فريق حقوق الإنسان

This page is a translated version of the page Human Rights Team and the translation is 98% complete.

"Where, after all, do universal human rights begin? In small places, close to home—so close and so small that they cannot be seen on any maps of the world. Yet they are the world of the individual person; the neighborhood he lives in; the school or college he attends; the factory, farm, or office where he works. Such are the places where every man, woman, and child seeks equal justice, equal opportunity, equal dignity without discrimination. Unless these rights have meaning there, they have little meaning anywhere."

- Eleanor Roosevelt, 1958

 Overview Human Rights and Wikimedia HRIG CEE Statement Digital Safety Glossary Crisis in Gaza & Israel 

للتواصل بشأن حقوق الأنسان:

يعمل فريق حقوق الأنسان في مؤسسة ويكيميديا علي دعم المساهمين المتطوعين الذين تم إضطهادهم بسبب إسهاماتهم حسنة النية في مشاريعنا ومشاركاتهم فى تيسيير عمل المنظمة فيما يتعلق بسياستها لحقوق الإنسان.

تهدف حركة ويكيميديا إلى ضمان مشاركة كل فرد في كل مكان بحرية وأمان في بناء مجموع المعرفة الحرة. ولتحقيق هذه الغاية، يقوم أكثر من 300.000 متطوع بإضافة وتحرير وتحديث محتوى مشاريع ويكيميديا، ويعملون معًا لتوفير معلومات موثوقة ومزودة بموارد جيدة وغير خاضعة للرقابة.

ومع ذلك، يمكن أن يصبح المساهمون والمستخدمون في مشاريع ويكيميديا هدفًا لأولئك الذين يريدون التحكم في المعلومات والتأثير على الروايات وإسكات الأصوات. ونتيجة لذلك، يمكن أن يجد متطوعو ويكيميديا أنفسهم عرضه للترهيب اوالمضايقة اوالمراقبة اوالاضطهاد، مما يهدد سلامتهم ويعرقل حقهم في حرية التعبير وغيرها من الحقوق الأساسية.

تري مؤسسة ويكيميديا أن المتطوعين الذين يتعرضون للتهديد لا ينبغي تركهم وحدهم. كفريق حقوق الإنسان في المؤسسة، نحن مصممون على دعم سلامة وأمن المتطوعين الذين يتعرضون لخطر الاضطهاد أو الانتقام أو المضايقات بسبب مشاركتهم في الحركة في الويكيميديا.

ماذا نفعل

نحن مجموعة من المدافعين المتفانين وذوي الخبرة في مجال حقوق الإنسان واهتمامات اقليمية مختلفة. عملنا يركز على "الناس" حيث نقوم بتنفيذ حلول لدعم الأشخاص المعرضين للتهديد بسبب مشاركتهم في مشاريع ويكيميديا، وتوفير الموارد اللازمة لتقليل المخاطر وبناء شبكات من الشركاء الموثوقين الذين يساعدوننا في دعم سلامة المتطوعين. من خلال القيام بذلك، فإننا نعزز التزام المؤسسة بحماية واحترام النطاق الكامل لحقوق الإنسان في جميع مشاريعنا بما يتماشى مع سياسة حقوق الإنسان الخاصة بالمؤسسة. يتضمن عملنا ثلاث ركائز:

الأمان الرقمي

هل تغلق بابك عندما تغادر منزلك؟ هل تتجول علانية حاملاً بطاقة تعريفية؟ هل تستخدم نفس المفتاح لسيارتك ومكتبك؟ بينما يتخذ الكثير منا تدابير للبقاء آمنًا، فإن البقاء آمنًا عبر الإنترنت يأتي مع تحديات جديدة وغير مألوفة: هل تستخدم كلمات مرور مختلفة لعدة حسابات؟ هل لديك صورة لنفسك على صفحة المستخدم الخاصة بك؟ هل اسم المستخدم الخاص بك هو اسمك الأول والأخير؟ (اقرأ عن كيف يمكن لاسم المستخدم أن يحافظ على سلامتك.) كن علي وعي بمخاطر السلامة الرقمية وقم بإتخاذ إجراءات الاحترازية التى اصبحت أمرًا في غاية الأهمية لحماية نفسك ومن حولك من المراقبة والهجمات الإلكترونية والأذى خارج الإنترنت.

من خلال مجموعة من المصادر التقنية للامان الرقمي، والدورات التدريبية، والاستشارات المفتوحة المُنتظمة، يأمل فريق حقوق الإنسان في تسليط الضوء على مخاطر الأمن الرقمي المتنوعة التي يواجهها أفراد مجتمعنا، ومساعدتك على اتخاذ تدابير لمعالجتها والتخفيف الوقائي من أي ضرر قد يلحق بك أثناء مشاركتك في مشاريع ويكيميديا المختلفة على وجه التحديد وأثناء الانخراط في عالم الإنترنت على نطاق أوسع. وفى نهاية المطاف، تعتبر الخصوصية والأمان الرقمي أمرًا بالغ الأهمية للحفاظ على حرية التعبير وتمكين المعرفة والأفكار من الازدهار.

