Стандартна система архівування

This page is a translated version of the page Meta:Standard archival system and the translation is 64% complete.
Outdated translations are marked like this.

Стандартна система архівування (складається зі схеми найменування і двох шаблонів) — це метод організації архівів обговорень для легкої навігації, створення і парсингу ботами.

Організація

Кожен набір архівів в ідеалі містить два типи сторінок:

  • один індекс архівів, який перелічує усі архіви й теми (це необов'язково);
  • декілька архівних сторінок, що містять заархівовані обговорення.

Індекс архівів

Необов'язковий індекс архівів повинен бути розташований за вікіадресою «<поточна сторінка обговорення>/Архіви». Цей індекс є списком тем обговорення за архівом, зазвичай у форматі послідовності. Формат списку можна довільно змінювати для того, щоб він став відповідати локальним потребам, скажімо, організувавши індекс як список із підрозділами (приклад) або вилучивши списки тем.

{{archive-index}}
<span id="Archives"></span>
== Архіви ==
* [[/2007-07|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">July 2007</span>]]: <small>''тема 1'' | ''тема 2'' (2 підтеми) | ''тема 3''.</small>
* [[/2008-01-01|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">01 January 2008</span>]]: <small>''тема 1'' | ''тема 2'' | ''тема 3''.</small>
* [[/2007-01-15|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">15 January 2008</span>]]: <small>''тема 1'' | ''тема 2'' | ''тема 3'' | ''тема 4''.</small>

Архівні сторінки

Якщо є індекс архівів, кожна архівна сторінка повинна отримувати назву за схемою «<поточна сторінка обговорення>/Архіви/<дата>». Якщо немає архівного індексу, кожна сторінка архіву повинна мати назву типу «<поточна сторінка обговорення>/<дата>». Формат дати має бути рррр-мм-дд (одне з: 2024, 2024-09, або 2024-09-28).

Кожна архівна сторінка має містити шаблон шапки архіву на кшталт «{{archive header}}» вгорі сторінки, який визначатиме дату архіву на основі назви сторінки, і вестиме на поточну сторінку обговорення і архівний індекс (якщо такий є).

Вміст сторінок завжди архівується до останньої релевантної сторінки архіву (тобто архівної сторінки, назва якої містить дату того періоду, в який Ви здійснюєте архівацію), незалежно від початкової дати додавання контенту до оригінальної сторінки.

Швидкі інструкції

  1. Create an archive page at "[[Page name/Archives]]" (for example, Meta:Requests for deletion/Archives) with the following code:
    {{archive-index}}

    ==Archives==
    *
  2. Add a link to the archive pages under "Archives". Archive pages should be named "<current talk page>/Archives/<date>". The date format should be yyyy-mm-dd (one of: 2024, 2024-09, or 2024-09-28). For example:
    * [[/2024-09|вересень 2024]]
  3. Save, and click the link to create the page. Copy and paste "{{archive header}}" to the top of the page.
  4. Save; the archive is now created. To add entries, simply cut and paste them from the main page to the archive.
  5. Optionally, list the discussions on the archive index (example). This can be quickly done by copy and pasting the table of contents to this page, and then copy and pasting '' | '' between each heading name.

Див. також