ممیزی بنیاد ویکی‌مدیا خدمت کرده‌ام. برای چندین سال، مدیر و دیوان‌سالار ویکی‌پدیای انگلیسی، مدیر ویکی‌انبار و عضو تیم داوطلب پاسخ به ای‌میل بوده‌ام. سابقاً در فراویکی مدیر بودم، همچنین عضو پیشین هیئت ممیزی ویکی‌پدیای انگلیسی (گروهی که مسئول بررسی و نظارت بر کارایی بازرسی کاربر و پنهان‌گری در آن پروژه بود) و نامزد پیشین برای هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا. همچنین درگیر کار تأیید مجوز ربات‌ها (همچنین بنگرید به commons:User:MBisanzBot) و یک پنهان‌گر در ویکی‌پدیای انگلیسی بوده‌ام. فعالیت اصلی میان‌ویکیایی من در ویکی‌انبار بوده، شامل برچسب زدن‌های OTRS، و علاوه بر این‌ها من در استفاده از رده‌ها در ویکی بنیاد ویکی‌مدیا کمک‌هایی کرده‌ام.

  روش من اجرای بی‌طرفانهٔ امور است. بر این باورم که این خصیصه مرا برای ایفای نقش ویکی‌بدی مناسب می‌کند که طی آن من می‌توانم در ماهیت تصمیم‌های جوامع دخالت نکنم و تنها اطمینان حاصل کنم که آن‌ها این تصمیمات را به صورتی منصفانه و شفاف و به نحوی که منطبق بر سیاست‌های محلی و جهانی باشد اجرا می‌کنند. علاوه بر این، اعتقاد دارم که به عنوان یک دیوان‌سالار، یکی از اعضای تیم داوطلب پاسخ به ای‌میل و یکی از ناظران بر استفاده از ابزار غیرعمومی، در مواقع حساس حرفه‌ای عمل کرده‌ام. من مهارت زبانی دیگری ورای انگلیسی ندارم، با این وجود نسبت به توانایی‌ام در استفاده از ترجمهٔ برخط اطمینان دارم و در بررسی مباحث و تصمیماتی که کاملاً متوجه آن‌ها نمی‌شوم بر روی کمک سایر ویکی‌بدان و کاربران مورد اعتماد حساب می‌کنم. سپاسگزارم برای وقتی که گذاشتید تا اظهارات و سابقهٔ مرا بررسی کنید. MBisanz ^talk 03:00, 26 January 2012 (UTC)

  سایر صفحات کاربری: ویکی‌انبار، ویکی‌پدیای انگلیسی، ویکی بنیاد ویکی‌مدیا

suomi:

• Kielet: en
• Henkilökohtaiset tiedot: Moi, nimeni on Matt ja olen ollut Wikimediassa vuodesta 2004, aktiivinen vuodesta 2007. Vuosien varrella olen ollut aktiivinen englanninkielisessä Wikipediassa, Commonsissa, WMF:n wikissä, Metassa ja OTRS:ssä, minkä lisäksi olen WMF:n johtokunnan tarkastuskomiteassa. Olen ollut ylläpitäjä ja byrokraatti englanninkielisessä Wikipediassa, ylläpitäjä Commonsissa ja OTRS-vapaaehtoinen useita vuosia. Olen entinen ylläpitäjä Metassa, entinen englanninkielisen Wikipedian Audit Subcommitteen jäsen (ryhmä vastaa osoitepaljastin- ja häivytysoikeuksien käytön valvonnasta ja tarkastamisesta) sekä entinen ehdokas WMF:n johtokuntaan. Olen osallistunut bottien hyväksymisprosessiin englanninkielisessä Wikipediassa (katso myös commons:User:MBisanzBot) ja palvelen myös häivyttäjänä projektissa. Pääasiallinen wikienvälinen työni on Commonsissa, mukaan lukien OTRS-merkintöjen tekeminen, ja olen myös auttanut luokkien käyttöönotossa WMF:n wikissä.

  Lähestymistapani on toimia prosessien neutraalina toimeenpanijana. Uskon, että tämän ansiosta sovin ylivalvojan rooliin, koska voin pysytellä neutraalina yhteisöjen päätöksissa ja varmistaa, että ne toteutetaan reilulla ja avoimella tavalla joka vastaa heidän paikallisia käytäntöjään ja meidän globaaleja käytäntöjämme. Lisäksi uskon, että byrokraattina, OTRS-vapaaehtoisena ja ei-julkisten työkalujen käytön valvojana olen osoittanut kykyä toimia ammattimaisesti arkaluontoisissa asioissa. Vaikka en puhu muita kieliä kuin englantia, luotan kykyyni käyttää käännöstyökaluja ja pyrin turvautumaan toisiin ylivalvojiin ja luotettuihin käyttäjiin tutkiessani keskusteluja ja päätöksiä joita en ymmärrä täysin. Kiitokset lausuntooni tutustumiseen käyttämästänne ajasta.MBisanz ^talk 03:00, 26 January 2012 (UTC)

