Punjabi Wikimedians/Relicencing & Digitization

This page is about efforts and output of Punjabi Wikimedians in the field of Relicencing & Digitization.

S.No. Writer Contacted by Year Language No. of text(s) Author page Scanned and post-processing by Current status of file Notes

(Next steps)

1 ਇਕਬਾਲ ਸਿੰਘ Mulkh Singh 2021 Punjabi 1 File:ਸ਼ਹਿਰ ਗਿਆ ਕਾਂ.pdf Validated and transcluded
2 Hardilbagh Singh Gill Charan Gill / Satdeep Gill 2016 Punjabi 2 ਲੇਖਕ:ਹਰਦਿਲਬਾਗ਼ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ N/A Validated and transcluded
3 Ram Sarup Ankhi Mulkh Singh 2021 Punjabi 5 ਰਾਮ ਸਰੂਪ ਅਣਖੀ To Validate
4 ਇਕਬਾਲ ਸਿੰਘ Mulkh Singh 2022 Punjabi 1 ਇੰਡੈਕਸ:ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਸੱਥ.pdf To Validate
5 Mohammad Imtiaz Mulkh Singh 2021 Punjabi 1 File:ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ.pdf Validated and transcluded
6 Jagtar Jeet Mulkh Singh 2021 Punjabi 1 File:ਅੱਧੀ ਚੁੰਝ ਵਾਲੀ ਚਿੜੀ.pdf To Validate
7 Dr. Lok Raj Mulkh Singh 2023 Punjabi 2 File:ਨਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰਤਾ - ਡਾ. ਲੋਕ ਰਾਜ.pdf To Proofread
8 Sukhwant Hundal Mulkh Singh 2023 Punjabi 1 File:Khapatvaad ate Vatavaran Da Nuksan.pdf To Validate
9 Dr. Subhash Chander Mulkh Singh 2023 Hindi 3 File:दलित मुक्ति की विरासत संत रविदास.pdf To Proofread Towards Haryanvi Wikisource Project
10 Tarsem Bashar Mulkh Singh 2023 Punjabi 3 ਲੇਖਕ:ਤਰਸੇਮ ਬਸ਼ਰ To Proofread
11 Rajpal Singh Mulkh Singh 2023 Punjabi 2 ਲੇਖਕ:ਰਾਜਪਾਲ ਸਿੰਘ Mulkh Singh To Proofread
12 Harpreet Sekha Mulkh Singh 2023 Punjabi 1 ਲੇਖਕ:ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸੇਖਾ Mulkh Singh To Proofread
13 Dr. Shyam Sunder Deepti Mulkh Singh 2023 Punjabi 1 ਲੇਖਕ:ਡਾ. ਸ਼ਿਆਮ ਸੁੰਦਰ ਦੀਪਤੀ Mulkh Singh To Validte
14 Gurmeet Karyalvi Mulkh Singh 2023 Punjabi 1 File:ਗੁਰਚਰਨਾ ਗਾਡ੍ਹਰ.pdf Mulkh Singh To Proofread
15 Virender Bhatia Mulkh Singh 2023 Hindi 1 File:वीरेंदर भाटिया चयनित कविताएँ.pdf Mulkh Singh To Proofread
16 Bhagwant Rasoolpuri Mulkh Singh 2023 Punjabi 5 File:ਅਛੂਤ ਸਮਾਜ ਦੀ ਸਹਿਜ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਬਾਲੱਯਾ (ਸਵੈ ਜੀਵਨੀ).pdf and 4 more files Mulkh Singh To create index at Wikisource/

To OCR

17 Dinesh Karnatak Mulkh Singh 2023 Hindi 15 File:हम कैसी दुनिया चाहते हैं.pdf and 15 other files Mulkh Singh To create index at Wikisource/

To OCR

18
19
20

Ongoing conversations

edit
S.No. Writer Field Contacted by Year Month Notes

(Next steps)

