MediaWiki:Gadget-MoreMenu.messages.or.js

Note: After publishing, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
Firefox / Safari: Hold Shift while clicking Reload, or press either Ctrl-F5 or Ctrl-R (⌘-R on a Mac)
Google Chrome: Press Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R on a Mac)
Internet Explorer / Edge: Hold Ctrl while clicking Refresh, or press Ctrl-F5
Opera: Press Ctrl-F5.
window.MoreMenu = window.MoreMenu || {};
window.MoreMenu.messages = window.MoreMenu.messages || {};
Object.assign(window.MoreMenu.messages, {
  "abusefilter-log": "ଅପବ୍ୟବହାର ଛଣା",
  "all-logs": "ସବୁ ତାଲିକା",
  "analysis": "ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ",
  "analysis-sigma": "ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ – Σ",
  "analysis-wikihistory": "ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ – WikiHistory",
  "analysis-xtools": "ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ – XTools",
  "articles-created": "ଗଢାଯାଇଥିବା ପ୍ରସଙ୍ଗ",
  "authorship": "ଲେଖିବା ଦାଇତ୍ୱ",
  "basic-statistics": "ସାଧାରଣ ପରିସଂଖ୍ୟାନ",
  "block-globally": "ସବୁଆଡେ ଅଟକାଇବେ",
  "block-log": "ଅଟକଥିବା ତାଲିକା",
  "block-user": "ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଅଟକାଇବେ",
  "blocks": "ଅଟକାଯାଇଥିବା",
  "central-auth": "ଗ୍ଲୋବାଲ ଏକାଉଣ୍ଟ ସୂଚନା",
  "change-block": "ଅଟକାଯାଇଥିବା ବଦଳାଇବେ",
  "change-model": "ମଡେଲ ବଦଳାଇବେ",
  "change-protection": "ପ୍ରତିରକ୍ଷା ବଦଳାଇବେ",
  "change-rights": "ଅଧିକାର ବଦଳାଇବେ",
  "checkuser": "ତନଖି ଚାଳକ(ଚେକଇଉଜର)",
  "checkuser-log": "ତନଖି ଚାଳକ(ଚେକଇଉଜର) ତାଲିକା",
  "check-external-links": "ବାହାର ଲିଙ୍କ ଯାଞ୍ଚ କରିବେ",
  "check-redirects": "ପୁନଃ ପ୍ରେରଣ ଯାଞ୍ଚ କରିବେ",
  "contributions": "ଅବଦାନ",
  "copyvio-detector": "କପିରାଇଟ ଉଲଂଘନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ",
  "copyvio-detector-desc": "କପିରାଇଟ ଉଲଂଘନ ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜନରେ ଦେଖିବ । ଟିକେ ସମୟ ଲାଗିପାରେ, ଧର୍ଯ୍ୟ ରଖନ୍ତୁ ।",
  "delete-page": "ଲିଭାଇବେ",
  "deleted-contributions": "ଲିଭାଯାଇଥିବା ଅବଦାନ",
  "deletion-log": "ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ",
  "disambiguate-links": "ରାହା ଦେଖଉଥିବା ଲିଙ୍କ",
  "edit-intro": "ଉପକ୍ରମ ବଦଳାଇବେ",
  "edit-summary-search": "ଖୋଜା ସାରାଂଶ ବଦଳାଇବେ",
  "edit-summary-usage": "ବ୍ୟବହାର ସାରାଂଶ ବଦଳାଇବେ",
  "email-user": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ କରନ୍ତୁ",
  "expand-bare-references": "ଫାଙ୍କା ଆଧାର ଦେଖିବେ",
  "fix-dead-links": "ଭଙ୍ଗା ଲିଙ୍କ ସଜାଡିବେ",
