Museo Egizio/Indicazioni pratiche licenze

(vers. 0.4 aggiornata al 7 agosto 2023)

Brevi indicazioni pratiche per l'inserimento delle licenze e degli strumenti per il pubblico dominio Creative Commons nel sito del Museo Egizio.

Si fa riferimento a Museo Egizio/Data management plan per tutti i dettagli sui contenuti a cui applicare le licenze e gli strumenti per il PD (tale documento di riferimento potrà essere revisionato in base alle indicazioni sui contenuti del museo e in occasione del rifacimento del sito web).

(Le indicazioni che seguono sono utilizzabili anche dagli altri musei, quello che varia è soprattutto il Data Management Plan).

Tipi di licenze da utilizzare

In generale si suggeriscono:

1. Strumento CC0 di pubblico dominio su testi generici, non tutelabili dal diritto d'autore o di cui il museo detiene i diritti d'autore, ma sceglie di rilascare in pubblico dominio, quali immagini del museo e di eventi, contenuti informativi, dati catalografici e metadati (incluse schede di catalogo, riproduzioni fotografiche di opere nel pubblico dominio, riproduzioni fotografiche non artistiche), in accordo con le indicazioni del progetto Empowering Italian GLAMs.
2. Licenza CC BY su contenuti autoriali (cioè testi lunghi e firmati, come articoli accademici e specialistici, testi di catalogo lunghi, pubblicazioni e libri, atti di convegni, interviste) e comunicati stampa, dei quali il museo detiene i diritti in via originaria o derivata.

Vedi nel dettaglio Museo Egizio/Data management plan.

Dove si indicano le licenze

1. Nel footer delle pagine del sito e nel codice HTML (metadati della pagina)
2. Nella pagina sui termini d'uso / copyright del sito
3. Nei metadati EXIF delle singole immagini (ove possibile).

Inserire la licenza nel footer delle pagine

Per praticità e chiarezza si consiglia di utilizzare una dicitura unica per tutte le pagine del sito, nel footer (oppure di una intera sezione), precisando "salvo diversa indicazione" o "salvo dove diversamente specificato" (ciò per consentire l'inserimento di contenuti con diversa indicazione di copyright nelle pagine).

La dicitura della licenza dovrebbe essere inserita subito accanto a "© MUSEO EGIZIO" oggi presente nel footer nell'angolo inferiore sinistro di tutte le pagine.

E' inoltre necessario che i metadati di ogni pagina contengano le informazioni sulla licenza adottata per i contenuti, i modo che i motori di ricerca possano indicizzarla. Per generare il codice corretto in base alla licenza o allo strumento scelti si deve utilizzare il selettore nel sito Creative Commons (nuova versione).

Inserire la dichiarazione CC0

Esempio di codice HTML per la dichiarazione CC0 nella legenda di una foto:

<a rel="license" href="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"><img src="http://i.creativecommons.org/p/zero/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="CC0" /></a> Quest'immagine pubblicata in <span property="vcard:Country" datatype="dct:ISO3166" content="IT" about="[_:publisher]">Italia</span> è distribuita in <a rel="license" href="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0</a>.

Per il codice completo vedi sul sito di Creative Commons

Inserire la licenza CC BY

Esempio di codice HTML per la licenza CC BY nel footer del sito:

<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Licenza Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png" /></a><br />I contenuti sono distribuiti con Licenza <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale</a>, salvo dove diversamente specificato.

Per il codice completo vedi la scelta della licenza sul sito di Creative Commons

Pagina sui termini d'uso

Creare per tutto il sito una pagina sui termini d'uso (e aggiornare l'attuale pagina "Politica di accesso e utilizzo"), integrandola con le informazioni sul copyright, in modo che rifletta le licenze e/o gli strumenti per il PD adottati.

