Normativa de privacidad/Definiciones

This page is a translated version of the page Privacy policy/Definitions and the translation is 100% complete.
¿Quiere ayudar a traducir? Traduzca los mensajes que faltan.
Cuando decimos… …nos referimos a:
"la Fundación Wikimedia" / "la Fundación" / "nosotros" / "nuestro" The Wikimedia Foundation, Inc., la organización sin fines de lucro que opera los Sitios de Wikimedia.
"Sitios de Wikimedia" / "nuestros servicios" Los sitios web y servicios de Wikimedia (independientemente del idioma), incluidos nuestros principales proyectos, tales como Wikipedia y Wikimedia Commons, así como aplicaciones móviles, interfaces de programación de aplicaciones (API), correos electrónicos y notificaciones; aunque excluidos los sitios y servicios enumerados en la siguiente sección "Lo que no cubre esta Política de privacidad".
"usted" / "su" / "yo" Usted, independientemente de si es un individuo, un grupo o una organización, e independientemente de si está utilizando los Sitios de Wikimedia o nuestros servicios en su nombre o de otra persona.
"esta Política" / "esta Política de privacidad" Este documento, titulado "Política de privacidad de la Fundación Wikimedia.
"contribuciones" Contenido que agrega o cambia en cualquier sitio de Wikimedia.
"Información personal" Información que nos proporciona o información que recopilamos que podría utilizarse para identificarlo personalmente. Para ser claros, aunque no recopilamos necesariamente todos los siguientes tipos de información, consideramos que, al menos, los siguientes datos son "Información personal" si, de alguna manera, no son públicos y pueden utilizarse para identificarlo:
(a) su nombre real, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, contraseña, número de identificación del documento de identidad emitido por el gobierno, dirección IP, información del usuario-agente, número de cuenta de pago;
(b) cuando se asocia con uno de los elementos de la subsección (a), cualquier dato sensible como fecha de nacimiento, género, orientación sexual, orígenes raciales o étnicos, estado civil o familiar, condiciones médicas o discapacidades, afiliación política y religión.
"tercero" / "terceros" Individuos, entidades, sitios web, servicios, productos y aplicaciones que no son controlados, administrados u operados por la Fundación Wikimedia. Esto incluye a otros usuarios de Wikimedia y organizaciones o grupos independientes que ayudan a promover el movimiento Wikimedia como capítulos de Wikimedia, organizaciones temáticas, y grupos de usuarios así como voluntarios, empleados, directores, funcionarios, beneficiarios de subvenciones, y contratistas de esas organizaciones o grupos.