تدريب الأمان الرقمي

هل سمعت عن "النظافة الرقمية"؟ "إستقاء المعلومات" او الهندسة الإجتماعية"؟ هل تساءلت يومًا كيف يظهر شيء بأعجوبة على متصفح الانترنت بعد التحدث عنه؟ لماذا تعتبر البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر (FOSS) أكثر أمانًا في العادة من البرمجيات الاحتكارية؟ ما هو "VPN" أو التشفير بين الطرفين "end-to-end encryption"؟ دعونا نتناول هذه الأسئلة المهمة معًا! يعمل فريق حقوق الإنسان علي تطوير سلسلة من النماذج لتعلم الأمان الرقمي والتي تتطرق إلى مجموعة كاملة من المواضيع والقضايا والاتجاهات المُصممة لجعلك أكثر دراية بنقاط الضعف فى الحماية وإرشادك لتطبيق أفضل الممارسات والتي لا يمكن استغلالها.

لا يجب أن تشكل السلامة الرقمية عبئًا كبيرًا - بل يمكن أن تكون ممتعة للغاية! راجع الآتي:

شركاء حقوق الانسان

إن العمل في مجال حقوق الإنسان هو جهد مشترك. من أجل حماية متطوعينا، يعمل فريق حقوق الإنسان مع مجموعة من المنظمات الشريكة الدولية والإقليمية والوطنية. يعد الحفاظ على هذه الشبكة العالمية من شركاء حقوق الإنسان وتوسيعها أمرًا ضروريًا لسد الثغرات في الخبرة المحلية وزيادة القدرات والحفاظ على سلامة أفراد المجتمع.

هل أنت منظمة شغوفة بالدفاع عن المعرفة المفتوحة وحرية التعبير وحقوق الإنسان الأساسية الأخرى؟ هل ترى فجوات في المحتوى على منصة ويكيميديا تريد أن تملأها؟ هل لديك خبرة في التعامل ودعم الأفراد المهددين؟ شاركنا!

تمامًا مثل العمل الذي نقوم به والمجتمع الذي ندعمه، فإن الشراكات التي نأمل في تكوينها واسعة ومتنوعة من الدعم القانوني إلى التدريب الرقمي ومن مراقبة التهديدات إلى الترجمة. نحن منفتحون دائمًا على التعاون مع المنظمات المهتمة بالمساهمة في دعم متطوعينا والحركة الأوسع. لا تتردد في التواصل معنا ، فنحن نتطلع للاستماع إليكم علي talktohumanrights wikimedia.org

مجموعة مصالح حقوق الإنسان

يعد المجتمع جزءًا مهمًا من عملنا لتعزيز أمن مستخدمي ويكيميديا. إدراكًا لذلك، يعمل فريق حقوق الإنسان حاليًا في تعاون وثيق مع فصول ويكيميديا المحلية ومجموعات المستخدمين ومشاريع ويكي والمتطوعين الأفراد على إنشاء مجموعة معنية بحقوق الإنسان. المجموعة المعنية بحقوق الانسان (HRIG) تضم مجموعة من أعضاء المجتمع الذين يلتقون بفريق حقوق الإنسان بشكل شبه منتظم. وأهداف المجموعة كالتالي:

