Política de Privacidade - Glossário de termos-chave/pt-pt
This page is in the process of being moved to Policy:Privacy policy/Glossary of key terms on Wikimedia Foundation Governance Wiki - where you can provide translations and feedback on it.
Please do not mark this page for translation, provide any additional translations for this page, or comment on this page here on Meta-Wiki. All future translations should be provided at its new location on Wikimedia Foundation Governance Wiki and comments may already be provided on its talk page there. Thank you! |
APIs
Uma "interface de programação de aplicativos", do inglês "API" é um protocolo de comunicação que permite componentes de programas de computadores comunicarem entre si. O Mediawiki API, por exemplo, permite que ferramentas de programas de computador de terceiros comuniquem com sites Mediawiki (incluindo sites Wikimedia) para executar certas ações, como lêr ou editar uma página, automaticamente e remotamente. Aprenda mais na Wikipedia.
Um "navegador" é um software aplicativo que as pessoas geralmente usam para aceder à internet. Alguns exemplos de navegadores populares: Chrome, Firefox, Safari, and Internet Explorer. Aprenda mais na Wikipedia.
Cookies
Um "cookie" é um arquivo eletrónico minúsculo que transferimos para o seu computador, telefone celular, ou qualquer outro dispositivo utilizado para aceder aos sites Wikimedia, geralmente usado para autenticação e ocasionalmente para rastrear. Todo o cookie expira após um certo período de tempo, mas este período varia dependendo da forma em que o cookie for utilizado e como o seu navegador é configurado. Uma "sessão" cookie geralmente expira assim que você fechar o seu navegador ou aplicativo móvel. Um cookie "persistente" é um que permanece no seu dispositivo, mesmo após fechar o seu navegador ou aplicativo móvel. Um cookie persistente expira de acordo com a duração estipulada por nós (ou quando você o apaga manualmente). Apenda mais na Wikipedia.
Você pode remover ou desabilitar cookies através das configurações do seu navegador.
Não rastrear
"Do Not Track" ou "DNT" é um mecanismo usado pelo seu navegador da web para dizer o site que você está visitando, que você não quer ser ser rastreado por terceiros, cujos sites que você não visitou, como serviços de análise, redes de publicidade e plataformas sociais. Ao utilizar este mecanismo, um sinal é enviado pelo seu navegador, expressando o seu desejo de que suas informações pessoais, especialmente sobre as suas atividades online e interações de rede, não deve ser repassada a terceiros. Ao receber um sinal DNT enviada pelo seu navegador, a pessoa ou entidade que é proprietária do site tem a opção de aceitar ou ignorar o pedido acima mencionado.
GPS
O "Sistema de Posicionamento Global" ou "GPS" é um sistema de navegação por satélite baseado no espaço, que fornece local e hora, informações sobre a localização de dispositivos destinados a receber os seus sinais, tais como sistemas de navegação automóvel ou telefones celulares. Apenda mais na Wikipedia.
Protocolo de Endereços Internet
Um protocolo de endereço internet (ou "endereço IP") é um número identificador único atribuído a um aparelho específico conectado à internet. O seu endereço IP pode não ser sempre o mesmo num aparelho específico, dependendo de um número de variáveis, tais como o uso de um servidor proxy ou uma rede corporativa. Geralmente, no entanto, os endereços IP são atribuídos de acordo com a localização geográfica do seu aparelho e seu provedor de serviço da internet, e é possível que sejam usados para obter sua localização aproximada na vida real. Aprenda mais na Wikipedia.
JavaScript
"Javascript" é uma linguagem de programação padrão utilizada na maioria dos websites modernos. Aprenda mais na wikipedia.
Armazenamento Local
“Armazenamento Local” (também conhecido como "Armazenamento Web") é uma maneira de um website coletar e armazenar informações "localmente" (i.e. no aparelho do usuário, em vez do servidor do website), e então recuperá-las posteriormente. Por exemplo, ao utilizar Armazenamento Local, as visitas de um usuário podem ser armazenadas no computador do próprio usuário, contadas, e então entregues para nós. Isso permite que possamos receber estatísticas importantes da utilização (e quantidade de visitas), embora as informações específicas sobre quando cada visita individual ocorreu jamais seriam transmitidas para nós.
Metadata
“Metadados” são informações adicionais sobre um arquivo específico (tal como uma foto ou um vídeo), que normalmente incluem itens tais como o fabricante e o modelo do aparelho que tirou a foto, a data e hora em que a foto foi tirada, o tempo de exposição, a distância focal das lentes, a sensibilidade ISO, e a abertura óptica. Alguns metadados são registados automaticamente pelo aparelho, enquanto outros são registados pelo dono do aparelho.Aprenda mais na Wikipedia.
Sistema Operativo
Um "sistema operativo" é um programa de computadores que gere os recursos de hardware do seu aparelho e realiza tarefas básicas, tais como organizar arquivos, reconhecer quando você digita alguma coisa no seu teclado, e enviar imagens para o seu monitor. Como exemplos de sistemas operativos comuns, podemos citar o Linux (também conhecido como GNU/Linux), o iOS, o Windows, o Mac OS X, e o Android. Aprenda mais na Wikipedia.
Servidores Proxy
Um “servidor proxy” é um servidor que atua como intermediário entre o seu aparelho e o servidor, ao qual o seu aparelho está a requisitar alguma informação (uma ligação a uma página web, um arquivo, etc.)Aprenda mais na Wikipedia.
Pixel de Rastreamento
Um “pixel de rastreamento” (às vezes chamados de “farol web”, “GIF transparente”, “GIF translúcido”, “GIF pixel”, ou “pixel marcador”) é uma imagem minúscula e invisível que nos permite monitorizar atividades nos sites Wikimedia ou atividades baseados em notificações que enviamos por e-mail. Embora pixels de rastreamento sejam comumente associados com publicidade, jamais os utilizamos para publicidade, e também não vendemos nem alugamos as informações coletadas através de pixels de rastreamento. Informações coletadas através de pixels de rastreamento só podem ser compartilhadas com terceiros de forma agregada e em conformidade com a Política de Privacidade. Pixels de rastreamento ajudam-nos a determinar se certas funcionalidades, notificações e produtos são eficazes e se podem ser melhorados.Aprenda mais na Wikipedia.