This page is a translated version of the page Movement Charter/Amendment and the translation is 100% complete.

Amendemen

Piagam Gerakan Wikimedia dirancang agar bisa bertahan untuk bertahun-tahun. Oleh alasan itulah, amendemen Piagam hanya bisa dilakukan dalam keadaaan luar biasa. Pengecualian misalnya perubahan ejaan dan perbaikan tata bahasa dalam skala kecil yang tidak mengubah makna atau maksud teks di Piagam tersebut.

Kategori amendemen

  1. Perbaikan kecil.
    • Perbaikan ejaan dan tata bahasa yang tidak mengubah makna atau maksud Piagam.
  2. Perubahan hanya mempengaruhi proses kerja Dewan Global.
  3. Perubahan yang mengubah tanggung jawab dan keanggotaan Dewan Global secara keseluruhan.
  4. Perubahan yang mengubah nilai Gerakan; atau tanggung jawab dan hak sukarelawan, proyek, organisasi mitra lokal, kantor penghubung, Yayasan Wikimedia, Badan Gerakan Wikimedia pada masa mendatang, serta Gerakan Wikimedia yang lebih luas.
  5. Usulan perubahan oleh Gerakan Wikimedia.
Kategori amandemen Proses Badan Persetujuan Perubahan Catatan
1 Dua pertiga (⅔) jumlah dukungan untuk mendukung perubahan yang diusulkan Dewan Pengawas Dewan Global
2 Dua pertiga (⅔) jumlah dukungan untuk mendukung perubahan yang diusulkan Majelis Dewan Global Konsultasi komunitas disarankan
3 Konsultasi komunitas wajib, dua pertiga (⅔) jumlah dukungan untuk mendukung perubahan yang diusulkan setelah masa konsultasi Majelis Dewan Global
4 Pemungutan suara di tingkat Gerakan global, dukungan mayoritas diperlukan untuk perubahan Gerakan Wikimedia Tata cara pemungutan suara dan kemudian dalam waktu yang sedekat mungkin diikuti tahapan proses ratifikasi, termasuk dukungan pemungutan suara dari Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia.
5 Proposal harus memenuhi syarat untuk bisa dilanjutkan ke tahap pemungutan suara. Pemungutan suara di tingkat Gerakan global, dukungan mayoritas diperlukan untuk perubahan Gerakan Wikimedia Tata cara pemungutan suara dan kemudian dalam waktu yang sedekat mungkin diikuti tahapan proses ratifikasi, termasuk dukungan pemungutan suara dari Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia.

Proses pengusulan amendemen Piagam Gerakan Wikimedia

Dewan Pengawas Dewan Global bisa mengusulkan amendemen untuk kategori 1, 2, 3, atau 4. Majelis Dewan Global bisa mengusulkan amendemen untuk kategori 2, 3, dan 4. Amendemen kategori 5 diusulkan oleh anggota Gerakan Wikimedia.