维基媒体运动宪章/批准/投票/资格标准

This page is a translated version of the page Movement Charter/Ratification/Voting/Eligibility criteria and the translation is 67% complete.

These are the voter eligibility criteria for the vote to ratify the Wikimedia Movement Charter in June-July 2024.

Individual vote

您可以透過您在維基媒體的維基專案上擁有的任何單一註冊帳戶進行投票。無論您擁有多少個帳戶，您只能投票一次。要獲得資格，該帳戶必須：

不得在多於一個的公開專案中被全站封鎖；
並且不是機器人帳戶；
並在2024年5月26日之前在維基媒體的維基專案上進行了至少300次編輯；
並在2022年5月26日至2024年5月26日期間至少進行了20次編輯

AccountEligibility工具可用於快速驗證基本編輯者投票資格。

Additionally, the following categories of voters have been determined, in case their contributions to the movement cannot be tracked from their online edit counts.

開發者

開發者符合以下條件則具有投票資格：

具有Shell訪問權的維基媒體伺服器管理員
或在2022年5月26日至2024年5月26日間，有至少一次合併提交至維基媒體Gerrit原始碼庫。

與開發者有關的額外條件

或在2022年5月26日至2024年5月26日期間，對任何nonwmf-extensions或nonwmf-skins的維基媒體開發專案做出至少一項合併承諾。
或在2022年5月26日至2024年5月26日期間對任何維基媒體工具開發專案（例如magnustools）做出了至少一項合併提交。
或爲維基媒體的維基專案上任何工具、機器人、小工具及Lua模組的維護者或貢獻者。
或積極參與與維基媒體相關的技術開發的設計和/或審查過程。

翻译者

如果翻譯者在2024年5月26日之前在translatewiki.net上進行了至少300次編輯，並且在2022年5月26日至2024年5月26日之間進行了20次編輯，則有資格投票。

維基媒體基金會員工與合約關係者

如果截至2024年5月26日受僱於維基媒體基金會，現任維基媒體基金會工作人員和合約工就有資格投票。

維基媒體運動自治體員工與合約關係者

目前維基媒體分會、專題組織或用戶組的員工與合約關係者如果截至2024年5月26日受僱於其組織，則有資格投票。
目前維基媒體分會章程中定義的正式機構成員、專題組織或用戶組團體如果截至2024年5月26日一直在履行這些職能，則有資格投票。

維基媒體基金會的理事會成員和顧問委員會成員

維基媒體基金會理事會、維基媒體基金會顧問委員會的現任成員與前成員均具有資格投票。

維基媒體運動委員會成員

維基媒體運動委員會的現任成員如果截至2024年5月26日一直擔任這些職務，則有資格投票。
For the purpose of this guideline, Wikimedia movement committees are defined as Communications Committee, Elections Committee, Movement Charter Drafting Committee, Language Committee, and Universal Code of Conduct Coordinating Committee.

維基媒體運動社群組織者

信譽良好但沒有資格在其他類別下投票的社群組織者，如果滿足以下條件之一，則有資格投票：

自2024年5月26日以來，已申請、收到並報告了至少一項維基媒體基金會的撥款。
是2022年5月26日至2024年5月26日間至少一場維基媒體活動、競賽或黑客松的組織者，這些活動必須要有維基上的紀錄且至少有10名與會者/訪客/參與者。

備註

如果您符合主要的選民資格，您將可以立即投票。由於 SecurePoll 的技術限制，滿足附加條件的人士可能無法直接投票，除非他們滿足任何其他條件。如果您認為自己符合其他標準，請在最後投票日期前至少四天（即2024年7月5日或之前）發送電子郵件至cecwikimedia.org並附上理由。如果您符合選民資格，我們會將您添加到合資格選民的手動列表中。

Affiliates vote

Only affiliates who are currently in compliance on the Wikimedia Affiliates Data Portal are eligible to vote. If an affiliate has published a current annual report that is not reflected on the Data Portal, they may submit a link to an online version of that report.
Each eligible affiliate is responsible to select a single individual to vote on its behalf (the designated voter).
Once the individual is selected, the affiliate will notify the Charter Election Commission of the individual’s details by sending an email to cecwikimedia.org as follows:
- Name of individual (this will not be public)
- Wikimedia user name of the individual (this is the account they will cast the vote under; this will be public)
- Email address of the individual (we will use this email address to send them the voting link and reminders)
- Affiliates are urged to provide this information as soon as possible, at the latest by 24 June 2024, to ensure that the designated voter receives the voting link in time for the vote.
The affiliate will be responsible for instructing the designated voter on how to vote on its behalf.
The affiliate may also instruct the designated voter to add a prepared comment of up to 1000 words in the comment field of the vote. Comments should be constructive and actionable.
The affiliate may request that the designated voter provide it with a copy of the vote receipt generated after the vote has been accepted.
NOTE: Any individual can act as the designated voter for ONLY ONE AFFILIATE