  Muut käyttäjäsivut: Commons, englanninkielinen Wikipedia, WMF:n wiki

magyar:

• Nyelvek: en
• Személyes információk: Személyi információ: Üdv, az én nevem Matt és I've lesz egy Wikimedian óta 2004, aktív óta 2007. Felül az év, I've lesz aktív az Angol Wikipedia, A nép, WMF Wiki, Meta, és OTRS, valamint szolgálat az Audit Bizottság a WMF Deszka. I've lesz egy ügyintéző és bürokrata az Angol Wikipedia, egy ügyintéző A nép és egy tagja a az önkéntes válasz csapat több év. Én vagyok egy előző ügyintéző Meta, előző tagja a az Audit Albizottsága az Angol Wikipedianak (a csoport feladat áttekint és felügyeléssel a Checkusernek és Tévedés függvények az terv) és előző jelölt a WMF deszka. Én szintén van lesz bonyolult a bot jóváhagyás funkcióban Angol Wikipedia (lásd még a nép:Felhasználó:Mbisanzbot) és szolgál mint egy Oversighter az terv. elsődleges cross-wiki munkám lesz A néppel, beleértve OTRS tagging, és Nekem van szintén segített végrehajt a használ kategóriáknak a WMF wiki. Enyém megközelít dolgozni mint egy semleges implementer of feldolgoz. Úgyhiszem, hogy ez készít engem kíséret a szerepe Pincérnek az tudok maradni uninvolved a lényegben a communities'nak döntésben és helyett biztosít ők végrehajtott egy korrekt és átlátszó dologban az kiegyezés helyi politikájukkal és globális politikánk. További, Úgyhiszem, hogy mint egy bürokrata, önkéntes válasz csapat tag és monitora non-public eszköznek használ, Nekem van mutatott egy képesség maradni hivatásos amikor viselkedés érzékeny dologgal. Mialatt Én hiány nyelv ügyesség felett Angol, Én vagyok biztos képességemben használni online fordítás és fog bízik benne egyéb pincér és megbízható felhasználók felülvizsgáló tárgyalás és döntésben az Én nem teljesen megért. Köszönöm időd felülvizsgáló állításomban és feljegyzés.

italiano:

• Lingue: en
• Informazioni personali: Ciao, mi chiamo Matt e sono un Wikimediano dal 2004, attivo dal 2007. Negli anni sono stato attivo sulla Wikipedia in inglese, su Commons, su meta, su OTRS e sulla wiki di WMF, oltre ad essere stato membro dell'Audit Committee del Board di WMF. Da molti anni sono amministratore e burocrate su Wikipedia in inglese, amministratore su Commons e volontario OTRS. In passato sono stato amministratore su Meta e membro della Audit Subcommittee di Wikipedia in lingua inglese (il gruppo di utenti con funzione di controllo sulle attività di checkuser e di oversight su quel progetto), nonché candidato al Wikimedia Board of Trustees. Mi sono occupato anche dell'approvazione dei bot su Wikipedia in inglese (vedi anche commons:User:MBisanzBot), dove ho anche funzioni di oversighter. Le mie principali attività cross-wiki riguardano Commons, compreso il lavoro legato a OTRS, e ho anche collaborato a implementare l'uso delle categorie sulla wiki di WMF.

  Il mio approccio al lavoro consiste nella gestione neutrale dei processi interni. Credo che questo mi renda adatto al ruolo di Steward, consentendomi di mantenere un certo distacco dalle decisioni comunitarie e di assicurarmi che siano applicate in maniera corretta e trasparente, in accordo con le policy locali e con quelle globali. Infine credo, nell'attività di burocrate, volontario OTRS e di controllo su funzionalità non pubblicamente visibili, di aver dimostrato la capacità di trattare dati sensibili in maniera professionale. Pur non padroneggiando altre lingue oltre all'inglese, confido nelle mie capacità di utilizzare i traduttori automatici e mi affiderò agli altri steward e ad utenti fidati per delucidazioni su discussioni e decisioni, qualora non dovessi comprenderle appieno. Grazie per il vostro tempo e per l'attenzione nel leggere questo mio programma. MBisanz ^talk 03:00, 26 January 2012 (UTC)

  Additional user pages: Commons, English Wikipedia, WMF wiki

Nederlands:

