Avoin kulttuuri/GLAM-sanasto

Glossary

Introduction

How to Edit

Zotero Library

Translate

A

Access (Saatavuus)

Saatavuus tarkoittaa mahdollisuutta tarkastella digitaalista kohdetta tai metatietoja, jotka ovat saatavilla verkossa. Viitteet: Europeana

Accessibility (Saavutettavuus)

Saavutettavuudella voidaan viitata (1) lupaan päästä käsiksi tietoon ja noutaa se ja (2) sen ominaisuuteen, että se on helposti saavutettavissa tai käytettävissä (vammaisten henkilöiden saatavuuden kannalta). Wikidata: Q555097 Viitteet: Society of American Archivists Visualisointi: Katsele TABernaclessa, Reasonatorissa, Wikidocumentariesissa, Wikidata Graph Builderissa

Tarkista, miten hyvin nämä ajatukset näkyvät Wikipedian artikkeleissa: إتاحة (ar) Достъпност (bg) Katasampaian (bjn) Accessibilitat (ca) Bezbariérový přístup (cs) Barrierefreiheit (de) Προσβασιμότητα (el) Accessibility (en) Alireblo (eo) Accesibilidad (es) Ligipääsetavus (et) Irisgarritasun (eu) دسترس‌پذیری (fa) Saavutettavuus (fi) Accessibilité (fr) Accesibilidade (gl) נגישות (he) Akadálymentesítés (hu) Aksesibilitas (id) Accessibilità (design) (it) アクセシビリティ (ja) 접근성 (ko) Accessibilitas (la) Ketersampaian (ms) Tilgjengelighet (nb) Toegankelijkheid (nl) ଅଭିଗମ୍ୟତା (or) Dostępność (projektowanie) (pl) Acessibilidade (pt) Доступность (ru) Accessibility (simple) Bezbariérový prístup (sk) Приступачност (sr) Tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning (sv) அணுகுதகைமை (ta) Erişilebilirlik (tr) Доступність (проєктування) (uk) Sự tiếp cận (vi) 無障礙環境 (yue) 無障礙環境 (zh)

Activity (Toiminta)

Toiminnalla tarkoitetaan organisaation toteuttamia todellisia tai suunniteltuja toimia organisaation tavoitteiden saavuttamiseksi. Wikidata: Q1914636 Viitteet: Europeana Visualisointi: Katsele TABernaclessa, Reasonatorissa, Wikidocumentariesissa, Wikidata Graph Builderissa

Tarkista, miten hyvin nämä ajatukset näkyvät Wikipedian artikkeleissa: Дзейнасць (be) Ĕçхĕл (cv) Tätigkeit (de) Actividad (es) Գործունեություն (hy) Дер (inh) 活動 (ja) 행위 (ko) Ишмердүүлүк (ky) Деятельность (ru) Діяльність (uk)

Aggregator (Aggregaattori)

Aggregaattorilla tarkoitetaan organisaatiota, joka työskentelee kulttuurilaitosten ja keräilijöiden kanssa autenttisten ja luotettavien tietojen keräämiseksi. Ne tuovat tämän sisällön laajemman yleisön saataville omien palvelujensa, Europeanan ja muiden infrastruktuurien kautta esimerkiksi koulutusta ja tutkimusta varten. Aggregaattorit tekevät yhteistyötä kulttuuriperintölaitosten kanssa autenttisten ja luotettavien tietojen keräämiseksi ja niiden saattamiseksi saataville Europeanan kautta. Europeana-aggregaattoreiden foorumin kautta ne pyrkivät vaihtamaan tietämystä ja parhaita käytäntöjä, jotka tukevat heidän työtään. Näiltä sivuilta löydät aggregaattorin. Viitteet: Europeana EUROPEANA AGGREGATORS

Audience (Yleisö)

Yleisöä on joskus kritisoitu terminä, joka viestii auktoriteettiasemassa olevien muistiorganisaatioiden yksisuuntaisesta suhteesta passiivisena toimijana, katsojana tai tiedon vastaanottajana olevaan yleisöön. Tässä yhteydessä yleisöllä on dynaamisempi merkitys tarkoittaen sitä, että yleisöt ovat osallistujia, joilla on omat tavoitteensa ja auktoriteettinsa. Wikidata: Q211198 Viitteet: OpenGLAM Visualisointi: Katsele TABernaclessa, Reasonatorissa, Wikidocumentariesissa, Wikidata Graph Builderissa