Di seguito un esempio del testo da inserire nella pagina:

Testi e immagini pubblicati nel sito web del Museo Egizio, incluso il catalogo della collezione, sono liberamente accessibili in forma gratuita , scaricabili e riutilizzabili (Open Access) secondo i termini e le licenze di seguito specificati.

In accordo con lo statuto del pubblico dominio e relativi principi, linee guida e raccomandazioni internazionali, attraverso il proprio sito il Museo Egizio distribuisce opere su cui sono scaduti i diritti d'autore riconoscendo che le rispettive digitalizzazioni e altre riproduzioni restano nel pubblico dominio. Le opere del sito su cui sussistano dei diritti d'autore, create o acquisite da Fondazione Museo Egizio, sono distribuite con licenza Creative Commons Attribuzione (CC BY) 4.0 Internazionale; tale dichiarazione di licenza (come da articolo 8b della medesima) è da intendersi come donazione al pubblico dominio CC0 qualora ogni diritto d'autore originario sia scaduto.

La donazione al pubblico dominio Creative Commons Zero (CC-0) si applica inoltre a tutte le riproduzioni fotografiche e a tutti i dati catalografici o diversi e rielaborazioni dei medesimi, usati o resi disponibili per esempio tramite il catalogo della collezione online.

Tutte le opere originali prodotte dal Museo Egizio, come articoli, pubblicazioni, video, ricerche e atti di convegni, sono di titolarità della Fondazione Museo Egizio e distribuiti con licenza Creative Commons Attribuzione (CC BY) 4.0 Internazionale, salvo ove diversamente specificato.

Si possono poi aggiungere degli esempi su come citare il museo nel riutilizzo dei contenuti.

La pagina sui termini d'uso dovrebbe essere linkata in tutte le pagine nel footer del sito, in "© MUSEO EGIZIO" e dopo l'indicazione della licenza (come "Termini d'uso" o simile).

Vanno adeguate ai nuovi termini d'uso le varie pagine del sito in cui siano indicate licenze diverse. Ad esempio, nel catalogo della collezione online la dicitura "Le immagini sono scaricabili e riutilizzabili liberamente sotto licenza Creative Commons CC BY 2.0." va sostituita con "Le immagini e i dati sono scaricabili e riutilizzabili liberamente (donazione al pubblico dominio CC-0)." (inserire sempre il link al sito di Creative Commons quando si cita una licenza).

Contenuti con licenze diverse

All'occorrenza rimane sempre possibile inserire nelle pagine del sito contenuti rilasciati con licenze diverse e/o non di proprietà del museo, cioè i cui diritti spettano ad altri enti o persone (ad esempio una foto proveniente da un altro museo, o un articolo pubblicato in una rivista indipendente). In tali casi sarà necessario indicare i diritti in una legenda vicina al contenuto. E' possibile scrivere "© Nome del proprietario/autore" (o "tutti i diritti riservati a Nome del proprietario/autore") per indicare le opere protette da copyright. Per le opere distribuite con licenze CC (come una foto non prodotta dal museo e tratta da Wikimedia Commons), va indicata la licenza e il proprietario/autore; per quanto possibile aggiungere sempre un link alla risorsa nel sito originale.

Creare attribuzione per molti contenuti

Per creare la corretta attribuzione per molti contenuti diversi è possibile usare anche il Bulk Open Attribution Tool (BOAT) (basta copiare questo foglio dati e personalizzarlo).

Modifica dei metadati EXIF delle immagini

Attraverso apposite applicazioni e/o con il CMS del sito web è possibile modificare i metadati EXIF delle immagini, precisando la CC0. Questo è molto utile per mantenere l'indicazione della licenza quando le immagini vengono diffuse nel web, attraverso i social ecc. e passano "di mano in mano".

Approfondimenti

Un elenco di risposte alle domande frequenti è disponibile in Empowering Italian GLAMs/Domande e risposte.

Una più ampia trattazione è offerta nelle risposte su "Diritto d'autore, copyright e licenze aperte per la cultura nel web".