Interwiki synchronization/Microsoft .NET vs Framework .NET

Microsoft .NET vs Framework .NET

It is a three way situation in the language th, tr, eu, it and fr there are is an articles about the subject Microsoft .NET and one about Framework .NET.

In there other languages there is only one article.

Group 1

The Microsoft .NET group

Group 2

The .NET Framework group

Group 3

Group 4

ar:إطار عمل .نت This article is about en:.NET Framework. --Meno25 22:40, 21 April 2009 (UTC)[reply]
bg:.NET Framework
da:.NET (Microsoft)
eu:.NET Framework
is:.NET-umhverfið
it:.NET Framework
ja:.NET Framework
ko:닷넷 프레임워크
zh:.NET Framework

Discussion

On the French wiki They say

"Je pense que ces articles pourraient être fusionnés. Qu'en pensez-vous ? --Scls19fr (d) 1 mars 2008 à 22:25 (CET)

Oui, comme c'est déjà le cas dans plusieurs wiki étranger. En tout cas, je ne voit pas de différences entre les 2. D'ailleurs, les 2 pages étaient fusionnées à l'origine et les pages de discussions sont encore communes! Romainhk (QTx10) 4 mars 2008 à 21:30 (CET)"

Somewhere else but also copied on the dutch wiki they say

" Hello, there is problem with two articles (Microsoft .NET and .NET Framework) on several wiki's. I think, that the best solution is to merge these articles, but it mus do people on these languages. JAn Dudík 8 sep 2008 17:01 (CEST)

I see. So we'll wait until it is changed in the other language, right? --Halvar 8 sep 2008 19:30 (CEST)"

from the danish .net talkpage

Please, choose the correct interwiki. On 8 langages are two articles, .NET Framework and Microsoft .Net. You have mixed both versions. Name and most interwiki is like Microsoft .NET, but you still revert changes. Now I make second version, so, you may choose. 77.48.45.229 2. nov 2007, 07:21 (CET)

Could you please specify which 8 languages that have two articles? On enWiki, en:Microsoft .Net is a redirect to en:.NET Framework, on svWiki, sv:Microsoft .Net redirects to sv:Dotnet, on deWiki de:Microsoft .NET redirects to de:.NET - I haven't been able to find a single of the dual versions you are referring to. If you believe that some interwiki links are incorrect, then please specify them here, along with a reason why you think they are incorrect. -- JGC 2. nov 2007, 09:30 (CET)

First set:

bs:Microsoft .NET
ca:.NET
cs:.NET
de:.NET
es:.NET
eu:.NET
fi:.NET
fr:Microsoft .NET
he:.NET
hr:.NET
hu:Microsoft .NET
it:Microsoft .NET
nl:.NET
no:.NET
pl:.NET
pt:Microsoft .NET
ru:Microsoft .NET
sl:Microsoft .NET
sv:Dotnet
ta:மைக்ராசாஃப்ட் .நெட்
th:Microsoft .NET
tr:NoktaNet
uk:Microsoft .NET

Second set:

ar:إطار‌عمل دوت‌نت
bg:.NET Framework
en:.NET Framework
es:.NET Framework
eu:.NET Framework
fr:Framework .NET
it:.NET Framework
ja:.NET Framework
ko:닷넷 프레임워크
lt:.NET Framework
pl:.NET Framework
ru:.NET Framework
th:ดอตเน็ตเฟรมเวิร์ก
tr:.NET Framework
zh:.NET Framework

Two artices are in: es,eu,fr,it,pl,ru,th,trTemplate:Usigneret

I have changed your lists to make them clickable. I would be glad if you tried to describe the definition of the first vs the second set - none of the 8 wikis that do distinguish, are in a language that I understand. If I guess correctly, you would like the interwikis to distinguish between .NET as a development platform and .NET as a software component. There may be some reason in doing this, however I believe that when most wikis only have one article about .NET - and many of them quite elaborate ones - it will be a mistake to split them in different sets, according to which "main focus" they might have. As far as I can see, the "one .NET article"-wikis have articles that more or less covers both aspects of .NET - and to delink some of them, because a smaller group of wikis have two different .NET articles, would - in my mind - be a mistake. -- JGC 2. nov 2007, 14:31 (CET)

I don!t understant this problematic (and from these languages only little bit pl), But I run interwiki bot and these articles are problematic. Yes, maybe the best solution would be if all languages have only one article... 77.48.45.229 9. nov 2007, 16:15 (CET) ([:cs:User:JAn Dudík]])

About the name of the articles that is answered very well on the german wiki "Sollte dieser Artikel nicht richtigerweise auf .NET Framework lauten ?"

Ich bin etwas verwirrt bezüglich der Namensgebung für diesen Artikel. Ursprünglich gab es ja mal eine Menge von Softwareprodukten aus dem Hause Microsoft, die den Namen .NET tragen sollten bzw. es sollte alles irgendwie mal .NET sein. Übrig geblieben ist davon letztendlich das .NET Framework, das in diesem Artikel ja auch (ausschließlich) beschrieben wird. Ich denke der Korrektheit halber sollte der Artikel daher auch .NET Framework und nicht .NET heißen. Insbesondere da .NET mittlerweile semantisch nur noch als Abkürzung für das .NET Framework bzw. für Technologien, die im Rahmen des .NET Frameworks realisiert wurden, verwendet wird.

--Robert Niemann 12:40, 29. Aug. 2008 (CEST)

sehe ich genauso. Was meinen die anderen? --Kurt Seebauer 09:56, 30. Aug. 2008 (CEST)

Ich ebenfalls.

Sehe ich ebenso. .NET ist die Technologie, um diese nutzen zu können, braucht man ein .NET Framework. Diese kann, muss aber (Beispiel Mono) nicht von MS sein. Das für Windows heißt bei MS gaaaanz offiziel: .NET Framework. Es verhält sich ähnlich wie bei J2EE: J2EE ist eine Spezifikation und kein Produkt, analog .NET. .NET ist die Spezifikation, das Framework die technische Umsetzung. Es scheint so als haben die Autoren dieses Artikel nie bei MS vorbeigeschaut - dort ist stets vom .NET Framework die Rede - der erste Weblink ist das beste Beispiel. PF20080901

In short my point of view

.Net is the general name and .NET Framework or Microsoft ,NET are the names you use if you are talking from one POV and that is view that there is only OS in the world. So the last four last versions that not merged need to merged and the rest needs to renamed to .NET Carsrac 08:39, 20 November 2008 (UTC)[reply]