  "geolocate": "ଅବସ୍ଥିତି ଦେଖିବେ",
  "global-account-log": "ଗ୍ଲୋବାଲ ଖାତା ଇତିହାସ",
  "global-block-log": "ଗ୍ଲୋବାଲ ଅଟକ ଇତିହାସ",
  "global-contributions-guc": "ଗ୍ଲୋବାଲ ବଦଳ– GUC",
  "global-contributions-xtools": "ଗ୍ଲୋବାଲ ବଦଳ – XTools",
  "ip-lookup": "ଆଇ ପି ଦେଖିବେ",
  "latest-diff": "ଏବେକାର ବଦଳ",
  "mass-message-log": "ମାସ ମେସେଜ ତାଲିକା",
  "merge-page": "ପୃଷ୍ଠାର ଇତିହାସ ସବୁ ଯୋଡ଼ିଦେବେ",
  "move-log": "ଲଗଟିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବେ",
  "move-page": "ପୃଷ୍ଠା ଘୁଞ୍ଚାଇବେ",
  "non-automated-edits": "ଆପେ ଆପେ ବଦଳ ନ ଥିବା",
  "page": "ପୃଷ୍ଠା",
  "page-logs": "ପୃଷ୍ଠା ଇତିହାସ",
  "pending-changes-log": "ବଦଳ ବାକିଥିବା ତାକିକା",
  "protection-log": "କିଳିବା ଲଗ",
  "protect-page": "କିଳିବେ",
  "proxy-check": "ପ୍ରକ୍ସି ଦେଖିବେ",
  "purge-cache": "ପୃଷ୍ଠା କ୍ୟାସେ",
  "rdns": "rDNS",
  "rename-log": "ତାଲିକା ନାମ ବଦଳାଇବେ",
  "review-log": "ତାଲିକା ଦେଖିବେ",
  "search": "ଖୋଜନ୍ତୁ",
  "search-by-contributor": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ନେଇ ଖୋଜିବେ",
  "search-history-wikiblame": "ଇତିହାସରେ ଖୋଜିବେ – WikiBlame",
  "search-history-xtools": "ଇତିହାସ ଖୋଜିବେ – XTools",
  "search-subpages": "ଉପପୃଷ୍ଠା ଖୋଜିବେ ",
  "spam-blacklist-log": "ଅପବ୍ୟବହାର ତାଲିକା",
  "subpages": "ଉପପୃଷ୍ଠା",
  "sul": "SUL",
  "suppressed-contribs": "ସଭ୍ୟଙ୍କ ଅବଦାନ ଲୁଚାଯାଇଛି",
  "suppression-log": "ଦବାଇବା ଲଗ",
  "thanks-log": "ଧନ୍ୟବାଦ ତାଲିକା",
  "tools": "ଟୁଲଗୁଡିକ",
  "top-edited-pages": "ଅଧିକ ବଦଳାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠା",
  "traffic-report": "ପୃଷ୍ଠାଦେଖା ବିବରଣୀ",
  "transclusions": "ଟ୍ରାନ୍‌ସକ୍ଲୁସନ",
  "transclusion-count": "ଟ୍ରାନ୍‌ସକ୍ଲୁସନ ଗଣନା",
  "unblock-user": "ଛାଡ଼ିବା",
  "undelete-page": "ଅଣଲିଭା",
  "upload-log": "ଅପଲୋଡ଼ ତାଲିକା",
  "uploads": "ଅପଲୋଡ଼ସବୁ",
  "user": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ",
  "user-creation-log": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତିଆରି ଲଗ",
  "user-groups": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଗୋଷ୍ଠୀ",
  "user-logs": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତାଲିକା",
  "user-rights-changes": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଅଧିକାର ବଦଳ",
  "user-rights-log": "ସଭ୍ୟଙ୍କ ଅଧିକାରର ତାଲିକା",
  "user-thanks-received": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ଧନ୍ୟବାଦ ଗୁଡିକ",
  "view-block": "ଅଟକଗୁଡିକୁ ଦେଖିବେ",
  "view-block-log": "ଅଟକ ତାଲିକା ଦେଖିବେ",
  "whois": "କିଏ(WHOIS)"
}, window.MoreMenu.messages);