Received files
1 Arwinder Kaur Dhaliwal Storywriter, Literature Mulkh Singh 2023 May Not much know about Wikisource
2 SPS Brar (Dr,) Agricultural Scientist Mulkh Singh 2023 May Not much know about Copyright in Public Domain
3 Harjeet Singh Scientist ISRO, Prosaist Mulkh Singh 2023 May Prefer to Publish book of collection of articles on Universe
4 Dr. Kuldeep Singh Educationist, Writer Mulkh Singh 2023 May agreed, But have not much time to send work, need to meet him
5 Dr. Kuldeep Puri Educationist, Writer Mulkh Singh 2023 April Not aware about he has Copyright of his Published articles
6 Dr. Shyam Sunder Deepti Social Thinker, Writer, Educationist Mulkh Singh 2023 April Released his one book in Public Domain. 1
7 Dr. Satinder Kaur Brar Principal,Mastermind College of Education, Gehri Butar, Bathinda (Punjab) Mulkh Singh 2023 April To plan a workshop with students of B.Ed.
8 Dr. Surinder Singh Thakur Principal, Guru Nanak College, Killianwali, Mukatsar Mulkh Singh 2023 April To plan a workshop with students of U.G and P.G and get access to college library for scanning of books.
9 Poonam Gupta Principal, Bhagwan Shri Krishna College of Education Mandi Dabwali Mulkh Singh 2023 April To plan a workshop with students of B.Ed. and get access to college library for scanning of books.
10 Kesra Ram Storywriter, Literature, Novelist Mulkh Singh 2023 May Royality Income issue
11 Dr. Piyara Lal Garg President Of BGVS, Punjab Mulkh Singh 2023 April Not much know importance of Wikisource, need to meet him
12 Hardayal Singh Thuhi Folk researcher Mulkh Singh 2023 April Unable to communicate through Email. etc., need to meet him
13 Rajpal Singh Bathinda Educationist, Writer, Prosaist Mulkh Singh 2023 May Outcome - Received Two books in June 2023 2
14 Bhola Singh Sanghera Storywriter Mulkh Singh 2023 May Technical Problem in Communicating through Email.
15 Pargat Satouj novelist Mulkh Singh 2021 Febuary Royality Income issue
16 Baldev Singh Dhaliwal Storywriter, Litrary Critic Mulkh Singh 2023 May Agree to release the work, need to meet him
17 Rajesh Sharma Social Thinker, Prosaist Mulkh Singh 2023 May Agree to release the work, need to meet him
18 Aneman Singh Storywriter Mulkh Singh 2023 May Not much know importance of Wikisource, need to meet him
19 Kumar Susheel Litrary Critic, Translator Mulkh Singh 2023 June Promised to release his work, Meeting planned in June 2023 for better understanding and engagement of Students of P.G. Level in Editing.
20 Jagjeet Singh Ganeshpur Writer, Researcher Mulkh Singh 2023 June Talk about Co-ordination in AI. based Research and

Punjabi Technical and media related terminology

21 Parmod Gauri President Of BGVS Haryana Mulkh Singh 2023 June To Develop Mathematics Books for Primary School level Students at Hindi WIKIBOOKS Project, Govt. Publications Copyright issue
22 Sheeshpal Activist In BGVS Haryana Mulkh Singh 2023 June To Develop Mathematics Books for Primary School level Students at Hindi WIKIBOOKS Project, team building
23 Bhupinder Kaur Preet Poetess, Translator Mulkh Singh 2023 June Royalty income issue, one more meeting require to release her old work
24 Virender Bhatia Hindi Poet Mulkh Singh 2023 June Introduced to Hindi Wikisource, Promised to release his book. In July 2023, he give copyright of his one book in Public domain. 1
25 Bhagwant Rasoolpuri Storywriter, Editor Mulkh Singh 2023 June Introduced to Punjabi Wikisource and relicencing. 5
26 Permanand Shastri Hindi Poet and Translator Mulkh Singh 2023 June Introduced to Hindi Wikisource and Wikibooks Project
27 Dr. Gursewak Lambi Punjabi Poet, Prosaist Mulkh Singh 2023 June Introduced to Punjabi Wikisource and relicencing.
28 Dr. Joginder Singh Writer, Researcher,Litrary Critic Mulkh Singh 2023 June Worked at GNDU.Introduced to Punjabi Wikisource and relicencing. He promised to release his work.
29 Harpreet Sekha Prosaist, Storywriter Mulkh Singh 2023 June Released his one book in Public Domain. 1
30 Amolak Singh Writer, Poet, Member of Desh Bhagat Yaadgar Committee Jalandhar Mulkh Singh 2023 June Relicencing of Desh Bhagat Yaadgar Committee Publications, Take Photos and Coordinate Punjabi Wikipedia and Desh Bhagat Yaadgar Committee to creat and improve aricles on Gadar movement in India.
31 Gurmeet Karyalvi Storywriter, Prosaist, Prize winner Children's writer Mulkh Singh 2023 July Introduced to Punjabi Wikisource and relicencing.He promised to release his some work. 1
32 Sucha Singh Khatda Educationist, Writer, Prosaist Mulkh Singh 2023 July Introduced to Punjabi Wikisource and relicencing. He promised to release his work.
33 Dinesh Karnatak Hindi storywriter Mulkh Singh 2023 July Introduced to Hindi Wikisourceand relicencing. He promised to release his work. 15
34 Mahesh Punetha Hindi Poet, Educationist Mulkh Singh 2023 July Introduced to Hindi Wikisource
35
36
37
38
39
40