Tarkista, miten hyvin nämä ajatukset näkyvät Wikipedian artikkeleissa: جمهور (ar) Públicu (ast) Pendangès (bew) Публика (bg) পাঠক-শ্রোতা-দর্শক (bn) Espectador (ca) Publikum (cs) Publikum (da) Publikum (de) Audience (en) Publiko (eo) Espectador (es) Publik (et) Entzuleria (eu) مخاطب (fa) Yleisö (fi) Public (fr) Publyk (fy) Espectador (gl) קהל (he) Publika (hr) Khalayak (id) Spettatore (it) 観客 (ja) Agdud (kab) ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು (kn) 관객 (ko) Temaşevan (ku) Spectator (theatrum) (la) ຜູ້ຊົມ (lo) Žiūrovas (lt) Auditorija (lv) Khalayak (ms) Publikum (nb) Tilskodar (nn) Publiczność (pl) Espectador (pt) Spectator (ro) Публика (ru) Audience (sco) تماشائي (sd) Publika (sh) Audience (simple) Publikum (obecenstvo) (sk) Публика (sr) Publik (sv) Hadhira (sw) Tagapanood (tl) Seyirci (tr) Аудиторія (uk) حاضرین (ur) Khán thính giả (vi) Abaphulaphuli (xh) 觀眾 (yue) 閱聽人 (zh)

Author (Tekijä)

Tekijä on juridinen termi, jota käytetään viittaamaan henkilöön, joka tekee luovan teoksen ja omistaa ensin siihen liittyvät oikeudet. Kirjallisessa teoksessa (kuten kirjassa) tekijä on kirjailija. Taiteellisen teoksen (kuten maalauksen) tekijä on taiteilija. Musiikin (kuten sävellyksen) tekijä on säveltäjä ja niin edelleen. Saattaa tuntua haitalliselta kutsua tätä moninaista tekijöiden ryhmää "tekijöiksi". Tekijänoikeuslaissa ei kuitenkaan tehdä eroa luovien teosten tekijöiden välillä. (Katso myös Oikeuksien haltija.) Wikidata: Q482980 Viitteet: OpenGLAM Visualisointi: Katsele TABernaclessa, Reasonatorissa, Wikidocumentariesissa, Wikidata Graph Builderissa

Tarkista, miten hyvin nämä ajatukset näkyvät Wikipedian artikkeleissa: Outeur (skrywer) (af) ደራሲ (am) مؤلف (ar) مؤلف (arz) Autor (ast) Müəllif (az) Autor (bar) Аўтар (be) Аўтар (be-tarask) Автор (bg) Autor (ca) Autor (cs) Автор (cv) Awdur (cy) Forfatter (da) Autor (de) Author (en) Aŭtoro (eo) Autor (es) Autor (et) Autore (eu) مؤلف (پدیدآور) (fa) Tekijä (tekijänoikeus) (fi) Rithøvundur (fo) Auteur (fr) Autor (gl) Autor (gsw) સર્જક (gu) Ughtar (gv) מחבר (he) साहित्यकार (hi) Szerző (hu) Հեղինակ (hy) Pengarang (id) Autoro (io) Autore (it) 作家 (ja) ავტორი (ka) Автор (kk) ಲೇಖಕ (kn) 작가 (ko) Автор (ky) Autäör (li) Autors (lv) Автор (mk) Зохиолч (mn) ကဝိ (mnw) Forfatter (nb) साहित्यकार (ne) Auteur (nl) Forfattar (nn) ਲੇਖਕ (pa) Autor (pl) Autor (pt) Ruwaqi (qu) Autor (ro) Автор (ru) Автор (rue) Author (sco) ڪتاب لکندڙ (sd) Autor (sh) Author (simple) Autor (sk) Avtor (sl) Autori (sq) Аутор (sr) Författare (sv) ஆசிரியர் (படைப்பு) (ta) Муаллиф (tg) مۇئەللىف (ug) Автор (uk) Muallif (uz) Autor (vec) Tác giả (vi) Schryver (vls) Oteur (wa) 作者 (wuu) Olùkọ̀wé (yo) 作者 (yue) 作者 (zh)