Meta:FormWizard/Config/IdeaLab profile/ar

This page is a translated version of the page Meta:FormWizard/Config/IdeaLab profile and the translation is 100% complete.

{

"@languages": "

",

   "@doc": "IdeaLab - create and expand user profile form wizard configuration file",
   "create": {
       "config":{
           "post-edit": "نشكرك على تأسيس ملفك التعريفي! لو كنت قد حددت أية مهارات سوف تصلك توصيات للمشاريع على صفحة نقاش ملفك التعريفي خلال بضعة دقائق.",
           "new-page": true,
           "namespace": "Grants",
           "portal-page": "IdeaLab",
           "page-template": "",
           "infobox": "Participant_profile",
           "talkpage-template": "",
           "page-home": "Grants:IdeaLab",
           "dialog-title": "هيا بنا نؤسس ملف التعريف لمعمل الأفكار الخاص بك",
           "error-not-logged-in": "يرجى تسجيل الدخول قبل إنشاء ملفك التعريفي.",
          "edit-comment-prefix": "Creating a new IdeaLab member profile ",
          "edit-comment-suffix": " (edited with FormWizard)"
           },
       "step-1":{
           "introText": {
               "type": "text",
               "string": "الخطوة 1 (من 3). معلومات أساسية"
               },
           "valueProText": {
               "type": "text",
               "string": "حينما تنشئ ملف التعريف لمعمل الأفكار الخاص بك، سوف يمكنك تلقي توصيات بفرق المشاريع التي قد تكون مهتما بالانضمام إليهم وكذلك مشاركة خلفيتك ومهاراتك مع المساهمين الآخرين. ابدأ ملفك التعريفي عن طريق ملء الخانات التالية. يمكنك دائما تغيير هذه المعلومات في وقت لاحق."
               },
           "profileUserNameTextbox": {
               "type": "smallTextBox",
               "placeholder": "مثال: WikiLila99",
               "title": "اسم المستخدم",
               "text-1": "يرجى كتابة اسم المستخدم. سوف يكون هذا عنوان صفحة ملفك التعريفي.",
               "characterLength":100,
               "mandatory":true,
               "add-to": "infobox",
               "infobox-param":"username",
               "validate": "doesNotExists",
               "page-title":true
               },
           "profileNameTextbox": {
               "type": "smallTextBox",
               "placeholder": "مثال: Frances",
               "title": "الكنية",
               "text-1": "ما هو اسم الكنية الذي ترغب في استخدامه؟ اترك هذه الخانة فارغة لو كنت تفضل استخدام اسم المستخدم الذي تستخدمه على ويكيميديا.",
               "characterLength":100,
               "mandatory":false,
               "add-to": "infobox",
               "infobox-param":"name"
               },
          "profileStoryTextbox": {
              "type": "largeTextBox",
              "placeholder": "مثال: أشارك في حملات الويكي تهوى الآثار واستمتع بإضافة الصور إلى المقالات على ويكي الرحلات.",
              "title": "أذكر القليل عن نفسك وما الذي تستمتع بعمله على مواقع الويكي، أو شارك اقتباسك المفضل (الحد الأقصى 300 حرف)",
              "characterLength":300,
              "mandatory": true,
              "add-to": "infobox",
              "infobox-param":"story"
              },
           "nextButton":{
               "type":"nextButton",
               "title":"التالي"
               },
           "cancelButton":{
               "type": "cancelButton",
               "title":"إلغاء"
               }
           },
       "step-2":{
           "introText": {
               "type": "text",
               "string": "الخطوة 2 (من 3). أضف المهارات والاهتمامات"
               },
          "experienceSelectionList":{
              "title": "مجالات المهارات",
              "text-1": "غالبا ما تنتفع مشاريع معمل الأفكار من أفراد لديهم مهارات بعينها. هل لديك أية مهارات ترغب في مشاركتها؟.",
              "type": "checkboxList",
               "choiceList": [
                       {
                           "key": "development",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "design",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "community_organizing",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "research",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "project_management",
                           "value": 1
                       }
                   ],
               "add-to":"infobox"
               },
           "experienceInformationLink": {
              "type": "link",
              "href": "https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Roles",
              "link": "ما الذي تعنيه هذه الاختيارات؟"
              },
           "profileSkillsTextbox": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "مثال: أنا أتحدث الإنجليزية والفرنسية والكتالونية كما أنني معلم رياضيات متطوع في برنامج خارج ساعات الدراسة في مدرسة محلية.",
               "title": "صف مهاراتك",
               "text-1": "شارك المزيد من التفاصيل عن المهارات التي أشرت إليها آنفا أو أسرد مهارات إضافية يمكنك أن تقدمها إلى المشاريع. (300 حرف)",
               "characterLength":300,
               "mandatory": false,
               "add-to": "infobox",
               "infobox-param":"skills"
               },
           "setRecommendations": {
              "type": "checkboxList",
              "add-to": "infobox",
              "title": "توصيات المشاريع",
              "text-1":"يقدم البوت الخاص بنا توصيات بالمشاريع التي قد تكون مهتما بها. سوف تصلك هذه التوصيات على صفحة نقاش ملفك التعريفي حينما تطلبها. يمكنك إلغاء هذه الخاصية في أي وقت شئت.",
              "text-2":"ضع علامة في الخانة التالية لو لم تكن ترغب في تلقي التوصيات.",
               "choiceList": [
                       {
                           "key": "no_recommendations",
                           "value": 1
                       }
                   ]
               },
           "nextButton":{
               "type": "nextButton",
               "title":"التالي"
               },
           "backButton":{
               "type":"backButton",
               "title":"الرجوع"
               }
           },
       "step-3":{
           "introText": {
               "type": "text",
               "string": "الخطوة 3 (من 3). اختر صورة لملفك التعريفي"
               },
           "setProfileImage":{
               "type": "image",
               "title": "هل تبحث عن صورة مخصصة تمثلك؟",
               "imageTitleBox": "كي تختار صورة أخرى من ويكيميديا كومنز، اكتب 'File:' واتبعها باسم الملف تاليا",
               "text-1": "هذه هي الصورة الافتراضية التي سوف تظهر",
               "placeholder": "File:Inspire_astrocat_aqua.png",
               "url":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Inspire_astrocat_aqua.png",
               "add-to": "infobox",
               "infobox-param": "image",
               "validate": true,
               "link":"ابحث في ويكيميديا كومنز عن صورة"
               },
           "aboutMeSection": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "",
               "title": "تعرف على المزيد عني",
               "characterLength":500,
               "section": "More about me",
               "comment":"يمكنك تخصيص هذا القسم وباقي هذه الصفحة بأي طريقة ترغب. إنه ملفك التعريفي على كل حال!",
               "mandatory": false,
               "visibility": "hidden",
               "add-to": "section",
               "section-header": "More about me"
               },
           "updateProfileSection": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "",
               "title": "تلقى التوصيات",
               "characterLength":500,
               "section": "Get recommendations",
               "mandatory": false,
               "add-to": "section",
               "visibility":"hidden",