  • تعزيز الوعي بحقوق الإنسان عند إنشاء المحتوى: حرية التعبير لا تعني حرية العواقب - يمكن لكل من المساهمين والأشخاص الذين ربما ساهموا بشأنهم مواجهة تأثيرات الحياة الحقيقية لمشاركتهم في مشاريع ويكيميديا للمساعدة في خلق الوعي، يقدم فريق حقوق الإنسان تدريبًا على الأمن الرقمي، ووحدة تعليمية في مجال حقوق الإنسان ويأمل في تسهيل الأحداث المجتمعية ومسابقات التحرير.
  • سد فجوات المحتوى المتعلقة بحقوق الإنسان: تسعى العديد من مشاريع ويكيميديا جاهدة نحو خلق المحتوى ووجهات النظر والمصادر من خلال وجهة نظر محايدة. ومع ذلك، غالبًا ما يتم إعاقة هذا الحياد بسبب التحيزات المنهجية التي تأتي مع الخصائص الاجتماعية والثقافية المشتركة للمحررين، مما يؤدي غالبًا إلى تغطية غير متوازنة. ونحن نرى أحد هذه الاختلالات في مجال حقوق الإنسان، حيث يكون حجم وتنوع المحتوى المتعلق بحقوق الإنسان ضئيلاً نسبياً. نأمل أن نساعدك لتضمن ان مخاوف حقوق الإنسان في بلدك ومنطقتك في مختلف مُعبر عنها في المشاريع،ومسموعة داخل مجتمع ويكيميديا الأوسع، وتفهمها المؤسسة. إذا كنت تريد التأكد من أن كل شخص لديه إمكانية الوصول إلى معلومات محايدة وقائمة على الحقائق وحديثة حول حقوق الإنسان، فقم أيضًا بإلقاء نظرة على #WikiforHumanRights Campaign.
  • ابق على اتصال بشأن حقوق الإنسان: تعمل المجموعة المعنية بحقوق الإنسان على إنشاء منصة للتعاون المستمر والحوار بين أفراد المجتمع والمؤسسة حول القضايا المتعلقة بحقوق الإنسان. إن المخاوف المتعلقة بحقوق الإنسان ليست ثابتة، فهي تختلف من منطقة ومجتمع وظروف، ويمكن أن تتغير من يوم إلى آخر. نأمل أن نبقى على اتصال بشأن القضايا المهمة، وأن نجتمع معًا للتفكير مسبقًا في كيفية زيادة سلامة المجتمع ونشر الكلمة حول أهمية حقوق الإنسان.

هل يثير ذلك اهتمامك؟ هل أنت مهتم بجعل مشكلات مجتمعك المتعلقة بحقوق الإنسان أكثر وضوحًا في المشاريع وفي المؤسسة؟ هل أنت غير متأكد من كيفية البقاء آمنًا عند المساهمة من وجود بيئة معادية؟ يرجى التواصل معنا و اشترك هنا! سيكون من دواعي الشرف لنا أن ندعوك لتكون جزءًا من مجموعة حقوق الانسان ومعالجة هذه التحديات الكبيرة معًا. نحن نتطلع إلى الاستماع إليك على talktohumanrights wikimedia.org' أو رؤيتك خلال ساعات عملنا.

ساعات المحادثات المجتمعية

ستكون ساعات عمل مكتب حقوق الإنسان والسلامة الرقمية بمثابة مساحة للتواصل المباشر مع متطوعي ويكيميديا وأي شخص مهتم بعمل ويكيميديا في مجال حقوق الإنسان. تهدف ساعات العمل إلى أن تكون مساحة آمنة لمناقشة المخاوف المتعلقة بحقوق الإنسان داخل مجتمعك أو إجراء حوارات أوسع حول ما تعنيه حقوق الإنسان في سياق ويكيميديا. نحن نهدف إلى إجراء ساعات محادثة كل شهر، وسيتم مشاركة الجدول الزمني هنا.

سيجيب فريق حقوق الإنسان على الأسئلة التي قد تكون لديكم حول عمل الفريق ونناقش تحديات السلامة الرقمية، وكيفية التخفيف منها بشكل أفضل أو حتى التخطيط لورش عمل منسقة لمجتمعك. انضم إلينا! نود أن نلتقي بكم ونسمع أفكاركم وندعمكم بأي طريقة ممكنة.

ملحوظة

نظرًا لأننا في المراحل الأولى من إنشاء فريق حقوق الإنسان وسير العمل المحتمل الخاص به ، يرجى الرجوع إلى عمليات الثقة والأمان المعمول بها بخصوص مخاوفك العاجلة. ومع ذلك ، إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف أو تعليقات أو اقتراحات بشأن العمل الذي نقوم به والأهداف التي نأمل في تحقيقها ، فيرجى التواصل معنا على talktohumanrights@wikimedia.org إذا كنت تعرضت لـ تهديدات موثوقة بالتعرض للأذى الجسدي أو الاضطهاد، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى emergency@wikimedia.org

تنويه بخصوص معلومات القضايا

من أجل حماية المعلومات السرية وضمان سلامة أفراد مجتمعنا، لن تكشف مؤسسة ويكيميديا علنًا عن التفاصيل المتعلقة بشكاوي حقوق الإنسان. شاغلنا الأساسي هو الحفاظ على سلامة وخصوصية جميع المشاركين. يمكن للأفراد أو الأطراف المتأثرة طلب التوضيح مباشرة من فريق حقوق الإنسان على talktohumanrights@wikimedia.org، ولكن يرجى العلم بأننا سنعطي الأولوية لسرية وسلامة أفراد مجتمعنا. وعلى هذا النحو، لن نكشف عن أي تفاصيل يمكن أن تعرض سلامة الأفراد للخطر أو تنتهك البيانات السرية. بالإضافة إلى ذلك، لن ندخل في مناقشات بشأن موضوع الشكوي.