Edytowanie przez IP: Zwiększenie prywatności i przeciwdziałanie nadużyciom

This page is a translated version of the page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation and the translation is 77% complete.
Shortcut:
TAUE

Czym będą konta tymczasowe dla niezarejestrowanych użytkowników i czemu Fundacja pracuje nad tym projektem?

Konta tymczasowe dla niezarejestrowanych użytkowników będą nowym rodzajem kont. Adresy IP tych użytkowników nie będą już publicznie widoczne, a dostęp do nich będzie ograniczony do grona użytkowników zajmujących się przeciwdziałaniem spamowi, wandalizmom, nękaniu i dezinformacji.

Obecnie każdy może edytować wiki Wikimedia bez posiadania konta Wikimedia czy logowania się. MediaWiki, czyli oprogramowanie na którym działają projekty Wikimedia, zapisuje i wyświetla publicznie Twój adres IP we wszystkich swoich publicznych rejestrach i historii edycji, jeżeli wykonasz działanie bez zalogowania się. Każdy szukający Twojego IP znajdzie je.

Przechowywanie i upublicznianie adresów IP w projektach Wikimedia ma swoje uzasadnienie: gra to ważną rolę w zwalczaniu wandalizmów i innych nadużyć.

Jednakże Twój adres IP może wskazać, skąd edytujesz i może zostać wykorzystany do identyfikacji Twojego urządzenia. Może to być istotne gdy edytujesz na terenie, gdzie nasze wiki uznawane są za kontrowersyjne. Publikowanie Twojego adresu IP może ułatwić innym namierzenie Cię.

Wraz ze zmianami w prawach dotyczących ochrony prywatności i innych standardach (General Data Protection Regulation i globalne dyskusje na temat prywatności, jakie to zapoczątkowało) dział prawny Wikimedia Foundation zdecydował o potrzebie większej ochrony prywatności użytkowników ukrywając ich adresy IP przed widokiem publicznym. Mimo to dostęp do adresów IP będzie nadal możliwy dla użytkowników, dla których jest to konieczne w celu ochrony projektów.

Mamy świadomość, że zmiana ta wpłynie na dotychczasowe sposoby walki z nadużyciami. Zobowiązujemy się do stworzenia narzędzi, które pomogą identyfikować i blokować wandali, pacynki, edytorów w konflikcie interesów i inne niepożądane osoby, mimo tego że wprowadzimy maskowanie ich adresów IP.

Timeline

Last edited in November 2023.

  • Deployment to testwiki – March 2024
  • Deployment to first pilot wikis – no sooner than April 2024/May 2024

Oświadczenia działu prawnego Wikimedia Foundation

marzec 2023

Hello! We have published a new policy page: Access to temporary account IP addresses. It explains how users can gain access to IP addresses. Later, we will update the section on using IP addresses. In it, we will add information on how and where to access the IP addresses, and what is logged when IP addresses are accessed. There is also a new page with frequently asked questions. Both pages use the term "temporary user accounts". This name comes from the first version of the software (MVP). Soon, we will share more information about it. We welcome your comments on the talk page.

Aktualności

September 2023: New features, new names, and Wikimania

 

Project updates

  • Temporary account names format. The format of the temporary account names will be ~YYYY-nnnnn-nnn. YYYY refers to the year when the temporary account was created. The n-sequence represents the unique identifier of the temporary username. For example, a temporary account created in 2023 may look like: ~2023-27459-041. The year prefix helps identify how old a temporary account may be. This provides information for patrollers or anyone looking to communicate with the editor. We took the decision after discussions on the wiki talk page and on Phabricator (T337103). Many thanks to everyone who took part in those conversations!
  • Team changes and projected timeline for first deployments. The Anti-Harassment Tools team has been merged with the Trust and Safety Tools team. The newly formed team is called Trust and Safety Product. It will have an expanded scope. This change to the structure may have an effect on the timeline of this project. We will have more updates to share as we develop a roadmap for the new team. Our current projected timeline for this project is as follows:
    • Deployment to testwiki – January 2024
    • Deployment to first pilot wikis – beginning March 2024
  • Frequently asked qustions page. We have created the frequently asked questions (FAQ) page. We will expand and update it in the coming weeks and months.
  • Wikimania update and the project name change. At Wikimania in Singapore, we presented an update on the project. You can access the slide deck for the presentation. There's also a recording of the full presentation available on YouTube. At Wikimania, we were using the former project name, IP Masking. After that, we decided to change it into Temporary accounts for unregistered editors, or simply Temporary accounts. It presents our changes in a plain language, without a technical metaphor.

New features

  • Global blocking. We will work on global blocking for registered and temporary users. Currently, global blocking only works for IP addresses and ranges. There has been a long-standing request to expand this feature to allow blocking users, too. We will be defining this feature and developing it over the next couple of months. You may follow the Phabricator task (T17294) for updates.
  • Global User Contributions. We will bring the Global User Contributions feature to MediaWiki. This feature currently exists through the GUC tool. Our change will make it easier for users to view contributions from accounts across projects. It will be possible via a special page. This will be particularly useful when temporary accounts go into effect. For technical details, see T337089.

––
Z poważaniem,
Zespół produktowy ds. zaufania i bezpieczeństwa

Skorzystaj ze strony dyskusji projektu aby porozmawiać na ten temat. Możesz też kontaktować się z Szymonem Grabarczukiem.