Guidelines for future chapters and thematic organizations/pt-br

Abaixo estão diretrizes para as organizações que querem tornar-se um capítulo da Wikimedia ou organização temática. Trata-se de uma adição e expansão para os requisitos mínimos.

Embora isso não seja necessário para uma organização atender todas estas orientações, a Comissão de Afiliações irá provavelmente pedir uma explicação sobre o motivo por que eles não podem ou não devem ser seguidos em uma determinada jurisdição. Certifique-se de preparar a resposta com antecedência.

As diretrizes a seguir aplicam-se igualmente a capítulos e organizações temáticas.

Envolvimento do colaboradorEdit

Como especificado nos requisitos, o envolvimento dos colaboradores nos projetos Wikimedia é essencial para a consolidação da base de um capítulo.

No entanto, é fundamental que cada capítulo continue a ser uma entidade separada dos projetos da Wikimedia. Os capítulos são organizações independentes que os usuários do grupo dos projetos da Wikimedia, independentemente do seu número de edições ou funções no âmbito dos projetos, bem como amigos e simpatizantes desses projetos.

Fundador de um capítulo com "all the admins" nos projetos, ou "apenas contribuintes ativos" é a maneira errada de ir. É possível que pessoas que não são contribuintes ativos estarão interessados ​​no compromisso da vida real para o movimento Wikimedia que os capítulos permitir, enquanto outros que são contribuintes ativos não haverá a necessidade de um capítulo. Certifique-se que o equilíbrio é mantido entre quem faz parte do capítulo e quem não é.

Os projetos da Wikimedia não são playground do capítulo e o capítulo nunca deve conferir aos seus membros uma posição de poder específico dentro de um projeto Wikimedia.

Organização da AssociaçãoEdit

O capítulo, quando possível, deve ser uma organização de associação.

Enquanto nem todos os sistemas jurídicos e culturas permitem uma organização de associação a ser criada, recomendamos vivamente que este modelo seja investigado pelo menos. Organizações de associação geralmente incluem um conselho eleito pelos membros, garantindo escalabilidade e mudança (se um membro do Conselho não é mais ativo, podem ser substituídos, por exemplo). Estamos abertos a todas as outras formas de associação que possam surgir, mas estruturas de participação devem ser favorecidas.

Estatuto sem fins lucrativosEdit

O capítulo, quando possível, deve ser uma organização sem fins lucrativos, ou visam tornar-se um.

Os requisitos legais para se tornar uma organização sem fins lucrativos, podem variar de jurisdição para jurisdição. Alguns serão capazes de formar uma organização sem fins lucrativos logo no começo, outros terão que passar por um certo número de passos para adquirir este status. A estrutura jurídica escolhida deve permitir status sem fins lucrativos.

Nome da OrganizaçãoEdit

O nome legal do capítulo deve ser "Wikimedia [nome do país no idioma local]". (Para organizações temáticas consulte o guia passo a passo.)

Por uma questão de uniformidade e clareza, sugere-se que um capítulo deve seguir a Convenção de nomenclatura adotada pelos capítulos existentes.

Se isto não for possível por razões legais, o capítulo pelo menos deve usar o nome acima como um nome operacional para todos os empreendimentos conectados com a Wikimedia

Ver tambémEdit

NotasEdit

Nota: a parte acima foi aprovada pela Wikimedia Foundation Board in 2007. As diretrizes abaixo foram acrescentadas por membros do Comitê de Afiliações e outros, com base na experiência acumulada nos anos seguintes.

Mais recomendações do Comitê de AfiliaçõesEdit

Independência LegalEdit

Por razões jurídicas e filosóficas capítulos são configurados como organizações juridicamente independentes da Wikimedia Foundation. Isso reduz o risco de um capítulo ficar sendo responsável por algo, que a Wikimedia Foundation é responsável (por exemplo, o conteúdo da Wikipédia). Uma forma de garantir essa independência é evitar formulações no estatuto social como "Wikimedia X é um ramo local/nacional/capítulo da Wikimedia Foundation". (Mencionar o objetivo ou o objetivo de apoiar a Fundação Wikimedia projetos ou formulações similares são geralmente bem.)