"value":"هل تريد المزيد من التوصيات للمشاريع التي يمكنك الانضمام إليها؟

حدث مهاراتك

",

               "comment":"",
               "section-header": "Get recommendations"
               },
           "doneButton":{
               "type":"doneButton",
               "title":"أنشئ الملف التعريفي"
               },
           "backButton":{
               "type": "backButton",
               "title":"الرجوع",
               }
           }
       },
   "expand": {
       "config":{
           "post-edit": "لقد تم تحديث مهاراتك. ارجع إلى صفحة نقاش ملفك التعريفي بعد بضعة دقائق لتطلع على توصيات جديدة من بوت المنح GrantsBot.",
           "new-page": false,
           "namespace": "Grants",
           "portal-page": "IdeaLab",
           "page-template": "",
           "infobox": "Participant_profile",
           "talkpage-template": "",
           "page-home": "Grants:IdeaLab",
           "dialog-title": "تلقى توصيات جديدة",
           "error-not-logged-in": "لم تسجل الدخول.",
          "edit-comment-prefix": "Updating IdeaLab member profile ",
          "edit-comment-suffix": " (edited with FormWizard)"
           },
       "step-1":{
           "introText": {
               "type": "text",
               "string": "حدث مهاراتك واهتماماتك كي تحصل على توصيات جديدة بأفكار مشاريع قد تكون مهتما بالمشاركة فيها."
               },
          "experienceSelectionList":{
              "title": "حدث مجالات المهارات",
              "text-1": "غالبا ما تنتفع مشاريع معمل الأفكار من أفراد لديهم مهارات بعينها. هل لديك أية مهارات ترغب في مشاركتها؟.",
              "text-2":"كي تتلقى توصيات محدثة لنفس النوع من المشاريع، كل ما عليك هو أن تختار نفس المهارات التي حددتها من قبل.",
              "type": "checkboxList",
               "choiceList": [
                       {
                           "key": "development",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "design",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "community_organizing",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "research",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "project_management",
                           "value": 1
                       }
                   ],
               "add-to":"infobox"
               },
          "updateRecommendations":{
              "title": "توصيات المشاريع",
              "text-1":"يقدم البوت الخاص بنا توصيات بالمشاريع التي قد تكون مهتما بها. سوف تصلك هذه التوصيات على صفحة نقاش ملفك التعريفي حينما تطلبها. يمكنك إلغاء هذه الخاصية في أي وقت شئت.",
              "text-2":"ضع علامة في الخانة التالية لو لم تكن ترغب في تلقي التوصيات.",
              "type": "checkboxList",
               "choiceList": [
                       {
                           "key": "no_recommendations",
                           "value": 1
                       }
                   ],
               "add-to":"infobox"
               },
           "doneButton": {
               "type":"doneButton",
               "title":"حدث الملف التعريفي"
               },
           "cancelButton":{
               "type": "cancelButton",
               "title":"إلغاء"
               }
       }
   }

}