Meta:Suporte e Segurança da WMF

This page is a translated version of the page Meta:WMF Support and Safety and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.
Políticas e recomendações WMF Suporte e Segurança
Esta página fornece informações sobre o grupo "WMF Suporte e Segurança" (wmf-supportsafety) no Meta-Wiki.

O grupo WMF Suporte e Segurança foi criado para atribuir aos membros da Equipe de Suporte e Segurança de Fundação Wikimedia a capacidade de travar contas, bloquear IPs globalmente, renomear usuários e alterar grupos de usuários globais, garantindo, ao mesmo tempo, que todas essas ações fiquem registradas de maneira centralizada no Meta-Wiki, em lugar de se fazer isto globalmente através de um grupo global.

Direitos

Este grupo de usuário dá a um usuário os seguintes direitos:

Direito Descrição Motivo
userrights Permitir ao usuário alterar quaisquer direitos de usuário. Este era um direito global associado ao grupo "Staff", mas agora está sendo limitado apenas aos funcionários da equipe de Suporte e Segurança, e só deve utilizado no Meta-Wiki. Isto lhes permite atribuir e remover direitos das contas dos funcionários da Fundação, conforme a necessidade, bem como realizar, raramente, remoções por questões ligadas ao Suporte e Segurança ou a usuários banidos.
centralauth-lock Permite aos usuários travar ou destravar uma conta global. Isto permite aos membros do grupo "staff" travarem contas que não pertencem mais a funcionários da Fundação, ou necessitam ser travadas por outras razões oficiais, como banimentos globais, questões relacionadas ao Suporte e Segurança ou motivos legais. Também permitir-lhes-á realizar o destravamento tanto para corrigir erros, quanto para remover as restrições quando o problema for solucionado. Isto está sendo motivo para um direito local no Meta-Wiki de modo a permitir que se registrem as ações exclusivamente no Meta-Wiki.
userrights-interwiki Permite aos usuários alterar permissões de usuários em várias wikis a partir do Meta-Wiki. Isto permite aos membros do grupo "staff" alterarem os direitos de usuário em outras wikis a partir do Meta-Wiki, possibilitando que essas ações sejam feitas de forma centralizada para maior clareza e transparência, ao invés de requerer que sejam feitas por todas as pequenas wikis individualmente.
globalblock Permite aos usuários bloquear IPs globalmente a partir do Meta-Wiki. Isto permite aos membros do grupo "staff" bloquearem IPs globalmente por motivos legais ou questões relacionadas ao Suporte e Segurança, e apenas a partir do Meta-Wiki para maior clareza e transparência.
centralauth-rename Permite aos usuários renomear usuários globais a partir do Meta-Wiki. Isto permite aos membros do grupo "staff" renomear usuários a partir do Meta-Wiki, geralmente para renomeações de contas de funcionários ou, raramente, nomes abusivos que estes detectam durante o trabalho e para os quais não é possível a ocultação.

Membros