• Taalvaardigheid: en
• Persoonlijke informatie: Hoi, mijn naam is Matt en ik ben een Wikimediaan sinds 2004, actief sinds 2007. In de loop der jaren ben ik actief geweest op de Engelstalige Wikipedia, Commons, de WMF-wiki, Meta en OTRS. Ik heb ook gediend in de Auditcommissie voor het WMF-bestuur. Ik ben al enkele jaren moderator en bureaucraat op de Engelstalige Wikipedia, moderator op Commons en lid van het 'volunteer response team'. Ik ben een voormalig moderator op Meta, voormalig lid van de Audit-subcommissie van de Engelstalige Wikipedia (de groep met als taak de beoordeling en controle van de Checkuser- en Oversight-functies op dat project) en voormalig kandidaat voor het WMF-bestuur. Ook was ik betrokken bij de functie voor de goedkeuring van bots op de Engelstalige Wikipedia (zie ook commons:User:MBisanzBot) en ik fungeer als Oversighter op dat project. Mijn crosswiki-werk doe ik hoofdzakelijk op Commons, waaronder het toevoegen van OTRS-labels, en ik heb ook geholpen met het invoeren van het gebruik van categorieën op de WMF-wiki.

  Mijn uitgangspunt is om te werken als een neutrale uitvoerder van processen. Ik geloof dat dit mij geschikt maakt voor de rol van Steward, doordat ik afzijdig kan blijven van de inhoud van gemeenschapsbesluiten en in plaats daarvan ervoor kan zorgen dat ze ingevoerd worden op een eerlijke en transparante wijze die overeenstemt met hun lokale beleid en ons globale beleid. Daarnaast geloof ik dat ik als bureaucraat, lid van het 'volunteer response team' en controleur van niet-publiek tool-gebruik heb laten zien dat ik in staat ben om professioneel te blijven bij de omgang met gevoelige kwesties. Hoewel ik weinig taalvaardig ben buiten het Engels om, ben ik ervan overtuigd gebruik te kunnen maken van online vertaalprogramma's en ik zal vertrouwen op andere stewards en vertrouwde gebruikers in de beoordeling van discussies en besluiten die ik niet geheel begrijp. Bedankt voor uw tijd om mijn verklaring en staat van dienst te beoordelen. MBisanz ^talk 03:00, 26 januari 2012 (UTC)

  Overige gebruikerspagina's: Commons, Engelstalige Wikipedia, WMF-wiki

Tiếng Việt:

• Ngôn ngữ: en
• Thông tin cá nhân: Xin chào, tên tôi là Matt và tôi là thành viên Wikimedia từ năm 2004, hoạt động từ năm 2007. Trong những năm qua, tôi đã hoạt động tại Wikipedia tiếng Anh, Commons, WMF Wiki, Meta và OTRS, cũng như phục vụ trong Ủy ban Kiểm toán của Ban quản trị WMF. Tôi có quyền bảo quản viên và hành chính viên tại Wikipedia tiếng Anh, bảo quản viên tại Commons và là thành viên của nhóm trả lời thư tình nguyện trong nhiều năm. Tôi là một cựu bảo quản viên tại Meta, cựu thành viên của Tiểu ban Kiểm toán của Wikipedia tiếng Anh (nhóm được giao nhiệm vụ xem xét và giám sát các chức năng kiểm định viên và giám sát viên tại dự án này) và từng là một ứng viên vào Ban quản trị WMF. Tôi cũng tham gia chức năng phê duyệt bot trên Wikipedia tiếng Anh (xem thêm commons:User:MBisanzBot) và phục vụ với vai trò giám sát viên tại dự án này. Công việc liên wiki chính của tôi là tại Commons, bao gồm gắn thẻ OTRS, và tôi cũng giúp sắp xếp thể loại trên WMF wiki.

  Cách làm việc của tôi là xử lý các yêu cầu một cách trung lập. Tôi tin rằng điều này là thích hợp với vai trò tiếp viên, từ đó tôi có thể thực hiện đúng tính chất những quyết định của cộng đồng và đảm bảo chúng được giải quyết một cách công bằng và minh bạch, phù hợp với quy định của các dự án địa phương và chính sách toàn cục của chúng ta. Hơn nữa, tôi tin rằng vì bản thân là một hành chính viên, thành viên nhóm trả lời thư tình nguyện và người giám sát các công cụ sử dụng không công khai, tôi đã thể hiện được khả năng chuyên nghiệp khi phải đối mặt với nhiều vấn đề nhạy cảm. Mặc dù không biết ngôn ngữ nào ngoài tiếng Anh, tôi tin vào khả năng của mình khi sử dụng các công cụ dịch thuật trực tuyến, cũng như nhờ cậy các tiếp viên và thành viên đáng tin cậy khác khi xem xét các cuộc thảo luận và những trường hợp mà tôi không hoàn toàn hiểu. Cảm ơn các bạn vì đã xem xét và ghi nhận bài phát biểu của tôi. MBisanz ^talk 03:00, 26 January 2012 (UTC)

  Trang cá nhân bổ sung: Commons, Wikipedia tiếng Anh, WMF wiki

Questions: See Stewards/Elections 2012/Questions#MBisanz

English: You are not eligible to vote. More information

→ View vote page