การแก้ไขของไอพี: การปรับปรุงความเป็นส่วนตัวและการบรรเทาการละเมิด

This page is a translated version of the page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation and the translation is 38% complete.
Outdated translations are marked like this.
Shortcut:
TAUE

การปกปิดไอพีคืออะไรและมูลนิธิวิกิมีเดียปกปิดไอพีทำไม

การปกปิดไอพีนั้นซ่อนที่อยู่ไอพีของผู้แก้ไขที่ไม่ลงทะเบียนบนบัญชีวิกิมีเดีย ทุก ๆ หรือบางคน ยกเว้นบุคคลที่จำเป็นต้องเข้าถึงเพื่อต่อสู้สแปม การก่อกวน การคุกคาม และการบิดเบือน

ณ ขณะนี้ ทุกคนสามารถแก้ไขวิกิของวิกิมีเดียได้โดยไม่ต้องมีบัญชีวิกิมีเดียหรือไม่จำเป็นต้องลงชื่อเข้าใช้ มีเดียวิกิ ซอฟต์แวร์ที่อยู่เบื้องหลังโครงการวิกิมีเดียจะบันทึกและเผยแพร่ที่อยู่ไอพีลงในปูมสาธารณะ ใครก็ตามที่ค้นหาด้วยที่อยู่ไอพีของคุณจะสามารถค้นพบได้

โครงการวิกิมีเดียมีเหตุผลที่ดีเพื่อเก็บและเผยแพร่ที่อยู่ไอพี มันมีบทบาทสำคัญในการหลีกเลี่ยงการก่อกวนและการคุกคามบนวิกิของเรา

However, your IP address can tell where you are editing from and can be used to identify you or your device. This is of particular concern if you are editing from a territory where our wikis are deemed controversial. Publishing your IP address may allow others to locate you.

With changes to privacy laws and standards (e.g., the General Data Protection Regulation and the global conversation about privacy that it started), the Wikimedia Foundation Legal team has decided to protect user privacy by hiding IPs from the general public. However, we will continue to give access to users who need to see them in order to protect the wikis.

We're aware that this change will impact current anti-abuse workflows. We are committed to developing tools or maintaining access to tools that can identify and block vandals, sock puppets, editors with conflicts of interest and other bad actors after IPs are masked.

Timeline

Last edited in November 2023.

  • Deployment to testwiki – March 2024
  • Deployment to first pilot wikis – no sooner than April 2024/May 2024

Statements from the Wikimedia Foundation Legal department

มีนาคม พ.ศ. 2566

Hello! We have published a new policy page: Access to temporary account IP addresses. It explains how users can gain access to IP addresses. Later, we will update the section on using IP addresses. In it, we will add information on how and where to access the IP addresses, and what is logged when IP addresses are accessed. There is also a new page with frequently asked questions. Both pages use the term "temporary user accounts". This name comes from the first version of the software (MVP). Soon, we will share more information about it. We welcome your comments on the talk page.

ผลิตภัณฑ์และการปรับปรุงทางเนคนิค

September 2023: New features, new names, and Wikimania

 

Project updates

  • Temporary account names format. The format of the temporary account names will be ~YYYY-nnnnn-nnn. YYYY refers to the year when the temporary account was created. The n-sequence represents the unique identifier of the temporary username. For example, a temporary account created in 2023 may look like: ~2023-27459-041. The year prefix helps identify how old a temporary account may be. This provides information for patrollers or anyone looking to communicate with the editor. We took the decision after discussions on the wiki talk page and on Phabricator (T337103). Many thanks to everyone who took part in those conversations!
  • Team changes and projected timeline for first deployments. The Anti-Harassment Tools team has been merged with the Trust and Safety Tools team. The newly formed team is called Trust and Safety Product. It will have an expanded scope. This change to the structure may have an effect on the timeline of this project. We will have more updates to share as we develop a roadmap for the new team. Our current projected timeline for this project is as follows:
    • Deployment to testwiki – January 2024
    • Deployment to first pilot wikis – beginning March 2024
  • Frequently asked qustions page. We have created the frequently asked questions (FAQ) page. We will expand and update it in the coming weeks and months.
  • Wikimania update and the project name change. At Wikimania in Singapore, we presented an update on the project. You can access the slide deck for the presentation. There's also a recording of the full presentation available on YouTube. At Wikimania, we were using the former project name, IP Masking. After that, we decided to change it into Temporary accounts for unregistered editors, or simply Temporary accounts. It presents our changes in a plain language, without a technical metaphor.

New features

  • Global blocking. We will work on global blocking for registered and temporary users. Currently, global blocking only works for IP addresses and ranges. There has been a long-standing request to expand this feature to allow blocking users, too. We will be defining this feature and developing it over the next couple of months. You may follow the Phabricator task (T17294) for updates.
  • Global User Contributions. We will bring the Global User Contributions feature to MediaWiki. This feature currently exists through the GUC tool. Our change will make it easier for users to view contributions from accounts across projects. It will be possible via a special page. This will be particularly useful when temporary accounts go into effect. For technical details, see T337089.

––
Best regards,
Trust and Safety Product

Please use the project talk page for discussions on the matter. For any issues concerning this release, please don't hesitate to leave a message on the project talk page or contact Szymon Grabarczuk.