Open main menu

راهنما:صفحه بحث

This page is a translated version of the page Help:Talk page and the translation is 55% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Plattdüütsch • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎kurdî • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎čeština • ‎русский • ‎العربية • ‎فارسی • ‎മലയാളം • ‎中文 • ‎日本語

دو گونه صفحه بحث وجود دارد؛ صفحات بحث استاندارد برای بحث پیرامون یک مقاله و صفحات بحث کاربری برای ارتباط با دیگر کاربران و فرستادن پیام به آن ها. تمامی صفحات یک صفحه بحث مستقل خود را دارد به جز صفحاتی که در فضای نام ویژه: باشد. اگر صفحه بحثی وجود نداشته باشد، پیوند به آن قرمز خواهد بود با وجود این شما می‌توانید اولین نفری باشید که شروع به بحث می‌کند.

دسترسی به صفحه بحث

To access a talk page look for a link labeled Talk, Discussion or Discuss this page. These links will be found either at the top of the page or on the left hand side (near Edit this page).

A talk page adds Talk: to the beginning of the main page's title. If the main page has a prefix then talk is added after this prefix. For example, a talk page associated with the main article namespace simply has the prefix Talk:, while a talk page associated with the user namespace has the prefix User talk:. This article is in the Help: namespace, so the talk page for this article is Help talk:Talk page. The Main Page is in the main namespace (because it has no prefix), so its talk page is simply Talk:Main Page.

After someone else edits your user talk page, the alert "You have new messages" is automatically displayed on all pages you view, until you view your user page.

استفاده از صفحات بحث

شما باید با سه یا چهار مدک (~) مشارکت خود را امضا کنید.

  • (~~~ = شناسه کاربری)
  • (~~~~ = شناسه کاربری ‏۱۸:۲۹, ۲۲ نوامبر ۲۰۱۹ (UTC)).

Help:Automatic conversion of wikitext را ببینید.

On a talk page, "this page" usually refers to the main page (i.e. the page the talk page is associated with). If the talk page itself is referred to, write "this talk page".

When debating the name of the page or discussing merging it with another page, always mention the current page name. Otherwise after renaming (moving) a page, references to "this page name" become ambiguous.

The "Post a comment" feature allows you to start a new section without needing to edit the whole page. The section header becomes the edit summary when you save the page, so it only needs to be typed once.

The practice of "spamming" – posting similar messages to more than a few users' talk pages, often for the purpose of soliciting a certain action - is discouraged.


Because the wiki software platform provides for a wide range of formatting styles, proper or at least consistent formatting is essential to maintaining readable talk pages.

The reference of a comment is determined by the number of colons (':') in front of it. If a reply is made to a statement, one adds a colon to the number of colons used in the statement being replied to. This style of conversation is easy to read.


How's the soup? --[[User:Bob|]]
:It's great!! --[[User:Lisa|]]
::Not too bad... --[[User:George|]]
:::I made it myself! --[[User:Bob|]]
I think the soup-discussion should be moved to [[Talk:Soup]]... --[[User:Lisa|]]
:I tend to disagree. --[[User:George|]]

در بالا این تولید خواهد شد:

How's the soup?--Bob

It's great!! --Lisa
Not too bad... --George
I made it myself! --Bob

I think the soup-discussion should be moved to Talk:Soup... --Lisa

I tend to disagree. --George

جستارهای وابسته

Links to other help pages

Help contents
Meta · Wikinews · Wikipedia · Wikiquote · Wiktionary · Commons: · Wikidata · MediaWiki · Wikibooks · Wikisource · MediaWiki: Manual · Google
Versions of this help page (for other languages see further)
What links here on Meta or from Meta · Wikipedia · MediaWiki
Go · Search · Stop words · Namespace · Page name · Section · Backlinks · Redirect · Category · Image page · Special pages · Printable version
Tracking changes
Recent changes (enhanced) | Related changes · Watching pages · Diff · Page history · Edit summary · User contributions · Minor edit · Patrolled edit
Logging in and preferences
Logging in · Preferences · User style
Starting a new page · Advanced editing · Editing FAQ · Edit toolbar · Export · Import · Shortcuts · Edit conflict · Page size
Links · URL · Piped links · Interwiki linking · Footnotes
Style and formatting
Wikitext examples · CSS · Reference card · HTML in wikitext · Formula · List · Table · Sorting · Colors · Images and file uploads
Fixing mistakes
Show preview · Testing · Reverting edits
Advanced functioning
Expansion · Template · Advanced templates · Parser function · Parameter default · Variable · System message · Substitution · Array · Calculation · Embed page
Special characters · Renaming (moving) a page · Preparing a page for translation · Talk page · Signatures · Sandbox · Legal issues for editors
English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · English · español · فارسی · français · italiano · 日本語 · kurdî · Lëtzebuergesch · മലയാളം · Plattdüütsch · Nederlands · polski · português do Brasil · русский · Türkçe · 中文