Fundraising 2011/Banners and LPs/zh-classical

Fundraising 2011
zh-classical/ 文言

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	In progress
Banners 2 (source) high priority	Missing
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Missing
Alan Letter (source)	Missing
Kaldari Letter (source)	Missing
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Missing
Thank You Page (source)	Missing
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Missing
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Missing Core messages (source)   Needs updating Susan Letter (source)   Missing GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Round one banners

1. Read Now
2. Please read:
   A personal appeal from
   Wikipedia founder Jimmy Wales.
3. Please read:
   A personal appeal from
   Wikipedia programmer Brandon Harris
4. Please read:
   A personal appeal from
   an author of 2,463 Wikipedia articles
5. Please read:
   A personal appeal from
   an author of 549 Wikipedia articles
6. Please read:
   A personal appeal from
   Wikipedia programmer Ryan Kaldari
7. Please read:
   An appeal from our staff
8. Please read:
   A personal appeal from
   Wikipedia researcher Maryana Pinchuk

Round one LP headers

1. 维基百科创始人 Jimmy Wales
2. From Wikipedia programmer Brandon Harris
3. From Wikipedia author Alan Sohn
4. From Wikipedia author Susan Hewitt
5. From Wikipedia programmer Ryan Kaldari
6. From the Staff of the Wikimedia Foundation
7. From Wikipedia researcher Maryana Pinchuk

Where your donation goes

1. 我们会用您的经济支持来：
2. 进步技术: Servers, bandwidth, maintenance, development. 维基百科是世上第五最令人看的网站, 而我们的成本比其它网站的成本小了很多。
3. 人: 其它网站有几百万的工作人员。我们请的人员不比100多。您的捐献即将在一个又小又高效的环境中会是个好投资。