Grants:IEG/Batch uploader for small GLAM projects/Manual/pl

Zainstaluj Pattypan

  1. Przed zainstalowaniem aplikacji upewnij się, że na Twoim komputerze zainstalowane jest aktualne oprogramowanie Java. Można to sprawdzić na stronie: https://www.java.com/pl/download/
  2. Pobierz Pattypan ze strony: https://github.com/yarl/pattypan/releases i zapisz plik na swoim komputerze.

Przygotuj pliki do załadowania do Wikimedia Commons

  • Utwórz folder na swoim komputerze zawierający pliki do załadowania

Utwórz arkusz do wypełnienia opisami plików

  1. Uruchom plik pattypan.jar
  2. Kliknij opcję Generuj arkusz i przejdź do folderu zawierającego pliki do załadowania.
  3. Wybierz kolumny: Wybierz pola, które chcesz zawrzeć w opisie ładowanych do Wikimedia Commons plików (np. data, wymiary, instytucja, źródło, itd.) Wybrane pola zostaną przekształcone na kolumny w tabeli, które wypełnisz informacjami. Niektóre pola są obowiązkowe.


Pattypan - wybór pól opisu plików


  1. Po wybraniu odpowiednich pól kliknij przycisk Utwórz. Arkusz zostanie utworzony w tym samym folderze, w którym znajdują się pliki do załadowania.


Pattypan - generowanie arkusza


  1. Kliknij Otwórz, aby otworzyć wygenerowany arkusz. Okno programu Pattypan zamknie się automatycznie.

Wypełnij arkusz z informacjami/opisami do plików

  1. Wypełnij pola w arkuszu. W polu "licencja" wymagane jest wykorzystanie wikikodu. W każdym innym polu można (ale nie trzeba) również wykorzystywać wikikod. Tutaj znajduje się lista licencji i ich szablonów.



  1. Kliknij Plik --> Zapisz. Zamknij plik.
  2. Ponownie uruchom Pattypan i kliknij Sprawdź i prześlij.
  3. Wybierz folder, w którym zapisane są obiekty do załadowania oraz arkusz i wybierz arkusz. Sprawdź uwagi do plików (niewypełnione pola, inne błędy).
  4. Kliknij Dalej.
  5. Zaloguj się swoją nazwą użytkownika i hasłem, jakich używasz w Wikimedia Commons.
  6. Kliknij Prześlij, aby przesłać wszystkie obiekty z opisami do Wikimedia Commons.